Author: Hon. Joe Volpe

CORRIERE CANADESE / Minacce dal Donald Trump: Dazi, Panico o no?

TORONTO – L’insediamento del “nuovo” Presidente americano è avvenuto il 20 gennaio, ma la tanto temuta imposizione di una tariffa del 25% sui beni e servizi canadesi non si è concretizzata. Ciò che Trump ha consegnato è stata una direttiva ai dipartimenti competenti del governo USA di fornire al suo ufficio un’analisi completa di atti, regolamenti e risultati delle iniziative che hanno un impatto sui programmi economici che interessano le relazioni Canada-USA. Entro il 1° aprile 2025… Read More in Corriere Canadese >>> 

Donald Trump, President. To Panic or Not to Panic?

TORONTO – The inauguration of the “new” American President came and went January 20, but the much feared imposition of a 25% tariff on Canadian goods and services did not materialize. What Trump di deliver was a directive to the pertinent departments of US government to provide his office with a complete analysis of Acts, Regulations and Outcomes of initiatives impacting on economic programs affecting Canada-USA relations.  By April 1, 2025. 

CORRIERE CANADESE / Trump comincia a definire i nuovi Usa

TORONTO – Gli ordini esecutivi presidenziali (EO) negli USA definiscono il Presidente, le sue politiche ed il carattere della nuova amministrazione. Sono le direttive che guideranno l’attività del Congresso ed il comportamento della burocrazia per i prossimi quattro anni. Sono intesi a prendersi cura di “affari urgenti”, ovvero a stabilire le priorità della Nazione, e tutte le entità che sperano, o hanno bisogno, di avere a che fare con la giurisdizione federale degli Stati Uniti… Read More in Corriere Canadese >>> 

Trump completely devoted to US interests. Ours not so much

TORONTO – Presidential Executive Orders (EO) in the USA define the President, his policies and the character of the new administration. They are the directives which will guide Congressional activity and bureaucratic behavior for the next four years. They are intended to take care or “urgent business” – establish the priorities of the nation all entities who hope or need to deal with US federal jurisdiction. 

CORRIERE CANADESE / Fare il leader? Combattere o abbandonare

TORONTO – Le campagne per la leadership spesso fanno leva sulla sete di sangue politica che ci affligge tutti. Affermiamo di essere guidati dalla politica e che ci impegneremo (la parola operativa odierna è combattere) per un mondo migliore. La verità è un po’ meno nobile; le nostre discussioni sono incentrate su valutazioni basate sul totale di elementi di confronto sfavorevoli tra i concorrenti… Read More in Corriere Canadese >>>