Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
MONTREAL – Un gruppo di scienziati e attivisti presenti alla conferenza sull’AIDS 2022, svoltasi nel weekend a Montreal al Palais des Congres (oggi è l’ultimo giorno), ha esortato i governi di tutto il mondo ad aumentare le risorse per gestire i focolai di “vaiolo delle scimmie”, per evitare di ripetere gli errori commessi durante la prima risposta all’HIV…
MONTREAL – A group of activists and doctors at the AIDS 2022 conference, held at the weekend in Montreal at the Palais des Congres (tomorrow is the last day), urged to increase resources to manage the “monkeypox” outbreaks , to avoid repeating the mistakes made during the first response to HIV. (more…)
TORONTO – Ieri la Provincia dell’Ontario ha aperto le prenotazioni per i vaccini anti-Covid ai neonati e bambini in età prescolare: gli appuntamenti – per i piccoli di età compresa tra sei mesi e meno di cinque anni – sono dunque disponibili attraverso il portale on line della provincia https://covid-19.ontario.ca/book-vaccine e molti genitori hanno tirato un sospiro di sollievo, come quelli intervistati dalla CBC…
TORONTO – Today the Province of Ontario opened reservations for anti-Covid vaccines to infants and preschool children: the appointments – for children aged between six months and less than five years – are therefore available through the portal on line of the province https://covid-19.ontario.ca/book-vaccine and many parents breathed a sigh of relief, like those interviewed by the CBC. Like Sapphire Miller, mother of two children aged 15 months and four: “I am happy to offer my children extra protection,” she said. (more…)
TORONTO – Molti pronto soccorso degli ospedali dell’Ontario sono a rischio di chiusure temporanee causa della carenza di personale, mentre al tempo stesso, migliaia di infermieri non possono lavorare…
