TORONTO – Identity, true identity and memory. Those are not my words; rather, they flowed from the lips of the leader of Italy’s diplomatic corps in Canada, Ambassador Alessandro Cattaneo, as he introduced the info documentary Liliana to a brave crowd in Toronto, on Tuesday, January 27. I say brave because of the unforgiving winter weather and the political climate of division and anti-Semitism that has, in recent years, manifested itself in this city in forms of hatred not seen in decades…
TORONTO – Identità, identità vera e memoria. Non sono parole mie; sono quelle del capo della rappresentanza diplomatica italiana in Canada, l’Ambasciatore Alessandro Cattaneo, mentre presentava il documentario “Liliana” a un pubblico coraggioso a Toronto, martedì 27 gennaio. Dico coraggioso per via dell’inverno implacabile e del clima politico di divisione e di antisemitismo che, negli ultimi anni, si è manifestato in questa città in forme di odio che non si vedevano da decenni…
TORONTO – It can never be claimed that Italy would allow an opportunity to be squandered by “the necessity to test the waters with empty rhetoric”. Or, for that matter, to underutilize a diplomatic posting as a mere “reward” for having fulfilled a role that may no longer require one’s services…
TORONTO – Non si potrà mai affermare che l’Italia permetterebbe di sprecare un’opportunità per la “necessità di tastare il terreno con una retorica vuota”. Né, del resto, di sottoutilizzare un incarico diplomatico come semplice “ricompensa” per aver svolto un ruolo che potrebbe non richiedere più i propri servizi. Non esiste occasione migliore di quella presente per sollecitare attenzione e ottenere risultati. C’è un adagio che dice che non esiste cliente migliore di quello con cui si ha già un rapporto consolidato…
TORONTO – I wanted to attend the lecture on Magna Graecia, January 10, planned by the Italian Canadian Credit Union and Savings, “affectionately” known as ICS, in part because I was born in that “territory”…
