Powerful thunderstorms rolled though Ontario Saturday afternoon causing widespread damage, power outages and multiple fatalities.
by cnmng
BRAMPTON – Brampton’s cherry blossoms are in bloom. The City’s cherry blossoms are located at Joyce Archdekin Park along Main Street South, with an additional tree at the entrance to Gage Park. Cherry blossoms typically bloom in late April and in to May.
The City of Brampton was gifted cherry blossoms as part of the Sakura Project, which was initiated in the year 2000. The Sakura Project granted trees to a number of public locations in Ontario as a symbol of goodwill and friendship between Japan and Ontario. The City’s Parks and Forestry department planted the community’s trees in 2002 and 2003.
Brampton has approximately 70 cherry blossom trees. The City continues to maintain these trees with regular care and pruning.
The City of Brampton invites everyone to be respectful and: allow space for everyone to take photos and enjoy the scenery; do not litter; do not touch or pick the flowers, or climb the trees, as it is harmful to the trees.
Die Regierung von Ontario ermutigt Familien, an diesem Wochenende die Gelegenheit zu nutzen, in einem der über 100 Provinzparks in die Natur zu gehen. Anlässlich des Vatertags, der auf diesen Sonntag fällt, ist das Angeln kostenlos und ohne Lizenz möglich. (more…)
Rząd Ontario zachęca rodziny, aby w najbliższy weekend skorzystały z możliwości wyjazdu na łono natury do jednego z ponad 100 parków w prowincji. Z okazji Dnia Ojca, który wypada w najbliższą niedzielę łowienie ryb będzie możliwe bezpłatnie i bez konieczności posiadania licencji. (more…)
The Ontario government is encouraging families to take the opportunity to go out in nature to any of over 100 provincial parks this weekend. On the occasion of Father’s Day, which falls this Sunday, fishing will be possible free of charge and without the need of having a license. (more…)
by cnmng
Article by Ricky Castellvi — Translation and Video: Luis Aparicio
TORONTO – Um animal, que deveria ter morrido durante o inverno porque as hipóteses de sobrevivência eram baixas, foi encontrado ainda vivo. Apesar de uma furiosa pandemia da COVID-19, um inverno implacável, escassez de alimentos e predadores, a canção de Elton John “I’m Still Standing” vem à mente. Esta é uma história de bem-estar; poderíamos usar mais destas nos dias que correm. (more…)
