TORONTO – L’invito prometteva una serata piacevole con il padrone di casa, i suoi amici e l’ambasciatore italiano, Alessandro Cattaneo. Vince Gasparro, il padrone di casa, è il neoeletto parlamentare di Eglinton-Lawrence. Gli invitati, pochi in numero, dati i limiti di spazio, rappresentavano una larga gamma di “leader” – o considerati tali da molti residenti di origine italo-canadese – nella maggior parte dei settori della società canadese…
TORONTO – La scuola riapre la prossima settimana. La sua attività è un aspetto importante per qualsiasi società, se si concorda sul fatto che l’istruzione sia un fattore importante per la crescita personale e collettiva. Lo Stato ha la responsabilità, nei confronti dei propri cittadini, di garantire che la “prossima generazione” sia ben equipaggiata per affrontare le sfide che l’esperienza della vita può presentarci…
TORONTO – Schools open for business next week. Their business is an important aspect of any society – if you agree that education is an important factor in personal and collective growth. The state has a responsibility to its own people to ensure that the “next generation of citizens” is well-equipped to meet the challenges life’s experience may through our way.
MISSISSAUGA – For those of a certain age who remember living in their far-off town of origin, Mississauga’s Italfest will have recalled the hustle and bustle of market day: meeting people, expanding the network, learning new things, honing old ones, absorbing the “show”, discovering who you are – what is important in life – the list goes on…
MISSISSAUGA – A chi ha una certa età e ha vissuto nel lontano paese d’origine, l’Italfest di Mississauga ricorderà il trambusto di un giorno di mercato: incontrare persone, ampliare la propria rete di contatti, imparare cose nuove, affinare quelle vecchie, immergersi nello “spettacolo”, scoprire chi si è – cosa è importante nella vita – e la lista potrebbe continuare…
