Autor – Priscilla Pajdo – Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Pe 30 aprilie, Comisia Covid-19 de îngrijire pe termen lung din Ontario a publicat raportul său final pentru guvernul provincial. Nu este surprinzător că aceste case de îngrijire pe termen lung (LTC) au fost „ținte ușoare pentru focare necontrolate”, se spune în raport. →
Por Priscilla Pajdo– Video por Luis Aparicio
TORONTO
No passado dia 30 de abril, a Comissão Covid-19 para Cuidados de Longa Duração do Ontário divulgou o seu relatório final ao Governo Provincial. Sem surpresas, as casas de cuidados de longa duração (LTC, na sigla em inglês) foram “alvos fáceis para surtos não controlados”, aponta o relatório. →
TORONTO – On April 30, Ontario’s Long-Term Care Covid-19 Commission released its final report to the Provincial Government. Not surprisingly, long-term care (LTC) homes were “easy targets for uncontrolled outbreaks”, the report said. →
Artículo escrito por Priscilla Pajdo ( Paydo) Video por Lisa Picerno
El 30 de abril, la Comisión Covid-19 de las casas de cuidados a largo plazo, publicó su informe final al Gobierno provincial. Como era de esperar, las casas de cuidados a largo plazo (LTC) fueron “blancos fáciles para los brotes no controlados”, dice el informe. →
Video by Betul Sarikaya
30 Nisan’da Ontario’nun Covid-19 Uzun Süreli Bakım Komisyonu nihai raporunu İl Hükümetine yayınladı. →
Peel District School Board offers its schools to immunize
TORONTO – The Peel District School Board (PDSB) offers its schools as pop-up vaccination sites in hotspots in the region. The offer to Peel’s health officer, Dr. Lawrence Loh, was promoted by PDSB Director of Education Colleen Russell-Rawlins and supervisor Bruce Rodrigues. →
Autor- Francesco Veronesi – Video by Cristiana Petrescu
TORONTO – Focuri încrucișate împotriva guvernului provincial pe două fronturi foarte fierbinți: cel al vaccinărilor și cel, la fel de fierbinte, al zilelor de boală plătite. →
Video by Betul Sarikaya
Ontario’da aşı yönetiminde buyuk bir gelisme oldu. →
Por MARIELLA POLICHENI – Video by Luis Aparicio
TORONTO –Avanço na administração de vacinas no Ontário.
Another shutdown at Canada’s largest postal processing plant
Article by Priscilla Pajdo – video by Maryam Sadrolhefazi
اداره پست کانادا بدلیل شیوع دوباره کوید، تمام شیفتهای Gateaway West Facility را در میسیساگا تعطیل کرد. این تصمیم در ۲۷ اپریل ، توسط اداره بهداشت منطقه Peel بر اساس آئین نامه شماره ۲۲ از قانون ، بعد از نتیجه مثبت هفت روزه دوازده نفر از کارکنان این مرکز اتخاذ گردید. پیامد این دستور ، هشتاد نفر از کارکنان سه شیف این مرکز ،محل کار را ترک کردند و به مدت ده روز تا ۷ می، خود را قرنطینه خواهند کرد. →
Kanada postası, Mississauga’daki Gateway West tesisinde olan yeni bir Covid salgını nedeniyle tüm vardiyayı kapatma talimatı verdi. →
