Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Appena un giorno dopo l’accoltellamento nella stazione metropolitana di Keele che è costato la vita al 16enne Gabriel Magalhaes, un uomo è stato ferito da alcuni fendenti su un autobus del TTC vicino a Keele Street e Donald Avenue. Sono sempre più frequenti gli atti di violenza sui mezzi pubblici di Toronto e gli utenti del servizio non si sentono sicuri a usare tram, pullman e treni della metro per spostarsi. L’ansia sta attanagliando sempre più chi è costretto a usare i mezzi pubblici per recarsi al lavoro mentre sono sempre più numerose le persone che se possono, evitano di usarli.
TORONTO – Molti insegnanti sono modelli di virtù, esempi e modelli per i bambini affidati alle loro cure. “Servono” in loco parentis, i nostri surrogati una volta che li lasciamo nella proprietà della scuola. Come minimo, da loro, ci aspettiamo che trasmettano valori che riflettano l’amore per “l’apprendimento” (analisi critica), il senso di responsabilità, il rispetto per la Legge (e tutto ciò che comporta) e l’impegno per la visione istituzionale del loro datore di lavoro… noi, i genitori dei loro studenti.
TORONTO – Many teachers are paragons of virtue, examples and role models for the children under their care. They “serve” in loco parentis – our surrogates once we drop them off onto the school property. At a bare minimum, from them, we expect that they will impart values reflecting love of “learning” (critical analysis), a sense of responsibility, respect for the Law (and all that it entails) and commitment to the institutional vision of their employer… us, the parents of their students.
TORONTO – There is chaos at the York Catholic District School Board, where a real tug of war is underway between parents who do not want their children – still at an early age – to be subjected, “under the guise of inclusiveness”, to pressure on sexual orientations and the Board itself which, with trustees and teaching staff, goes in the exact opposite direction and wants to support initiatives in favor of the LGBTQ+ community. In the meeting of 28 February, two parents, Carlo Ravenna and Sheree Di Vittorio, expressed their concerns on the matter (“our children have the right to their innocence”, they said) and a climate of tension was created which culminated with the arrival of the police. Another meeting is scheduled for tomorrow, with four speeches (two for each “party”): Sheree herself had asked to be able to speak but was denied this possibility. Corriere Canadese asked her to send to the editorial office the speech she would have read and it will be published in tomorrow’s printed edition of the Italian newspaper. Here below is the speech in its entirety.
TORONTO – È caos allo York Catholic District School Board, dove è in corso un vero e proprio braccio di ferro fra i genitori che non vogliono che i loro figli – ancora in tenera età – vengano sottoposti, “con la scusa dell’inclusività”, a pressioni sugli orientamenti sessuali e lo stesso Provveditorato che, con fiduciari e corpo docente, sostiene l’esatto contrario e vuole supportare iniziative a favore della comunità LGBTQ+. Nella riunione dello scorso 28 febbraio due genitori, Carlo Ravenna e Sheree Di Vittorio, hanno espresso le loro preoccupazioni in proposito (“i nostri figli hanno diritto alla loro innocenza”, hanno detto) e si è creato un clima di tensione culminato con l’arrivo della polizia. Per domani sera è previsto un altro meeting, con quattro interventi (due per “parte”): la stessa Sheree aveva chiesto di poter intervenire ma le è stata negata tale possibilità. Il Corriere Canadese le ha chiesto l’intervento che avrebbe letto: verrà pubblicato nell’edizione cartacea di domani (28 marzo 2023). Intanto eccolo, qui di seguito, integralmente.
TORONTO – Dopo aver immortalato, con la mostra “For all the I love you’s we forgo to say”, le “vite interrotte” di Frattura Vecchia, il paese distrutto da un terremoto nel 1915 e rimasto immutato per oltre un secolo dopo quell’evento che causò l’abbandono del borgo, la fotografa canadese (espatriata in Italia) Cindi Emond torna con un’esposizione che fissa nel tempo quattro tradizioni italiane in via di estinzione: la vendemmia, la transumanza, il “cantu a tenore” e l’arte delle fonderia.
