TORONTO – L’emergenza incendi si avvia verso la conclusione, con “soli” 18 incendi ancora fuori controllo (dato rilevato di ieri dal Canadian Interagency Forest Fire Centre CIFFC – qui) e si tracciano i primi bilanci. Uno è quello della Croce Rossa Canadese, che nel corso dell’estate ha registrato ben 52.000 persone sfollate nelle zone delle praterie, in Ontario e nel Canada Atlantico. Un vero e proprio esodo che ha reso necessaria una mobilitazione spesso difficile anche perché quest’anno gli incendi sono iniziati in anticipo, cogliendo tutti impreparati…
DALLAS – The Columbus Day celebration took place on a warm afternoon at Klyde Warren Park in the heart of downtown Dallas. The master of ceremonies, Jay Lombardo, opened the program by introducing Diego Fresquez for the national anthems. Official greetings were delivered by Consul General Mauro Lorenzini from Houston, who, after thanking the event organizers, emphasized the importance of celebrating Columbus Day and highlighted the strong bond between Italy and the USA. Also present were representatives of Comites, Antonio Iocchi and Alessandro Pauri, and Dallas consular correspondent Richard Gussoni.
TORONTO – The fire emergency is nearing its end, with “only” 18 fires still out of control (data collected today by the Canadian Interagency Forest Fire Center, CIFFC – here), and the first assessments are being made. One is from the Canadian Red Cross, which over the summer recorded 52,000 people displaced across the Prairies, Ontario and Atlantic Canada, making it the agency’s largest domestic operation in recent memory. This veritable exodus has necessitated mobilization, often difficult especially because this year the fires started early, catching everyone unprepared. →
TORONTO – Francesco Costabile’s drama Familia was recently selected as Italy’s candidate for the Best International Feature Film category at the 98th Academy Awards…
TORONTO – Il dramma Familia di Francesco Costabile è stato recentemente selezionato come candidato italiano per la categoria Miglior Lungometraggio Internazionale alla 98ma edizione degli Academy Awards…
