Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Windsor-Tecumseh, un distretto elettorale provinciale nell’Ontario sudoccidentale, comprende la città di Tecumseh, parte della città di Windsor e si estende sia a est che a nord vicino al confine tra Canada e Stati Uniti. Dalle elezioni provinciali del 2007 in poi la circoscrizione è stata rappresentata dall’NDP o dai liberali…
TORONTO – Per la prima volta dopo quasi tre mesi, l’Ontario ieri non ha registrato vittime per (o con) il Covid-19: l’ultima volta che la provincia aveva riportato “zero decessi” era stata il 20 dicembre scorso. Resta dunque fermo a quota 12.256 il bilancio dei morti in Ontario dall’inizio della pandemia, conteggio dal quale sono stati recentemente rimossi 489 decessi perché non correlati al Covid-19. La scorsa settimana, le autorità sanitarie provinciali hanno annunciato che da venerdì (scorso) avrebbero iniziato a distinguere fra decessi per o con Covid-19 (cioè causati dal virus o da altre patologie in compresenza con il virus) ma, fino all’altro ieri – quando si sono registrati 9 decessi – tale distinzione non è stata fatta…
TORONTO – Dopo aver creato disagi di ogni tipo e fatto uscire dai gangheri i residenti di Ottawa, i camionisti del cosiddetto “Freedom Convoy” sono giunti anche a Toronto, Quebec City, Winnipeg, Fredericton, Vancouver, Vittoria, Regina paralizzando il traffico nel centro delle città…
TORONTO – 326 nuovi casi di Covid-19 e nessun nuovo decesso. Dati ancora migliore di quelli di ieri per l’Ontario dove domenica le infezioni erano state 370 e sabato 373. Con 18.397 test elaborati nelle ultime 24 ore, i funzionari sanitari provinciali segnalano un tasso di positività a livello provinciale dell’1,6%, in leggero calo rispetto all’1,8% della scorsa settimana. La media mobile su sette giorni di nuovi casi è scesa ora a 372: lunedì scorso era 416…
TORONTO – Il braccio di ferro tra gli ottici dell’Ontario e il governo provinciale continua senza alcun accordo all’orizzonte. Dal 1 ° settembre, quasi il 95% dei 2.500 optometristi della provincia hanno smesso di effettuare esami oculistici di routine assicurati dall’OHIP per le persone di età inferiore ai 20 anni, agli anziani di oltre 65 anni e alle persone con disabilità…
