Category: Italian

Canada Community History Italian Toronto

Parrocchia St. Clare: un Centro della Comunità Italiana del dopoguerra

TORONTO – Quando l’insegnamento era una vocazione e non semplicemente un posto di lavoro. 47 allievi (ci mancavano quel giorno altri tre) – molti di essi ovviamente birichini – di età 8-9 anni sotto la tutela di una graziosa giovane, Audrey Gallant nel grado tre. Lei proveniente dalla Prince Edward Island dove i genitori coltivavano alcuni ettari delle famose patate… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Gli esperti: “Terapie intensive piene a gennaio”

TORONTO – Gli ospedali dell’Ontario saranno messi a dura prova dall’aumento dei ricoveri in terapia intensiva legati al Covid-19, anche senza tenere conto della diffusione della nuova variante Omicron che probabilmente “condurrà i casi al di sopra delle proiezioni attuali”: a lanciare l’allarme è stato, ieri, il tavolo consultivo scientifico dell’Ontario, che ha pubblicato proiezioni aggiornate che tentano di delineare i possibili scenari che la provincia dovrà affrontare… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Ontario, positività mai così alta da maggio

TORONTO – Basta fare qualche tampone in più e subito il numero di nuovi casi di Covid-19 schizza in alto: 928 le infezioni registrate ieri in Ontario su un totale di 26.000 test elaborati, con il tasso di positività che arriva al 3,8% cioè la pìù alta percentuale dalla fine di maggio (ieri, con 25.981 test e 887 casi, il tasso era del 3,5%). La media mobile di sette giorni dei nuovi casi è ora pari a 975 (ieri era a 940, una settimana fa a 794)… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Toronto

Scuole tra contagi record e variante Omicron

TORONTO – C’è poco da stare allegri. Il numero di scuole dell’Ontario con almeno un caso attivo di Covid-19 ha raggiunto il punto più alto finora quest’anno, i contagi nel fine settimana sono schizzati a 345 e la nuova variante Omicron è comparsa per la prima volta in un istituto scolastico della provincia… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Editorials Education Matters Italian

Come scegliere un presidente per un Provveditorato

TORONTO – Se c’è un genitore ancora ignaro della qualità [inferiore] della preparazione delle competenze offerte nella scuola che frequenta il figlio, è ora che si svegli. Le scuole superiori stanno iniziando a “offrire lettere di accettazione” ai diplomati del grado 8. Università e college stanno preparando le loro per i diplomati delle scuole superiori… Read More in Corriere Canadese >>> 

Arts & Culture Canada Community Culture Italian News Updates Toronto

L’italiano a Toronto, una lingua scritta a casa

TORONTO – Qualche settimana fa, nell’articolo inaugurante questa nostra piccola serie sulla storia dell’italiano a Toronto, accennavo a come, negli ultimi decenni, sia stata semplificata l’immagine linguistica degli emigranti italiani a Toronto: considerati puramente dialettofoni, totalmente all’oscuro della propria lingua, si sarebbero inventati una parlata mista, in cui l’inglese era deformato e adattato alle competenze native. In realtà, al di là della poca affidabilità di certe teorie, come abbiamo visto in queste settimane, la comunità italiana aveva diverse possibilità di praticare e imparare l’idioma nazionale: lettura di giornali autoctoni, scuole locali, etc. … Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Community Gastronomy Italian News Updates Toronto

Il Gambero Rosso premia cinque ristoranti di Toronto

TORONTO – Prestigioso riconoscimento per la ristorazione italiana di qualità a Toronto: Gambero Rosso International, il celebre gruppo editoriale che va a caccia dei migliori ristoratori, produttori agro-alimentari e vinicoli e operatori dell’enogastronomia, ha premiato nei giorni scorsi ben cinque ristoranti italiani, consegnando loro gli ambitissimi “Gamberi” e “Spicchi”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Community Italian News Updates Ontario Toronto

Comites: ecco i risultati del voto e gli eletti

TORONTO – Elezioni Comites, ci sono i risultati: dei 12 seggi disponibili, 6 vanno alla lista della presidente uscente Michela Di Marco, “Uniti per la Comunità 2021”, i restanti 6 sono equamente divisi fra le altre due liste: L’Italia che ci lega e Lista civica Italiani in Canada. Di fatto, dunque, c’è parità fra la lista vincitrice e le altre due che con i loro eletti (3+3) raggiungono lo stesso numero (6) dei rappresentanti della prima lista… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Toronto

