TORONTO – Finora è una boccata “d’aria fresca”, qualcuno con cui tutti i canadesi possono facilmente identificarsi, se lo desiderano: una persona intrisa di principi, animata da un’ideologia altruistica, un record di servizio alla struttura ed alla cultura di un sistema universale collettivo, e dedicata ad una sensibilità comune per un senso di responsabilità contemporaneamente abbinata al merito ed alla compassione per coloro che falliscono…
TORONTO – So far, he is a breath of “fresh air”, someone with whom all Canadians can easily identify, if they want: a person imbued with principles, an ideology that is altruistic, a record of service to the structure and culture of a universal collective dedicated to a common sensibility to responsibility, merit and to compassion for those who fall short.
TORONTO – Se fossi stato una figura politica canadese negli anni ’50, avrei acquistato i diritti della canzone Casetta in Canadà, Festival di San Remo, 1957, e avrei investito nella sua distribuzione tra nazioni e popoli desiderosi di una vita migliore altrove (qui per essere precisi). Il nostro Paese sarebbe stato invaso da immigrati caratterizzati dal loro ottimismo, grinta, e coraggio, proprio come il protagonista della canzone…
TORONTO – Had I been a Canadian political figure in the 1950s, I would have bought the rights to the song Casetta in Canada, Sanremo Festival, 1957 and invested in its distribution among nations and peoples desirous of a better life elsewhere (here to be specific). Our country would have been overrun with immigrants characterized by their optimism, drive and grit, just like the protagonist in the song.
TORONTO – Non sono tesserato a nessun partito politico, anche se non è sempre stato così. Detto questo, ammetto di essere rimasto incuriosito da una proposta, un’iniziativa, un piano “apparentemente inaspettato”… il lettore può riempire il vuoto… del Premier dell’Ontario, Doug Ford…
