Primero fueron quince. Ahora, son más de 220 los profesores universitarios canadienses que piden al primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, que tome un papel más activo frente a la crisis colombiana. (more…)
First there were fifteen. Now, there are more than 220 Canadian university professors who ask the Prime Minister of Canada, Justin Trudeau, to take a more active role in the face of the Colombian crisis. (more…)
The Canadian government, the Colombian community in Canada and human rights organizations condemned the violence in Colombia, “including the disproportionate use of force by the security forces”, after at least 39 people were killed and close to a thousand injuries during the protests in recent weeks. (more…)
El gobierno canadiense, la comunidad colombiana en Canadá y organismos de derechos humanos condenaron la violencia en Colombia, “incluido el uso desproporcionado de la fuerza por parte de las fuerzas de seguridad”, después de que al menos se registraran 39 personas muertas y cerca de mil heridas durante las protestas de las últimas semanas. (more…)
Today, the Colombian community in Toronto joins the protests of the UN and Brussels, which condemn the brutality of the security forces against the protesters who call for a halt to the Tax Reform. (more…)