TORONTO – Transizione energetica, lotta all’inquinamento, contenimento dell’inflazione e sanità. Saranno queste le linee guida del Budget federale che sarà presentato domani in parlamento da Chrystia Freeand (nella foto sopra).
TORONTO – Circa 1.200 persone hanno partecipato, sabato, alla cerimonia di insediamento del nuovo arcivescovo di Toronto, Frank Leo, nella Cattedrale di Saint Michael, nel centro cittadino, a distanza di circa sei settimane dalla nomina formale da parte di Papa Francesco: Leo succede dunque ufficialmente al cardinale Thomas Collins, che ha presentato le dimissioni in occasione del suo 75° compleanno nel gennaio 2022 in conformità con una regola che stabilisce che tutti i vescovi devono dimettersi quando raggiungono quell’età.
TORONTO – About 1,200 people attended the installation ceremony of the new Archbishop of Toronto, Frank Leo, in Saint Michael’s Cathedral in the city center on Saturday, about six weeks after the formal appointment by Pope Francis: Leo succeeds thus officially to Cardinal Thomas Collins, who tendered his resignation on his 75th birthday in January 2022 in accordance with a rule stipulating that all bishops must resign when they reach that age.
Leo said his appointment as Archbishop of Toronto was “a surprise, but a welcome one. I look forward to giving the rest of my life as a spiritual leader here from a symbolic and spiritual perspective. When you become a Bishop, you receive a ring and it is a spousal relationship”, Leo told Omni News. The Archbishop himself then underlined, among other things, the importance of the role played by Catholic schools, which he defined as “a gift”.
During his speech, Leo spoke also in Italian, to thank “the members of my family present here, as well as to my family members, friends, parishioners and faithful of the Italian community of Montreal who came here and then to those who follow us through social media”. And then again, speaking of the times of his enrollment in the seminary in Montreal, he recalled – also in Italian – the words addressed to him by Father Luigi Testa who, complimenting him on his choice, said to him: “There is nothing more better than giving your youth to the Lord”. “I can still hear him saying those words in Italian” said a very moved Leo.
Leo also emphasized his italian roots when he mentioned that he is “the son of Italian immigrants from the old country where respect, sacrifice, hard work, family, faith, and taking care of one another were and remain vital”.
Born in Montreal in 1971 to Italian immigrant parents (Francesco Leo and Rosa Valente), Leo entered the Grand Seminary of Montreal in 1990 and was ordained a priest for service to the city’s archdiocese in 1996. Leo has held various parish assignments in Montréal until 2006 when he accepted the invitation to enroll in the Pontifical Ecclesiastical Academy in Rome and subsequently in the Diplomatic Service of the Holy See (2006-2012), serving in various Apostolic Nunciatures around the world. In January 2012 Pope Benedict XVI appointed him Chaplain of His Holiness giving him the title of Monsignor. Upon his return to Canada, Archbishop Leo joined the formation team of the Grand Séminaire de Montréal, teaching theology and philosophy and providing spiritual direction, formation and accompaniment to candidates for the priesthood. In the fall of 2015 he was appointed secretary general of the Canadian Episcopal Conference, a mandate which ended in the fall of 2021. Since 1 February 2022, Monsignor Leo has been appointed vicar general and moderator of the Curia of the Archdiocese of Montreal. On July 16, 2022, Pope Francis appointed him auxiliary bishop of the Archdiocese of Montreal. His consecration as bishop took place on September 12, 2022. He is now archbishop of Toronto.
His curriculum of studies is impressive: in addition to his in-depth university studies in Canon Law (Lateran University), Diplomacy and International Law, Archbishop Leo is also specialized in Systematic Theology, Mariology, Philosophy Classical Studies and Spiritual Direction. He has taught not only in Canada but also in Australia and the USA and speaks four languages: Italian, Spanish, English and French.
