Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Article by Giorgio Mitolo — Translation and Video: Luis Aparicio
O Canadá atingiu ontem um total de 1 384 544 infetados com Covid-19 (desde o início da pandemia), um aumento de mais 1722 infeções do que nas últimas 24 horas. O número de vítimas – em todo o país – chegou ontem a um total de 25 604 mortes, mais 39 do que na terça-feira. →
TORONTO – June 2, 2021: Canada stood yesterday at 1,384,544 positives for Covid-19, an increase of 1,722 more cases than in the previous 24 hours. The number of victims – nationwide – yesterday reached 25,604 total deaths, 39 more than on Tuesday. →
