
After a long period of negotiation, the government in Ottawa agreed to aid the airline Air Canada in the amount of $ 5.9 billion in loans and equity co-financing. →
Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.

After a long period of negotiation, the government in Ottawa agreed to aid the airline Air Canada in the amount of $ 5.9 billion in loans and equity co-financing. →
Nach einer langen Verhandlungsphase erklärte sich die Regierung in Ottawa bereit, der Fluggesellschaft Air Canada Darlehen und Kofinanzierungen in Höhe von 5,9 Mrd. zu gewähren. →
A recent CBC study found that many Canadian snowbirds returning home from Florida after winter avoid hotel quarantine by flying to Buffalo and then hiring a taxi that will not only take you across the border but also drive you home in Ontario. →
Eine kürzlich durchgeführte CBC-Studie ergab, dass viele kanadische Snowbirds, die nach dem Winter aus Florida nach Hause zurückkehren, die Hotelquarantäne vermeiden, indem sie nach Buffalo fliegen und dann ein Taxi mieten, das Sie nicht nur über die Grenze bringt, sondern Sie auch in Ontario nach Hause fährt. →
Die Regierung von Ontario unternimmt Schritte, um E-Learning zu einem festen Bestandteil der Bildung in der Provinz zu machen. →