Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il virus dilaga. L’Ontario ha riportato, ieri, il numero più alto di casi di Covid-19 in più di sei mesi: 1.808. Per contarne di più in sole 24 ore, bisogna risalire allo scorso 21 maggio, quando le nuove infezioni in un giorno furono 1.890. Non solo: il numero di casi attivi è aumentato di circa il 50% in una settimana: sette giorni fa erano 8.351, adesso sono 12.666…
TORONTO – L’Ontario torna sopra i mille nuovi casi giornalieri di Covid-19. Ieri ne sono stati registrati 1.009, oltre a 8 decessi che portano il numero totale, da inizio pandemia, in provincia a 10.044. La media mobile delle infezioni giornaliere, calcolate su sette giorni, è ora pari a 1.007, in netto aumento rispetto all’821 della scorsa settimana: è una media che non si vedeva da oltre sei mesi…
TORONTO – Weekend da dimenticare per l’Ontario: Per il terzo giorno consecutivo, la provincia ha infatti registrato oltre 1.000 nuovi casi di Covid-19, con il conteggio giornaliero delle infezioni che ha raggiunto il livello più alto dalla fine di maggio…
TORONTO – Nonostante la neve abbia imbiancato tutto, è stato un weekend nero quello dell’Ontario sul fronte-Covid. Ieri sono stati registrati 964 nuovi casi, il numero più alto di infezioni segnalate in un solo giorno dallo scorso 30 maggio, quando erano stati rilevati 1.033 casi. Ma sabato e venerdì non è andata meglio, con – rispettivamente 854 e 927 contagi…
TORONTO – Le celebrazioni in presenza del Giorno della Memoria (Remembrance Day) ritornano nelle comunità in tutto il Canada. L’anno scorso, le restrizioni sulla pandemia hanno richiesto cerimonie più piccole e ridimensionate, mentre altre sono state annullate per ridurre al minimo il rischio di infezioni di Covid-19…
