TORONTO – Carpenters’ strike in the ICI sector will be continuing into its third week as of Tuesday May 24th, 2022.
TORONTO – L’inflazione corre. Con l’aumento del 6,8% registrato ad aprile sempre più canadesi potrebbero essere a rischio fame. È l’allarme lanciato da molti esperti dal momento che – conti alla mano – la busta paga non basta ad assicurare una vita dignitosa. I generi alimentari hanno raggiunto prezzi stellari, c’è il rischio reale di non riuscire a mettere in tavola il cibo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Inflation runs. With the 6.8% increase recorded in April, more and more Canadians could be at risk of starvation. It is the alarm launched by many experts since – accounts in hand – the paycheck is not enough to ensure a dignified life. Food has reached stellar prices, there is a real risk of not being able to put food on the table.
TORONTO – Prezzi alle stelle: dalla benzina al pollo, un salasso quotidiano. Il costo della vita continua ad aumentare al ritmo più veloce degli ultimi decenni, con il tasso di inflazione ufficiale del Canada, ad aprile, in salita a un ritmo annuo del 6,8% , un nuovo massimo da 31 anni… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Skyrocketing prices: from gasoline to chicken, a daily bloodletting. The cost of living continues to rise at the fastest pace in decades, with Canada’s official inflation rate in April rising at an annual pace of 6.8%, a new 31-year high.
by cnmng
TORONTO – The Toronto Community Benefits Network (TCBN) is pleased about Metrolinx’s renewed commitment to extending ground-breaking Community Benefits Agreements (CBAs) to major infrastructure projects located in Scarborough, Thorncliffe Park, York South Weston, Mount Dennis and Etobicoke.
by cnmng
VAUGHAN – Carpenter’s District Council of Ontario, United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America (the “Carpenters”) is announcing that the province-wide strike of carpenters in the industrial, commercial and institutional (ICI) sector in the construction industry is continuing.
TORONTO – I progetti di costruzione industriali e gli immobili commerciali subiranno ritardi nel completamento dei lavori a causa dello sciopero di 15 mila falegnami aderenti al Carpenters District Council of Ontario. Dopo aver respinto in modo schiacciante l’ultima offerta dei loro datori di lavoro nel settore industriale, commerciale e istituzionale (ICI), ieri questi operai, hanno incrociato le braccia. A darne conferma è il presidente del sindacato Mike Yorke. “È importante che i nostri membri siano riconosciuti per i loro contributi e le loro capacità – ha detto al Corriere Yorke – negli ultimi 2 anni e mezzo di pandemia, i nostri membri hanno creato prosperità mettendo a rischio la loro salute e quella delle loro famiglie”… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Industrial construction projects and commercial real estate will be delayed in completing work due to the strike of 15,000 carpenters belonging to the Carpenters District Council of Ontario.
Pubblichiamo, qui di seguito, l’editoriale di maggio di Giuseppe Arnò, direttore de La Gazzetta italo-brasiliana, rivista on line degli Italiani in Brasile.
by cnmng
VAUGHAN (Ontario) – Carpenter’s District Council of Ontario, United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America (the “Carpenters”) is announcing that a province-wide strike of carpenters in the industrial, commercial and institutional (ICI) sector in the construction industry is imminent.
Ang Kanada-Uk na kasunduan ay patuloy pa rin, kaya naman maiinom mo pa rin ang paborito mong iskot wisky sa dating halaga na hindi nag babago sapagkat walang dagdag na buwis. Kung wala nang kasunduan na nakalagay, marahil ang bayan natin Kanada ay papatugan nang buwis na nag kakahalagang £17.500. kung mag papadala tayo nang saging sa kanila, katulad nang mag padala nang saging ang Ghana sa kanila.
TORONTO – With a Canada-UK Continuity of Trade Agreement (CTA) in place, you can enjoy your scotch whiskey in a Toronto pub without additional tariffs. If such an agreement were not in place, our country could have potentially been slammed with a bill of £17,500 for trying to export bananas to the UK, as what happened to Ghana.
TORONTO – Ad aprile i potenziali acquirenti di case hanno notato chiari segnali di raffreddamento del mercato immobiliare di Toronto, inversione di tendenza confermata dal Toronto Regional Real Estate Board (TRREB)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il governo federale e quello dell’Ontario stanno investendo insieme oltre 1 miliardo di dollari per aiutare Stellantis a riorganizzare i suoi stabilimenti automobilistici canadesi per produrre veicoli elettrici. Il Canada stanzierà esattamente 529 milioni di dollari e l’Ontario 513 milioni di dollari… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – The federal and Ontario governments are jointly investing more than $1 billion to help Stellantis reorganize its Canadian auto plants to produce electric vehicles. Canada will allocate exactly $529 million and Ontario $513 million.
