Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Over 1 million cases of Covid-19 and more than 11,000 deaths since the beginning of the pandemic: today Ontario crossed the two sad milestones, with another 37 deaths that bring the total to 11,004 and 4,790 new infections that increase the total count to 1,001,455. →
TORONTO – Ci sono i primissimi segnali di un assestamento del picco dell’ondata di Covid-19 “targata” Omicron, che potrebbero essere propedeutici alla discesa della curva. Il primo riguarda i ricoveri: ieri l’Ontario, nonostante un aumento del numero totale dei pazienti Covid presenti negli ospedali (da 3.448 a 3.630), ha registrato per la prima volta nelle ultime settimane un leggero calo dei ricoveri nelle terapie intensive dove i pazienti sono scesi da 505 a 500…
TORONTO – There are the very first signs of a settling of the peak of the wave of Covid-19 “featuring” Omicron, which could be preparatory to the descent of the curve. →
TORONTO – 378 new cases today, compared to 331 on Tuesday and 321 on Wednesday last week. The seesaw of infections continues and raises the seven-day moving average which now stands at 379, up from the 366 daily cases of last Wednesday. →
EDMONTON – The Covid situation in Alberta remains of total emergency. Also on Friday, the last day on which the data were disclosed, the province recorded over 1,200 new infections: 1,256 to be precise (and 16 deaths) against the 1,254 (and 10 deaths) of Thursday and the 1,263 (and 26 deaths) of Wednesday. Most of the people who died on Friday were between 70 and 80, two in their fifties, one in their sixties, another in their nineties. In total, 2,830 Alberta residents have died of Covid-19 since the start of the pandemic. →