In the pics above: the new Archbishop of Toronto, Frank Leo, in Saint Michael’s Cathedral; in the pic below, Leo with Giordano Basilio (Publisher of the Italian newspaper “Cittadino Canadese”) and wife; at the bottom, the video of the ceremony
VANCOUVER – A noir story, set in Italy, written by a Canadian in love with the “Belpaese”: it’s called “Bernini’s Elephant” and it’s the debut novel by Jane Callen, a writer who lives in Vancouver but travels to Italy “every time the fate allows”. The beautiful country and its people are in fact often present in the writings of Jane, author so far of stories published in Grain Magazine, Montreal Writes, Spadina Literary Review, CV7 Short Fiction Anthology Series and White Wall Review, as well as essays published in Accenti Magazine (excerpts of her writings are at www.janecallen.ca). (more…)
TORONTO – Han Dong ha gettato la spugna. Il deputato di origine cinese finito nella bufera delle “interferenze” ha annunciato, ieri, in lacrime (nella foto sopra), le sue dimissioni dai Liberali: da oggi siederà dunque nella House of Commons come deputato indipendente. “Continuerò a servire i residenti di Don Valley North (a Toronto, dove è stato eletto, ndr) … Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Gli ospedali di tutto il Canada stanno eseguendo interventi chirurgici vicini ai livelli pre-pandemia, ma molti pazienti, a causa dell’arretrato creato dal Covid-19, continuano ad affrontare tempi di attesa più lunghi di quelli raccomandati. È quanto emerge da un nuovo rapporto del Canadian Institute for Health Information… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sostegno alle imprese, rafforzamento della crescita economica, aiuti alle famiglie e ai lavoratori dell’Ontario, nuovi fondi per Sanità e Istruzione. Sono le linee guida del budget 2023 presentato ieri a Queen’s Park da Peter Bethlenfalvy, una manovra quella di quest’anno che complessivamente tra entrate e uscite raggiunge cifre record mai raggiunte nella storia politica dell’Ontario: in tutto 204,7 miliardi di dollari… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Han Dong has thrown in the towel. The deputy of Chinese origin who fell into the storm of “interference” announced his resignation from the Liberals, today, in tears (in the pic above): he will therefore sit in the House of Commons as an independent deputy. “I will continue to serve the residents of Don Valley North (in Toronto, where he was elected, ed.) as an independent member of this House. I am taking these extraordinary steps because sitting on the government caucus is a privilege and my presence could be seen as a conflict” Dong said, adding that he will work to clear his name in the meantime.
TORONTO – È uscita la nuova classifica delle “migliori” università del mondo (poi spiegheremo le virgolette) e spicca, in Canada, il primato della McGill University sull’Università di Toronto: l’aeteno di Montreal si piazza infatti al 31esimo posto nel ranking mondiale, quello di Toronto al 34esimo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Avanti un altro. La deputata provinciale Mitzie Hunter (nella foto sopra) ha annunciato ieri la sua intenzione a candidarsi alla carica di sindaco di Toronto, aggiungendo il suo nome a una griglia di candidati di peso che nutrono aspirazioni legittime a raccogliere il testimone dall’ex primo cittadino John Tory. Hunter, 51 anni, ha alle spalle un pedigree politico di tutto rispetto… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden arriverà in Canada questa sera, dando il via alla sua tanto attesa visita ufficiale di due giorni con il primo ministro Justin Trudeau, durante la quale saranno discusse diverse questioni. Biden ha visitato l’ultima volta in Canada nel dicembre 2016, quando era vicepresidente nell’amministrazione Obama. L’ultima volta che un presidente americano è venuto in Canada è stato quando Donald Trump si è recato in Quebec per il vertice dei leader del G7 nel giugno 2018… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – The new ranking of the “best” universities in the world (we’ll explain the quotation marks later) has been released and McGill University’s primacy in Canada stands out over the University of Toronto: in fact, the Montreal-based university is in 31st place in the ranking world, Toronto at 34th.