La pandemia ha accelerato modifiche nel mondo del lavoro trovando soluzioni che con ogni probabilità sarebbero in qualche modo venute a galla in futuro. In particolare ci si è accorti che si poteva lavorare senza andare in ufficio, imparare da casa, e sopravvivere, riducendo i contatti faccia a faccia anche se notevoli svantaggi non sono stati completamente risolti.
TORONTO – Il costo della vita nel nostro Paese raggiunge livelli record. La conferma è arrivata ieri dal rapporto mensile di Statistics Canada, che ci regala un’istantanea tutt’altro che confortante. Secondo l’Agenzia nazionale di statistica canadese, a marzo il tasso d’inflazione è salito del 6,7 per cento. Un aumento che, su base annua, non avevamo nel nostro Paese dal lontano 1991… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Nessun rallentamento, il mattone in Canada e in particolare nella Gta continua a tirare. Le conferme arrivano da due rapporti presentati ieri che mettono in luce come il potenziale raffreddamento del mercato immobiliare in questi primi mesi del 2022 è destinato a rimanere un abbaglio. Sia sul fronte del volume delle compravendite che su quello dei prezzi delle case continueremo ad assistere a un progressivo aumento che potrebbe ricalcare – se non addirittura superare – quello avvenuto lungo tutto il 2021…
by Marzio Pelù
TORONTO – Il Carpenters’ District Council of Ontario (CDCO) rilancia la sua campagna contro la frode fiscale, iniziata lunedì e in corso fino al 16 aprile… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – The Carpenters’ District Council of Ontario (CDCO) is relaunching its campaign against tax fraud, which began Monday and runs until April 16. “The government is estimated to lose between 1.8 billion and 3.1 billion due to tax fraud in the construction sector – explains Mike Yorke (in the pic above, from https://canada.constructconnect.com), president and director of the Carpenters’ District Council of Ontario. (more…)
TORONTO – Rilancio dell’economia, politiche abitative, difesa. Sono questi i tre pilastri del Budget federale 2022 presentato ieri alla House of Commons dal ministro delle Finanze Chrystia Freeland. Una manovra, quella di quest’anno, che prevede un piano complessivo di nuovi piani di spesa di 60 miliardi di dollari spalmati nei prossimi 5 anni. Contemporaneamente, il governo federale ha puntato anche alla riduzione del rosso dei conti, dopo i due anni di deficit record a causa della pandemia di Covid-19… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’attesa è finita. Oggi pomeriggio alle 4, in coincidenza con la chiusura dei principali mercati borsistici del Nord America, il governo federale presenterà il Budget 2022. Una manovra finanziaria, quella di quest’anno, carica di attese e di particolare importanza, perché da due anni a questa parte sarà la prima dove gli stanziamenti legati alla pandemia di Covid-19 non saranno più la principale voce di spesa. In queste ultime settimane l’esecutivo liberale ha anticipato, senza entrare nello specifico, alcune delle linee guida che caratterizzeranno la legge di bilancio… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Nel mese di marzo a Toronto è stato registrato un leggero calo nel prezzo medio di vendita delle case. Si tratta di un elemento in controtendenza rispetto al trend, poiché stando ai dati del Toronto Regional Real Estate Board (TRREB), in generale il mercato si scalda con l’avvicinarsi della primavera… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – In March, Toronto saw a slight decline in the average selling price of homes. This is an element in contrast to the trend, since according to data from the Toronto Regional Real Estate Board (TRREB), in general the market warms up as spring approaches.
