পিএসডব্লিউ ফ্রি ট্রেনিং অন্টারিও সরকারের ‘ঐতিহাসিক উদ্যোগ’ বটে মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ, টরন্টো

পশ্চিমা সমাজে সন্মুখসারির কর্মজীবি হিসেবে ‘পিএসডব্লিউ’ বা পার্সোনাল সাপোর্ট ওয়ার্কারদের ভূমিকা যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ। তারা একদিকে যেমন পরিচর্যা কেন্দ্র ও হাসপাতালে সঙ্কটপূর্ণ রোগীর সেবায় নিয়োজিত, তেমনি সমাজের অপরাপর পরিচর্যা নিবাস, ব্যক্তিমালিকানাধীন বাড়ী ও সরকারি অর্থপুষ্ট দীর্ঘমেয়াদি বৃদ্ধাশ্রম বা সেবাশ্রমে নিজেদের নিয়োজিত রাখেন। পাশাপাশি তারা শুধু সেবার অনন্য দৃষ্টান্তই স্থাপন করেন না, বরং রোগীদের প্রাত্যহিক সুস্থতার ক্ষেত্রেও তারা আত্মনিবেদিত ও অবিচল। কেননা পার্সোনাল সাপোর্ট ওয়ার্কার এইচকিউ ওয়েবসাইটের তথ্যানুসারে কানাডায় দীর্ঘমেয়াদি পরিচর্যা কেন্দ্রের বাসিন্দাদের গড় আয়ুস্কাল ৮৭.২ বছর এবং এদের অনেকেই আবার মানসিক প্রতিবন্ধি, যেমন আলজাইমার বা ডিমেনসিয়ায় আক্রান্ত। ফলে তাদের এই মহান আত্মত্যাগ অবিস্মরণীয়। সেটা এই করোনা মহামারীকালীন কানাডার সর্বত্র, এমনকী অপরাপর দেশেও দৃশ্যমান। Continue reading→

Rock triumphs
at the Sanremo Festival

[GTranslate]SANREMO – It is rock that triumphs at the 71st edition of the Sanremo Festival: after a very long final evening, which ended late at night, the Maneskin (in the pic) were proclaimed winners. The band from Rome reached the top step of the podium (in second place Francesca Michielin – Fedez, in third Ermal Meta) with the song “Zitti e buoni” signed by all four members of the band: Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi and Ethan Torchio. Continue reading→

Mamma Marzia’s recipes
conquer North America

[GTranslate]VANCOUVER – Never forget your roots. If they sink into a country rich in history, culture and traditions like Italy, they can become a key to success as happened to Marzia Bellotti Molatore (in the pic above), an Italian from Traona, a very small town in the province of Sondrio, who has lived in Vancouver where he brought authentic Italian cuisine, gaining appreciation and acclaim. Continue reading→

Al Festival di Sanremo
trionfa il rock dei Maneskin

SANREMO – E’ il rock a trionfare alla 71esima edizione del Festival di Sanremo: dopo una lunghissima serata finale, terminata a notte fonda, sono stati proclamati vincitori i Maneskin (nella foto). La band romana ha raggiunto il gradino più alto del podio (al secondo posto Francesca Michielin – Fedez, al terzo Ermal Meta) con il brano “Zitti e buoni” firmato da tutti e quattro i componenti della band: Damiano David, Victoria De Angelis, Thomas Raggi ed Ethan Torchio. Continue reading→

Le ricette di “mamma Marzia”
conquistano il Nordamerica

VANCOUVER – Mai dimenticare le proprie radici. Se poi affondano in un Paese ricco di storia, cultura e tradizioni come l’Italia, possono diventare una chiave per il successo come è accaduto a Marzia Bellotti Molatore (nella foto sopra), italiana di Traona, piccolissimo paese in provincia di Sondrio, che da diciassette anni vive a Vancouver dove ha portato la cucina italiana autentica, riscuotendo apprezzamenti e consensi. Continue reading→

Update of the Covid-19 Landscape


Please click on image to enlarge
[GTranslate]Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of March 6, 2021, at 1:00pm (EST).

Globally, there have been over 116 million confirmed cases of Covid-19 according to Johns Hopkins University data.  Since the start of the pandemic, over 92 million people have recovered and more than 2.5 million fatalities were attributable to the virus.

Toronto, Peel and North Bay-Parry Sound Public Health Regions Returning to Strengthened COVID-19 Response Framework

সংবাদ বিজ্ঞপ্তি

টরন্টো, পিল এবং উত্তর বে–প্যারি সাউন্ড জনস্বাস্থ্য অঞ্চলসমূহ কোভিড–১৯ মোকবেলায় সুসংহত অবকাঠামোয় ফিরছে

মার্চ ৫, ২০২১

ওই অবকাঠামোয় আরও সাতটি জনস্বাস্থ্য অঞ্চল নতুন স্তরে অগ্রসরমান

টরন্টো – জনস্বাস্থ্যের প্রধান স্বাস্থ্য কর্মকর্তার পরামর্শক্রমে অন্টারিও সরকার টরন্টো, পিল এবং নর্থ বে প্যারি সাউন্ড জেলা জনস্বাস্থ্য অঞ্চলগুলোকে অবরুদ্ধতাকে স্বাভাবিক জীবনযাত্রায় ফেরাতে কোভিড-১৯ মোকাবেলায় সংশোধিত ও সুসংসহত অবকাঠামোয় রূপান্তর করেছে, যাতে অন্টারিওকে নিরাপদ রাখা যায়, যেখানে ওই “অবকাঠামোয়”, উন্মুক্ততার পাশাপাশি ঘরে আবদ্ধ থাকার নির্দেশ কার্যকর হবে না। উপরন্তু,  তাতে আরও সাতটি জনস্বাস্থ্য অঞ্চল নতুন স্তরে ধাবিত। এ সকল সিদ্ধান্ত জনস্বাস্থ্যে নিয়োজিত স্থানীয় স্বাস্থ্য কর্মকর্তাদের সাথে পরামর্শক্রমে  এবং জনস্বাস্থ্যের সূচক ও স্থানীয় প্রেক্ষাপট এবং শর্তগুলোর সর্বশেষ প্রবণতার দিক বিবেচনায় নেয়া হয়েছে। Continue reading→