Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – La lotta agli incendi, che stanno mettendo in ginocchio British Columbia e Northwest Territories, non conosce pause. I vigili del fuoco continuano a combattere una serie di roghi significativi nel sud della British Columbia. Secondo il BC Wildfire Service sono 325 i pompieri dispiegati nell’incendio di Bush Creek East nella regione di Shuswap, mentre il fumo pesante nell’area continua a impedire l’uso di bombardieri ad ala fissa per combattere il rogo…
TORONTO – What we have been smelling in recent weeks in Toronto is not just the “smell of smoke”. There is that acrid “aftertaste” of plastic and, unfortunately, it’s not just an impression: experts confirm it. (more…)
TORONTO – Justin Trudeau’s first official visit to South Korea: the prime minister left Canada today for a week-long trip to Asia, where he will participate in the G7 leaders’ summit in Japan but, first, he will stop in Seoul, where he will reciprocate South Korean President Yoon Suk Yeol’s visit to Ottawa last fall. Since then, both countries have agreed on their Indo-Pacific strategies, plans that aim “to counterbalance Chinese influence by increasing economic and military ties in the region”. (more…)
TORONTO – Una mostra per evidenziare il più possibile il fondamentale ruolo dell’Antartide, un continente del quale non si parla mai ma dal quale potrebbe dipendere il futuro dell’umanità, visto che nasconde risorse minerarie che potrebbero rivelarsi irresistibili in un mondo con crescita demografica sempre crescente ed è depositario di dati scientifici cruciali per le future politiche ambientali. L’exhibition inizierà oggi, con un opening previsto in orario 6.30-8pm, all’Architecture and Design Gallery, Daniels Building, 1 Spadina Crescent, in Toronto. Proseguirà poi fino a luglio, nei giorni feriali in orario 9am-5pm, con un Doors Open Weekend, il 27 e 28 maggio in orario 10am-5pm…
TORONTO – An exhibition to highlight as much as possible the fundamental role of Antarctica, a continent that is never talked about but on which the future of humanity could depend, given that it conceals mineral resources that might prove irresistible in a world with ever-increasing population growth and also scientific data crucial to inform future environmental policies. (more…)