TORONTO – Cresce l’attesa in vista della presentazione del Budget 2022. Occhi puntati sulla House of Commons, dove giovedì Chrystia Freeland presenterà la prima manovra finanziaria dopo il voto dello scorso autunno… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Nel momento in cui alle pompe vengono registrati prezzi record, il governo Ford ha presentato ieri una legislazione per ridurre contemporaneamente le tasse sulla benzina e quelle sul carburante. La tassa sulla benzina verrà decurtata di 5,7 centesimi al litro e la tassa sul carburante di 5,3 centesimi al litro per sei mesi a partire dal 1° luglio… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Ambiente, difesa, rilancio dell’economia, iniziative di carattere sociale. Il tutto, con il crollo delle spese destinate all’opera di contrasto della pandemia. Sarà una Manovra molto diversa rispetto agli ultimi due anni, quella che verrà presentata a Ottawa dal ministro delle Finanze Christya Freeland esattamente tra una settimana. Nei budget del 2020 e del 2021 la maggiore voce di spesa è stata quella relativa al Covid-19, con le due finanziarie che hanno portato a un rosso di bilancio che non ha precedenti nella storia canadese… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sono tutti dirigenti dell’Ontario Power Generation (Opg) i primi quattro dipendenti pubblici più pagati della provincia nel 2021. I loro nomi guidano la “sunshine list” che divulga i nomi dei dipendenti del settore pubblico che sono stati pagati più di 100mila dollari e che annovera oltre 240.000 nomi… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La crescita dell’inflazione preoccupa sempre più i canadesi. Secondo l’ultimo sondaggio Ipsos il timore di non poter mettere cibo in tavola per sfamare la propria famiglia attanaglia il 52% delle persone… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Rising inflation worries more and more Canadians. According to the latest Ipsos survey, the fear of not being able to put food on the table to feed their family grips 52% of people.
Noon Marso 2020 nang binigkas ang pandemia nang “World Health Organization” ang tao ay nag bago nang kaugalian sa kanilang pagagailagan. Ang pag pupunta sa maga restauran, pag babakasion sa maga magagandang lugar, panunood nang maga pelikula sa malalaking sinehan ay na hinto. Na iba ang pinupuntahan nang kanilang kinikita sa pag trabaho sa bahay sa panibagon landas sa pag kumpuni nang kanilang bahay, sa pag gawa nang kanilang opisina sa bahay.
In March 2020, the World Health Organization declared the pandemic caused by Covid 19, forcing people to change their priorities. Trips to the restaurants, vacations to exotic places, watching movies in the big screen took a back seat. They redirected their money and whatever else they earned working from home to renovating their dwellings to double as an office and classroom, purchasing newer laptops and newer models of mobiles, putting new printers in their bedrooms to make for more efficient work output at home, getting gym equipment for fitness because gyms were closed, and furnishing their kitchens with mixers, blenders and juice extractors to make their lives livable during a pandemic. They alternated their meals from being prepared in their kitchen to ordering from restaurants, delivered by any one of the following: Uber Eats, Grab, Skip the Dishes, Foodora, Door Dash, to name a few. Lifestyles changed.
TORONTO – Mentre il prezzo della benzina continua a salire a livelli mai visti prima d’ora, le agenzie di trasporto pubblico stanno registrando un considerevole aumento di passeggeri… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – As the price of gasoline continues to rise to levels never seen before, public transport agencies are experiencing a considerable increase in passengers.
TORONTO – Brutte notizie per i canadesi. I prezzi della benzina volano alle stelle e raggiungono livelli mai visti prima d’ora nel Paese. Sono aumenti, questi, che colpiscono pesantemente i cittadini, già fiaccati dalla crisi pandemica, che è diventata, inevitabilmente, crisi economica… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Bad news for Canadians. Gasoline prices are skyrocketing and reach levels never seen before in the country. These are increases that heavily affect citizens, already weakened by the pandemic crisis, which has inevitably become an economic crisis.
TORONTO – L’invasione russa dell’Ucraina ha costretto quasi due milioni di persone a lasciare l’Ucraina, secondo l’Agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati. Spaventati e incerti sul loro futuro, attraversano i confini dei Paesi vicini per sfuggire ai bombardamenti e allo spargimento di sangue. Nel frattempo, in Russia si verifica un diverso tipo di esodo. Molte aziende e investitori hanno deciso di ridurre o sospendere le loro attività in Russia. Altri hanno scelto di andarsene del tutto, il che potrebbe avere un impatto duraturo sull’economia del paese… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Per la prima volta, il prezzo medio di vendita di una casa unifamiliare nella città di Toronto ha superato la soglia dei 2 milioni di dollari, anche se a febbraio c’è stato un lieve raffreddamento nel mercato immobiliare della regione. Sebbene sia stato il secondo febbraio più movimentato mai registrato per le vendite di case (9.097), ci sono stati il 16,8% in meno di affari rispetto al mese record dell’anno scorso, ma in crescita del 61,4% rispetto al mese precedente… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – For the first time, the average sale price of a single-family home in the city of Toronto has hit the $2 million mark, although there was a slight cooling in the region’s real estate market in February. Although it was the second busiest February ever recorded for home sales (9,097), there were 16.8% fewer deals than last year’s record month, but up 61.4% from the previous month.