TORONTO – Nuova boccata d’ossigeno sul fronte dell’inflazione. Stando ai dati pubblicati ieri da Statistics Canada l’aumento del costo della vita ha subito una brusca frenata a febbraio, attestandosi attorno al 5,2 per cento. Si tratta di un valore estremamente significativo, perché per vedere un calo su base mensile di questa portata dobbiamo tornare indietro addirittura all’aprile del 2020: in trenta giorni l’inflazione ha subito una flessione dello 0,7 per cento, visto che lo scorso gennaio il costo della vita aveva raggiunto il 5,7 per cento su base annua. In termini assoluti, per trovare un aumento dell’inflazione così contenuto dobbiamo andare al gennaio dello scorso anno, quando l’inflazione si attestò al 5,1 per cento… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Entra nel vivo la corsa per la poltrona di sindaco di Toronto. Altre tre aspiranti primi cittadini si sono fatti avanti nelle ultime ore: il consigliere comunale Josh Matlow, l’ex capo della polizia di Toronto Mark Saunders e l’ex editorialista del Toronto Sun Anthony Furey hanno infatti annunciato le loro candidature… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – The race for mayor of Toronto is in full swing. Three more would-be first citizens have stepped forward in the past few hours: City Councilman Josh Matlow, former Toronto Police Chief Mark Saunders and former Toronto Sun columnist Anthony Furey have announced their nominations. (more…)
TORONTO – Stop agli abusi perpetuati dai datori di lavoro a dipendenti stranieri. Ad annunciarlo è stato ieri il ministro del Lavoro dell’Ontario Monte McNaughton (nella foto sopra) con la presentazione di un progetto di legge che, se dovesse essere approvato, attiverà multe salatissime per i datori di lavoro che trattengono i passaporti o i permessi di lavoro dei dipendenti. Una pratica questa molto più diffusa di quanto si pensi, almeno secondo il ministro del governo Ford, che ha annunciato come il Working for Workers Act rappresenti una svolta per la tutela dei più deboli… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – In quattro scuole su dieci a Toronto si verificano episodi di violenza. E quasi tre quarti dei presidi e dei vicepresidi affermano di trovare sempre più difficile gestire il comportamento degli studenti, con molti di loro che esprimono preoccupazione per un aumento della violenza… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – No, non sto pensando di presentarmi per la poltrona di sindaco al municipio di Toronto. Ahimé, ho dovuto respingere lo tsunami di persone ansiose di vantare le mie incredibili doti di competenza amministrativa (fortunatamente ancora incontrastata), l’inattaccabile acume filosofico e ideologico (prendo una pagina dalla “Guida adatta all’auto adulazione per i narcisisti”) e credenziali etiche impeccabili (anche se il primo ministro Trudeau afferma che solo l’ex governatore generale corrisponde a questa descrizione)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – No, I am not contemplating seeking the Mayor’s chair at Toronto City Hall. I had to beat back the tsunami of people anxious to vaunt my incredible gifts of administrative competence (happily as yet uncontested), unassailable philosophical and ideological acumen (I am taking a page from “The Narcissist’s Guide to Self-Adulation”) and impeccable ethical credentials (even though Prime Minister Trudeau says only the former Governor General fits that description).
