Air Canada will resume some routes to Jamaica, Mexico and Barbados in early May after Canadian airlines stopped all flights to solar destinations in January at the request of the federal government. However, Air Transat will not resume the flight until June. →
Un Airbus A220 de Air Canada prepara su despegue. Foto cortesía de Air Canada
Air Canada reanudará algunas rutas a Jamaica, México y Barbados a principios de mayo, luego de que las aerolíneas canadienses detuvieran todos los vuelos a destinos solares en enero a solicitud del gobierno federal. Sin embargo, Air Transat no retomará el vuelo sino hasta junio. →
Cada vez son más las madres mexicanas que dejan a sus familias para viajar a Canadá a trabajar en los campos. La pobreza y falta de oportunidades de empleo en su país de origen ha provocado que cientos de mujeres emigren a Canadá y otros países de ingresos altos para trabajar y enviar dinero a casa para ayudar a mantener a sus familias. →
Mexican mothers are leaving their families to travel to Canada to work in the fields. Poverty and a lack of employment opportunities in their home country have caused hundreds of women to migrate to Canada and other high-income countries to work and send money home to help support their families. →
Las tensiones en Bolivia no han cesado tras una semana del encarcelamiento de la expresidenta interina Jeanine Áñez, con marchas oficialistas que repudian el supuesto “golpe de Estado” de 2019 y un cabildo cívico que pide el cese de lo que se considera una “persecución política” contra opositores, por lo que el gobierno canadiense lanzó una advertencia de viaje. →