Ontario, scuole tra contagi in salita e polemiche

TORONTO – Rispetto a un mese fa sono più del doppio i casi attivi di Covid-19 associati alle scuole pubbliche dell’Ontario. Il Ministero della Pubblica Istruzione ha infatti comunicato che con i 178 nuovi casi di Covid-19 confermati in un periodo di 24 ore, il numero totale di infezioni attive ha toccato quota 1.879. Questo è un aumento del 18% settimana dopo settimana ed è più del doppio del numero di infezioni attive associate alle scuole in questo periodo il mese scorso: 913. Complessivamente, dall’inizio dell’anno scolastico, le infezioni sono ora 8.280: a questo punto dell’anno scolastico nel 2020 erano 5.420… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Il virus non molla e le restrizioni restano

TORONTO – Meno tamponi, meno casi. Il calo di nuove infezioni registrato ieri – 887 contro le 1.184 di domenica – fa ben sperare solo per pochi secondi: il tempo di guardare il numero di test eseguiti, cioè 25.981 contro i 31.735 di domenica. Il tasso di positività, infatti, sale dal 3,2% al 3,5% in ventiquattr’ore e la media mobile dei casi giornalieri calcolata su sette giorni è ora pari a 940, in aumento sia rispetto a ieri (926) che rispetto ad una settimana fa (783)… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates World News

Omicron, Paesi al bivio tra restrizioni e obbligo vaccinale

TORONTO – Cresce la preoccupazione legata alla variante Omicron in Canada e nel resto del mondo. Il nuovo ceppo, altamente contagioso rispetto al Covid-19 originario, ha costretto numerosi Paesi a riattivare restrizioni che erano state accantonate negli ultimi mesi e ha alimentato il dibattito sulla necessità di arrivare alla vaccinazione obbligatoria della popolazione… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Toronto

Covid: chiuse altre scuole, oltre 8mila casi

TORONTO – Sono schizzati a oltre 8mila – 8.095 per la precisione – i contagi di Covid-19 nelle scuole dell’Ontario. Così come nella comunità tutta, anche nelle scuole sono in costante aumento i casi del tanto temuto virus: in base agli ultimi dati riportati sul sito del governo dell’Ontario venerdì scorso, nel giro delle ultime ventiquattrore le nuove infezioni si sono attestate a 172 delle quali 152 hanno interessato studenti mentre le scuole con almeno un caso di Covid-19 sono state 792, quelle chiuse dal picco di 16 della scorsa settimana sono scese a 9… Read More in Corriere Canadese >>> 

Arts & Culture Culture Italian World News

Sognando vacanze esotiche in tempi calamitosi

LAS TERRENAS – Chi di noi, tappato in casa osservando mestamente la pioggia battente dei mesi invernali, non sogna una vacanza in un’isola tropicale? Infatti anche la sventurata giornalista che innesca la vorticosa sequenza di avvenimenti nell’ultimo romanzo di Ennio Marchetti l’aveva pensata così e si era prenotata un bel soggiorno in un albergo a Las Terrenas, nella Repubblica Dominicana. Non sapeva di aver scoperchiato il classico vaso di Pandora, come viene descritto nei trentasei capitoli di “Il segreto di Gregorio.”  (more…)

Canada Italian News Updates Politics World News

Come le Barbados? Sentimento monarchico in netto calo in Canada

TORONTO – Dopo 400 anni, Barbados ha tagliato il cordone ombelicale con la Gran Bretagna. Il 30 novembre 2021, in occasione del 55º anniversario dall’indipendenza dal Regno Unito, Barbados ha abbandonato la monarchia parlamentare come forma di governo per diventare una repubblica parlamentare. Sandra Mason, precedentemente governatrice generale, è diventata la prima presidente della nuova repubblica… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates World News

“Io e la mia pandemia da adolescente: le nostre certezze sono svanite, ma…”

MASSA CARRARA – Due anni fa, prima del Covid ero un’altra persona. Gaia Pelù, sedicenne in crescita, frequentante la terza Liceo Linguistico, insicura sul suo futuro ma piena di speranze e spirito di iniziativa. Forse qualche lettore si ricorda ancora la ragazzina entusiasta e ottimista che era apparsa sul Corriere Canadese nel Luglio 2019! (e vi saluto) … Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

“Incognite Covid”, a caccia di chiarezza

TORONTO – Omicron, la quinta variante del Covid, porta con sé tutta una serie di domande preoccupanti. È questa mutazione più trasmissibile, è in grado di causare malattie più gravi e gli attuali vaccini Covid-19 sono essi efficaci contro la variante Omicron? Gli esperti medici sostengono che la vaccinazione è il modo migliore per proteggersi dal Covid-19… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Spauracchio Omicron, terza dose a over 50 in Ontario

TORONTO – L’Ontario spinge sull’acceleratore. Lo spauracchio della variante Omicron – che si sta diffondendo a macchia d’olio in tutto il mondo – e il numero dei contagi schizzato ieri a 959 hanno spinto il governo della provincia ad allargare l’idoneità a ricevere la dose di richiamo ad un numero maggiore di persone… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Oltre 900 nuove infezioni e 8 morti in Ontario