TORONTO – Violence occurs in four out of ten schools in Toronto. And nearly three-quarters of principals and vice principals say they are finding it increasingly difficult to manage student behavior, with many of them expressing concern about an increase in violence. (more…)
TORONTO – Gli Stati Uniti hanno condotto un’indagine segreta sulle minacce alla sicurezza nazionale rappresentate dalle “operazioni” cinesi all’estero, che ha portato a conclusioni allarmanti sul Canada: lo sostiene un nuovo libro scritto da un ex funzionario dell’RCMP e dell’intelligence militare, Scott McGregor, insieme alla giornalista investigativa Ina Mitchell, ed intitolato“The Mosaic Effect: How the Chinese Comunist Party Started a Hybrid War in America’s Backyard” (nella foto sopra, la copertina)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Si apre una nuova settimana di passione per l’esecutivo federale. Nei prossimi giorni l’agenda di governo sarà fittissima, tra la visita in Canada del presidente americano Joe Biden il 23 e il 24 marzo, la preparazione del budget federale che sarà presentato in parlamento il 28, e la controversa vicenda delle interferenze cinesi che continua ad avvelenare il clima politico nei corridoi del potere. Ad appesantire la situazione per il primo ministro continuano ad arrivare sondaggi che certificano le difficoltà del Partito Liberale a livello di consenso… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il 54% dei canadesi sarebbe favorevole alla reintroduzione della pena di morte per crimini particolarmente gravi come l’omicidio. È questo il dato che emerge dall’ultimo sondaggio condotto da Research Co. dal 10 al 12 marzo scorso. Si tratta di un trend in crescita di tre punti percentuali rispetto a un sondaggio simile condotto dal gruppo nel febbraio 2022… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – The United States has conducted a covert investigation into national security threats posed by Chinese “operations” overseas, which has led to alarming conclusions about Canada, according to a new book written by a former RCMP and US government official military intelligence, Scott McGregor, together with investigative journalist Ina Mitchell, entitled “The Mosaic Effect: How the Chinese Communist Party Started a Hybrid War in America’s Backyard” (in the pic above, the cover of the book). (more…)
TORONTO – International graduates students with expired or expiring work permits will be able to extend their authorization to work in Canada for another eighteen months under a new immigration measure announced today by Minister Sean Fraser.
Good news for the thousands of students who were in limbo, just like the Italian girl to whose story we dedicated an article yesterday (you can re-read it by clicking here). So, according to the Immigration Minister, Postgraduate Work Permit Holders (PGWP) who qualify for the program will soon be contacted with information on logging into their online account to join and update their file, starting April 6.
A PGWP is typically not extendable, but similar policies have been implemented twice during the pandemic to allow international graduates to stay and work in Canada as many have run out of status and have been unable to pursue permanent residency due to significant immigration backlogs, at least according to reports from the IRCC.
Those with a work permit that expired in both 2022 and 2023 will therefore be able to reinstate their status, even if they have exceeded the 90-day reinstatement period, and will receive a provisional work permit pending their new application for work. work permit.
“We must use every tool to support employers who continue to face challenges in hiring the workers they need to grow,” said Minister Fraser. “We are providing international graduates whose work permits are about to expire or have expired with an additional period of time to remain in Canada to gain valuable work experience and potentially qualify to become permanent residents”.
The federal government’s 2022 PGWP extension program hasn’t been without a hitch. Permit holders were initially told that their permit would be processed automatically without them having to do anything. However, many have not received the necessary documents and have run out of status to stay and work legally in the country.
“The lessons learned from that process have been applied as we implement a similar one. The new public policy will allow anyone who was eligible under the 2022 initiative to apply for an open work permit and have their status reinstated”.
“Thank you for your patience”, concluded Minister Fraser, referring to the odyssey experienced by international students who remained hanging by a thread until this morning’s announcement.