TORONTO – Quella che segue è una versione modificata di un documento scritto a quattro mani da Tony Iannuzzi, Segretario Esecutivo Tesoriere e Mike Yorke, Presidente, del Carpenters’ District Council of Ontario (CDCO), in preparazione della consultazione sul bilancio da parte del governo dell’Ontario… Read More in Corriere Canadese >>>
(Shomporko সম্পর্ক) পররাষ্ট্রমন্ত্রী ড. এ কে আব্দুল মোমেন জানিয়েছেন, রোমানিয়া বাংলাদেশের কর্মীদের জন্য ৫ হাজার ভিসা ইস্যু করবে। সোমবার (৫ ফেব্রুয়ারি) এক বার্তায় তিনি এমন তথ্য জানান। ‘সুসংবাদ’ শিরোনামে পাঠানো বার্তায় মন্ত্রী জানান, রোমানিয়া বাংলাদেশের কর্মীদের জন্য ৫ হাজার ভিসা ইস্যু করবে … Read More in Shomporko >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Inflazione a livelli mai visti in trent’anni. E prezzi alle stelle. È quanto emerge dall’ultimo rapporto di Statistics Canada, pubblicato ieri. Nel gennaio 2022, l’inflazione canadese ha superato il 5% per la prima volta dal settembre del 1991, aumentando del 5,1% su base annua e in ulteriore aumento rispetto alla già consistente impennata del 4,8% registrata appena due mesi fa, nel dicembre del 2021. Escludendo la benzina, l’IPC (indice dei prezzi al consumo) è aumentato del 4,3% nel gennaio 2022 rispetto all’anno precedente: il ritmo più veloce dall’introduzione dell’indice nel 1999. E su base mensile, l’IPC è aumentato dello 0,9% a gennaio, il più forte aumento dal gennaio del 2017, dopo un calo dello 0,1% registrato nel dicembre del 2021… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
OTTAWA – La pandémie a mis en évidence les contributions des nouveaux arrivants au bien-être de collectivités et de l’ensemble des secteurs de l’économie canadienne. L’an dernier, le Canada a accueilli plus de 405 000 nouveaux résidents permanents, le plus grand nombre d’immigrants en une seule année de son histoire. Même si bon nombre des emplois perdus pendant la pandémie ont été retrouvés, des centaines de milliers de postes dans tous les secteurs doivent toujours être pourvus.
by Marzio Pelù
TORONTO – Inflation at levels never seen in thirty years. And skyrocketing prices. This is what emerges from the latest Statistics Canada report, published today. In January 2022, Canadian inflation surpassed 5% for the first time since September 1991, rising 5.1% year-on-year and further up from the already substantial 4.8% surge recorded just two months ago, in December 2021. (more…)
TORONTO – Tradizionalmente, per anni i media hanno fatto affidamento sulla pubblicità come principale fonte di finanziamento. Si sono sempre più spostati verso modelli di sussidi governativi attraverso i quali i finanziamenti federali sono diventati essenziali per la loro sopravvivenza. Ma c’è una crescente pressione sul governo federale affinché agisca sulla questione della remunerazione dei media… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Nel corso degli anni, è diventato più facile per le persone creare e condividere contenuti online. Il 2 febbraio, il governo federale ha introdotto l’Online Streaming Act (OSA), Bill C-11. La proposta di legge mira a modernizzare il Broadcasting Act che è cambiato poco dal 1991, prima che l’Internet diventasse più accessibile alle persone in tutto il mondo. Questo disegno di legge potrebbe essere considerato da altri come un “riavvio” del controverso disegno di legge sul broadcasting, C-10, che è stato presentato lo scorso anno, ma non è riuscito a passare al Senato prima delle elezioni federali del 2021… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Para mabuhay nitong panahon nang pandemia, kaylagan mo nang trabaho. Mas magaling kung Ito’y permanente. Noon Nobiembre 2021 mayroon 43,000 bakanteng trabaho na inilagda sa Toronto, 68,000 sa Ontario, at 168,000 sa buong Canada. Isa sa magandang balita para ikatuwa natin sa panahon nang pandemia.
TORONTO – If you bank on surviving this pandemic, you will need a job. Better yet, a full-time job. In November 2021, there were 43,000 new jobs reported in Toronto; 68,000 in Ontario; 154,000 in Canada. We could use a feel-good moment in this pandemic.
by cnmng
TORONTO – Since Flavio Volpe became its President, the Automobile Parts Manufacturers’ Association (APMA) has been churning out newsworthy items on a regular basis. Corriere Canadese interviewed him after yet another story about Canada’s preparedness to sustain, and compete in, the Automobile Manufacturing sector appeared in Friday’s Star.
***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;