Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Progressive Conservative in fuga, Partito Liberale in difficoltà, Ndp in caduta libera. È questa l’istantanea scattata dall’ultimo sondaggio della Ipsos pubblicato ieri, un sondaggio che mette in luce come Doug Ford possa nutrire legittime speranze non solo di vincere le elezioni a giugno, ma anche di tornare a Queen’s Park con una corposa maggioranza parlamentare…
TORONTO – Scatta il totoministri a Ottawa e gli italocanadesi chiedono spazio nel nuovo esecutivo. Mentre il primo ministro Justin Trudeau è impegnato nel delicato compito di riempire tutte le caselle del futuro governo, i deputati di origine italiana eletti nelle fila del Partito Liberale sono in pressing per un posto al sole. Bisogna tuttavia tenere conto che a livello federale la formazione di un nuovo esecutivo rappresenta un parto lungo e travagliato, una complicata operazione di incastro nel quale il primo ministro deve tenere conto di numerosi fattori: rappresentanza geografica delle province, gender, etnia, credo religioso e ovviamente merito, capacità ed esperienza politica sono alcuni dei più importanti elementi che possono determinare una scelta invece di un altra, nel difficile tentativo di raggiungere un equilibrio tra tutte le componenti…
TORONTO – Tutto come prima. L’esito delle elezioni 2021 non cambia di una virgola i rapporti di forza che caratterizzavano la scorsa legislatura. Avremo, esattamente come negli ultimi due anni, un governo di minoranza liberale guidato da Justin Trudeau, al suo terzo mandato dopo le vittorie del 2015 e del 2019…
TORONTO – Il distretto elettorale di Honoré-Mercier in Quebec sembra pronto per un’altra vittoria liberale. Precedentemente noto come Anjou-Rivière-des-Prairies, si trova ad est delle circoscrizioni di Bourassa e Saint-Léonard – Saint-Michel e comprende parti della città di Montréal. Per la sesta volta, Pablo Rodriguez, attuale deputato, sta cercando la rielezione per i liberali. Ha rappresentato il collegio elettorale dal 2004, con l’eccezione tra il 2011 e il 2015 quando l’”onda arancione” ha premiato Paulina Ayala per l’NDP e ha servito solo un mandato…
TORONTO – Il collegio elettorale di Humber River-Black Creek si trova all’estremità settentrionale dei confini della città di Toronto tra i distretti di York Centre ed Etobicoke-North. Prima del 2015, l’area era conosciuta come York West. Il suo nome è stato cambiato a seguito di un processo di ridistribuzione dei distretti. L’area è composta da una popolazione diversificata con persone che hanno diverse origini etniche. Secondo Statistics Canada, nel 2016 (dati più recenti disponibili), gli italiani costituiscono una parte significativa della popolazione, al 13%. Ciò si traduce in 13.800 residenti. Altri gruppi culturali includono quelli che si identificano come indiani provenienti dal paese asiatico, giamaicani e vietnamiti…