TORONTO – Due agenti di pattuglia del servizio di polizia di Edmonton sono stati uccisi poco dopo la mezzanotte di ieri mattina mentre si stavano recando in un appartamento nel quartiere Inglewood della città dove era scoppiato un litigio familiare… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il Partito Conservatore mantiene un netto vantaggio nelle intenzioni di voto, mentre crolla la fiducia dell’elettorato canadese verso Justin Trudeau. Sono questi i due dati principali che emergono in un sondaggio pubblicato ieri da Angus Reid, che mette in luce come la controversa vicenda delle interferenze cinesi nel processo elettorale canadese e, allo stesso tempo, la risposta giudicata blanda e insufficiente da parte del primo ministro, inizino a produrre delle conseguenze significative a livello di rapporti di forza tra i partiti federali… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Un doppio Master, uno in Italia dopo la laurea triennale in una delle più prestigiose università italiane ed un secondo in Canada. Poi, un lavoro fisso a Toronto. Ma non basta. Anche lei, come tanti altri giovani italiani ed europei, forse dovrà tornare in Italia perché ottenere un visto più lungo sembra impossibile (per non parlare del “miraggio” meglio noto con il nome di Residenza Permanente, in gergo P.R.)… Read More in Corriere Canadese >>>
সম্প্রতি ওয়াশিংটন পোষ্ট পত্রিকায় বিজ্ঞাপন আকারে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী বরাবরে প্রকাশিত খোলা চিঠির বিষয়ে স্বাক্ষরদাতাদের অন্যতম আমেরিকার গ্রন্থকার এবং দারিদ্রবিমোচন ও গণতন্ত্র প্রতিষ্ঠার প্রবক্তা স্যাম ডালে-হ্যারিস (in the pic above, from citizensclimatelobby.org) একান্ত সাক্ষাতকারে সবিস্তর জানিয়েছেন। তিনি বলেছেন, ‘যে ৪০ জন জননেতা ওই চিঠিতে স্বাক্ষর করেছেন তারা সাধারণঅর্থে বিশ্বের লাখো কোটি মানুষের পরিচিত, যারা মুহাম্মদ ইউনূসের কর্মে অনুপ্রাণিত ও উপকৃত এবং তারা তার নিরাপদ জীবন চান।’ আরও যোগ করে বলেছেন, ‘যারা স্বাক্ষর করেছেন, তারা প্রত্যাশী তাদের জনপরিচিতির কারণে বিশ্ব জানুক প্রফেসর ইউনূসের ওয়াকিবহাল। আমরা ওই বক্তব্য কোনো পত্রিকায় ছাপা হলো কি হলো না, তার অপেক্ষায় না থেকে ছাপিয়েছি।’
One of the lead signatories who signed the open letter to the Prime Minister of Bangladesh as advertised in the Washington Post recently, Sam Daley-Harris, an American activist and author as well as advocate for hunger eradication and democracy, elaborated the reason for it in an exclusive interview, “The 40 public figures who signed the letter are simply some of the best-known among the millions of people around the world who have been inspired by and have benefitted from the work of Muhammad Yunus, and who want to see him remain safe.” He also added, “The signers wanted to use their status as public figures to make sure that the world knew about the growing concern about the well-being of Prof. Yunus. We weren’t going to leave it to chance as to whether newspapers did or didn’t pick up the statement.”
TORONTO – A double Master’s, one in Italy after a three-year degree in one of the most prestigious Italian universities and a second one in Canada. Then, a permanent job in Toronto. But that’s not enough. Also, she, like many other young Italians and Europeans, will have to return to Italy because it seems impossible to obtain a visa extension (not to mention the “mirage” better known by the name of Permanent Residence: the PR).
TORONTO – Una mostra per evidenziare il più possibile il fondamentale ruolo dell’Antartide, un continente del quale non si parla mai ma dal quale potrebbe dipendere il futuro dell’umanità, visto che nasconde risorse minerarie che potrebbero rivelarsi irresistibili in un mondo con crescita demografica sempre crescente ed è depositario di dati scientifici cruciali per le future politiche ambientali. L’exhibition inizierà oggi, con un opening previsto in orario 6.30-8pm, all’Architecture and Design Gallery, Daniels Building, 1 Spadina Crescent, in Toronto. Proseguirà poi fino a luglio, nei giorni feriali in orario 9am-5pm, con un Doors Open Weekend, il 27 e 28 maggio in orario 10am-5pm… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’inerzia del governo liberale sulla (presunta) ingerenza elettorale da parte della Cina ha fatto sì che alcuni elettori canadesi si chiedano, adesso, se ci si possa fidare dei risultati delle recenti elezioni federali. A sostenerlo è Pierre Poilievre, leader dei Conservatori, secondo il quale il primo ministro Justin Trudeau ha “ispirato molti sospetti” a causa del suo rifiuto di rispondere a domande dettagliate sul ruolo della Cina nelle campagne elettorali del 2019 e del 2021… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – I risultati di due recenti studi sull’impatto del Covid-19 sulla salute mentale sono contrastanti. Secondo un recente rapporto pubblicato sul British Medical Journal (BMJ) a livello