Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
VANCOUVER – Un incontro in vista delle prossime elezioni per il rinnovo dei Comites, i Comitati per gli Italiani all’Estero: a promuoverlo è il Comitato Tricolore per gli Italiani nel Mondo, Delegazione British Columbia, per il prossimo 17 settembre, alle ore 19.30, presso la trattoria del Centro Culturale Italiano – Italian Cultural Centre, 3075 Slocan Street, a Vancouver. (more…)
TORONTO – Il collegio elettorale di York South-Weston si trova nel centro di Toronto, appena a sud dei distretti di Humber River-Black Creek e York Centre. Confinano con l’area anche i distretti di Eglinton-Lawrence, Davenport, Parkdale-High Park e Etobicoke Centre. Con una popolazione di 116.685 residenti, la circoscrizione ospita numerosi gruppi etnici culturalmente diversi. Secondo Statistics Canada, nel 2016 (dati più recenti disponibili), le persone che si identificano come italiane costituiscono il 13% dei componenti del distretto. Ciò si traduce in 14.710 residenti…
TORONTO – Il distretto elettorale di Dufferin-Caledon si trova nel sud-ovest dell’Ontario, a nord di Brampton. Comprende la Contea di Dufferin e parte della Municipalità Regionale di Peel, principalmente la Città di Caledon. La popolazione della circoscrizione è maggiormente di origine europea, soprattutto britannica. Tuttavia, ospita la più grande concentrazione di italiani nel territorio. Secondo il censimento del 2016, il 17% della popolazione si auto-identifica come italiana. Questo si traduce in 22.020 residenti…
Articulo escrito por Lara Baumann – Video: Lisa Picerno
No suelo escribir sobre política, especialmente sobre italiano, y no siento que tenga lo necesario para poder criticar las elecciones y los votos de los ciudadanos de un país en el que no he vivido durante mucho tiempo y cuya realidad diaria que ya no conozco. Pero estos días, Facebook está lleno de críticas y juicios hacia Israel, también expresados por judíos, no judíos, árabes y cualquiera que crea conocer los hechos porque ha visto dos minutos de la noticia. (more…)