TORONTO – Oltre 900 nuove infezioni da Covid-19 e altri 8 decessi correlati al virus, ieri, in Ontario. I funzionari sanitari provinciali hanno registrato 959 casi, rispetto ai 780 di mercoledì e ai 748 di una settimana fa. All’inizio di questa settimana, erano stati segnalati 964 casi domenica, 788 lunedì e 687 martedì. Riprende la salita dei contagi, dunque, ancora una volta durante il fine settimana… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Culture Immigration Interviews Italian News Updates World News

Un ciondolo per esorcizzare la paura del non ritorno

Il Corriere Canadese inizia oggi, con questo articolo di presentazione scritto dalla professoressa Anna Ciardullo Villapiana, la pubblicazione di una serie di articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portati con sé nel viaggio, spesso doloros e difficile, dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove”, al quale stanno lavorando la stessa Villapiana con i professori Stella Paola e Gabriele Niccoli… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Covid, quasi 800 casi e 6 morti in Ontario

TORONTO – Dopo il temporaneo calo registrato martedì, ieri è ripresa la crescita di contagi in Ontario , già registrata nei giorni precedenti: la provincia ha infatti registrato 780 nuove infezioni (e altri 6 morti). Andando a ritroso, i contagi erano stati: 687 martedì, 788 lunedì, 964 domenica e 854 sabato. Una settimana fa, mercoledì scorso, erano invece 591… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Education Matters Italian News Updates Ontario

Provveditorati, i “Signor so tutto io”

TORONTO – Alcuni consigli scolastici sembrano perdere l’orientamento. Il 7 dicembre, i fiduciari del Consiglio scolastico di Halton Catholic District School Board (HCDSB) si riuniranno per scegliere nuovi presidente e vicepresidente per il Provveditorato e le sue commissioni che li guideranno durante l’ultimo anno del mandato del consiglio prima delle elezioni del 2022. Patrick Murphy e Marvin Duarte occupano attualmente i due incarichi… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Ontario, una strage: diecimila morti di Covid

 

TORONTO – Diecimila morti. Con i tre decessi di ieri, L’Ontario ha tagliato il triste traguardo: dal marzo del 2020, in provincia sono morte diecimile persone per o con Covid-19. Una quota raggiunta nonostante il forte calo del numero di decessi negli ultimi sei mesi, registrato grazie all’ampia diffusione dei vaccini… Read More in Corriere Canadese >>>  

Arts & Culture Culture History Italian News Updates World News

“Anima”: uno scambio tra Italia e Uzbekistan per scoprire la cultura tessile uzbeka

PESCARA – Nell’ambito del processo di internazionalizzazione dell’Università Europea del Design di Pescara, a fine 2019 è stato firmato un Protocollo d’Intesa (MOU) tra la UED e il Tashkent Institute of Textile and Light Industry (TITLI), con lo scopo di stimolare lo scambio culturale tra Italia e Uzbekistan attraverso la formazione e il reciproco scambio di know-how.  (more…)

Italian News Updates Sport World News

Plusvalenze: l’Abc di una pratica distorta

TORONTO – Il bubbone delle plusvalenze è scoppiato in questi giorni con l’indagine a carico della dirigenza della Juventus. Un’inchiesta, quella avviata dalla Procura di Torino, che potrebbe allargarsi a macchia d’olio a molti altri club di Serie A e di Serie B e che potrebbe, ancora una volta, portare come nel 2006 a pene esemplari da parte della Giustizia Sportiva. Si tratta di una vicenda abbastanza ingarbugliata e cercheremo di spiegarla nel modo più semplice possibile… Read More in Corriere Canadese >>> 

Arts & Culture Cartoons Culture Italian News Updates World News

Le reazioni alla serie di Zerocalcare, tra applausi e polemiche

TORONTO – Su queste pagine parlavamo la settimana scorsa della serie animata “Strappare lungo i bordi”, scritta e diretta (e doppiata) dal fumettista romano Zerocalcare (Michele Rech), e del suo straordinario successo: un cartone animato che non solo rimane il titolo più visto in Italia nel catalogo Netflix, ma che sta riuscendo nella a raccogliere il plauso della critica e al tempo stesso imporsi come vero e proprio fenomeno di massa (impresa difficile, ma alla quale Zerocalcare ci ha da tempo abituati)… Read More in Corriere Canadese >>> 