globale la pandemia ha avuto un impatto minimo sulla condizione psichica della maggior parte delle persone ma uno studio separato mette in luce che la scoperta potrebbe non essere valida per quel che riguarda i bambini… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Come negli altri Paesi, anche in Canada il Covid-19 ha colpito più duramente le persone più anziane. A tre anni dall’inizio della pandemia – la cui fine dovrebbe essere decretata entro poche settimane dall’organizzazione mondiale della Sanità – i numeri quasi definitivi dei decessi, dei ricoveri in ospedale e in terapia intensiva a causa del Covid ci offrono un’istantanea fedele su come la pandemia abbia reclamato il suo tributo di sangue soprattutto tra gli ultrasettantenni… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – The Liberal government’s inaction over (alleged) electoral meddling by China has some Canadian voters now wondering whether the results of the recent federal election can be trusted. That’s what Pierre Poilievre thinks: according to the leader of the Conservatives, Prime Minister Justin Trudeau has “inspired many suspicions” due to his refusal to answer detailed questions about China’s role in the 2019 and 2021 electoral campaigns. (more…)
TORONTO – An exhibition to highlight as much as possible the fundamental role of Antarctica, a continent that is never talked about but on which the future of humanity could depend, given that it conceals mineral resources that might prove irresistible in a world with ever-increasing population growth and also scientific data crucial to inform future environmental policies. (more…)
TORONTO – Le autorità hanno identificato le due persone che sono morte dopo che un furgone pickup lunedì si è schiantato contro un gruppo di pedoni ad Amqui, in Quebec, nella regione di Lower St. Lawrence… Read More in Corriere Canadese >>>
OTTAWA – Una settimana dopo essersi impegnato a nominare un “relatore speciale” incaricato di valutare le accuse di interferenza elettorale federale da parte della Cina e la questione dell’ingerenza straniera in generale, il primo ministro Justin Trudeau ha dichiarato ieri che i canadesi sapranno chi ha scelto “nei prossimi giorni”… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – I numeri ufficiali parlano di 4,6 milioni di contagi in Canada nell’arco della pandemia: quelli ufficiosi, invece, dipingono un altro scenario. Quanto è stata profonda la penetrazione del Covid-19 a partire dal marzo del 2020 nel nostro Paese? Esistono strumenti per avere una cifra certa? La risposta all’ultimo quesito è abbastanza facile: no, gli esperti sono concordi nel dire che non sapremo mai quante persone sono state contagiate dal Covid-19… Read More in Corriere Canadese >>>
OTTAWA – A week after pledging to appoint a “special rapporteur” to look into allegations of federal election interference by China and the issue of foreign interference in general, Prime Minister Justin Trudeau said today that Canadians will know who chose “in the next few days”.(more…)
TORONTO – Sarà un caso che i candidati conservatori che avevano sempre stravinto in certi distretti, da un certo punto in poi sono stati sconfitti da avversari liberali nonostante il calo di consensi del partito di Justin Trudeau? La domanda sorge spontanea alla luce del caso delle interferenze della Cina sulla politica canadese e del servizio pubblicato ieri dal National Post che ha analizzato i risultati elettorali di alcuni distretti in Ontario e British Columbia… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’RCMP sapeva di un potenziale carico di cocaina a bordo di un volo charter canadese diretto dalla Repubblica Dominicana a Toronto, ma inspiegabilmente ha permesso all’equipaggio che ha scoperto e denunciato la droga, di essere trattenuto per mesi senza intervenire. La rivelazione bomba è frutto di un’indagine del W5… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La luce del tunnel è vicinissima. Ufficialmente la pandemia di Covid-19 non è ancora finita, con l’Organizzazione Mondiale della Sanità che continua a monitorare la situazione a livello globale e con le varie agenzie sanitarie statali che mappano lo sviluppo e la profondità del contagio. Ne avremo ancora per un po’, questione di settimane o forse mesi, ma è del tutto evidente che stiamo vivendo gli ultimi singhiozzi di una crisi globale che ha profondamente modificato la nostra vita per trentasei mesi, tre lunghissimi anni nei quali il Covid ha provocato quasi 7 milioni di vittime nel mondo e circa 51mila qui in Canada… Read More in Corriere Canadese >>>
***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage; and
“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”
***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;