TORONTO – Bene, è ufficiale. Il sindaco di Brampton Patrick Brown ha annunciato di essere in corsa per la leadership dei conservatori federali. Ha formalmente dichiarato la sua candidatura ieri, in un discorso di 25 minuti, per lo più in inglese con un po’ di francese, al Queen’s Manor Event Centre di Brampton…
Well, it’s official. Brampton Mayor Patrick Brown has announced that he is running for the Federal Conservative leadership. He formally declared his candidacy on March 13, in a 25-minute speech, mostly in English with some French, at Queen’s Manor Event Centre in Brampton.
TORONTO – Il nuovo leader del Partito Conservatore sarà eletto il prossimo 10 settembre. Lo ha annunciato ieri l’organismo tory che gestisce la corsa alla leadership, che ha presentato anche la tempistica e le regole per le candidature. I tempi saranno strettissimi. Chiunque avrà intenzione di correre per la successione di Erin O’Toole dovrà presentare la documentazione richiesta entro il prossimo 19 aprile. Il tesseramento dei nuovi membri – elemento chiave per chiunque aspiri alla vittoria finale – dovrà chiudersi entro e non oltre il 3 giugno, mentre le votazioni da parte della base conservatrice avverranno a fine luglio-inizio agosto, con l’annuncio del vincitore il 10 settembre 2022…
TORONTO – Erin O’Toole non è più il leader del Partito Conservatore. A costringere l’ormai ex guida del partito al fatidico passo indietro è stato ieri il voto di sfiducia da parte di una larghissima maggioranza dei componenti del gruppo parlamentare: ben 73 deputati su 119 si sono espressi contro O’Toole e a favore di una nuova leadership, mentre solo 45 mp hanno ribadito la loro lealtà verso il leader conservatore…
TORONTO – Erin O’Toole is no longer the leader of the Conservative Party. To force the now former leader of the party to the fateful step back was today the vote of no confidence by a very large majority of the members of the parliamentary group: as many as 73 deputies out of 119 expressed themselves against O’Toole and in favor of a new leadership, while only 45 mp reiterated their loyalty to the conservative leader.