Arts & Culture Culture Italian News Updates World News

Dal Sommo Poeta alla poetessa robot

OXFORD – Nel 2021, settecentario dantesco, del Sommo Poeta si è parlato fino allo sfinimento: da ogni parte fioccano eventi, studi, conferenze, letture, riletture, parodie, biografie, e lo scorso mese una copia della Divina Commedia è stata addirittura lanciata nello spazio (“a riveder le stelle”, letteralmente). Ma l’omaggio più singolare forse si è però venerdì scorso all’Ashmolean Museum di Oxford, nell’ambito di una mostra intitolata “Dante: The Invention Of Celebrity”, che riflette sulle influenze di Dante attraverso i secoli, fino alla contemporaneità. L’evento è culminato con un reading dal vivo di poesie originali ispirate a Dante, con una lettrice d’eccezione: Ai-Da, un sofisticatissimo robot androide… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Community Immigration Italian News Updates

Palma Riccio spegne 101 candeline, tanti auguri per il grande traguardo

TORONTO – Il 26 ottobre Palma Riccio ha celebrato il suo 101º compleanno. La signora Riccio, che è nata a San Nicola da Crissa in provincia di Vibo Valentia, è l’unica sorella di 6 fratelli. Giuseppe, Vito, Eugenio, Gregorio, Vittorio e Umberto. I genitori si Palma si chiamavano Filippo e Lisa Forte. Arrivata in Canada nel 1963, … Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Ceppo Omicron, questo sconosciuto

TORONTO – Tutto il mondo è in allerta. La nuova variante Omicron del Covid-19, individuata per la prima volta in Sudafrica, è stata classificata come “preoccupante” dall’Organizzazione mondiale della Sanità. Da poco più di 200 nuovi casi confermati al giorno nelle ultime settimane, il Sudafrica ha visto salire il numero di nuovi casi giornalieri a più di 3.200 sabato, la maggior parte nel Gauteng… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Community Gastronomy Italian News Updates Toronto

La cucina italiana protagonista al Consolato di Toronto

TORONTO – Grande ricevimento giovedì sera, nella sede del Consolato Generale d’Italia a Toronto, in occasione della Sesta Settimana della Cucina Italiana nel Mondo. Presente un folto pubblico di autorità, fra le quali il Console Generale, dottor Eugenio Sgrò, l’Editore del Corriere Canadese, onorevole Joe Volpe, esponenti di spicco della comunità italiana a Toronto e rappresentanti del Corpo Diplomatico della Città (Francia, Ungheria, Malta, Olanda)… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Economy Italian News Updates

Il governo federale in soccorso delle imprese

TORONTO – Vendite del Black Friday a parte, ora le offerte del Cyber Monday invogliano i clienti a spendere mentre le vacanze si avvicinano. Tuttavia, le piccole imprese sono ancora sconvolte dagli impatti del Covid-19 e le continue carenze di manodopera combinate con le interruzioni della catena di approvvigionamento presentano ulteriori sfide nel tentativo di ricostruire le entrate perse negli ultimi 19 mesi… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates World News

Allarme in Canada per la nuova variante Omicron

TORONTO – La nuova variante Omicron spaventa il Canada. Nel nostro Paese, come nel resto del mondo, sta crescendo la preoccupazione per questo nuovo ceppo del covid-19 scoperto per la prima volta in Sudafrica che è già stato identificato in Germania, Inghilterra, Italia e in altri Paesi europei. A livello mondiale l’allerta era stata lanciata venerdì dalla stessa Organizzazione mondiale della sanità, sulla base dei primi dati su questa nuova variante, altamente contagiosa, che potrebbe diventare predominante soppiantando la Delta… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Quebec

Impennata dei contagi: sfiorati i mille casi in Ontario, 1.000 al giorno in Quebec

TORONTO – Nonostante la neve abbia imbiancato tutto, è stato un weekend nero quello dell’Ontario sul fronte-Covid. Ieri sono stati registrati 964 nuovi casi, il numero più alto di infezioni segnalate in un solo giorno dallo scorso 30 maggio, quando erano stati rilevati 1.033 casi. Ma sabato e venerdì non è andata meglio, con – rispettivamente 854 e 927 contagi… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

In un anno solo 9 vaccinati under 60 in terapia intensiva

TORONTO – I vaccini anti Covid-19 funzionano e stanno contribuendo a tenere sotto controllo il contagio in questa fase della pandemia. La conferma arriva da uno studio – il primissimo del suo genere in Ontario – nel quale vengono catalogati tutti i casi di Covid-19 in provincia registrati dal 14 dicembre 2020 al 14 novembre 2021. In questo arco di tempo, stando al rapporto di Public Health Ontario, su 11 milioni circa di persone totalmente vaccinate si sono registrati 17.596 contagi: il vaccino non ha solo rappresentato una prima barriera contro il contagio, ma è stato efficace sul fronte ospedalizzazioni e ricoveri in terapia intensiva… Read More in Corriere Canadese >>> 


cnmng.ca ***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
and Corriere.ca

“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”