Article by Priscilla Pajdo — Translation and Video: Betul Sarikaya
Son zamanlarda,yollarda daha fazla arac havada ise daha fazla ucak goruyoruz. (more…)
by cnmng
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
ROMA – Brusco rialzo dei dati relativi ai neo positivi, in Italia, ossia di quelle persone che hanno appena contratto il Covid-19 ed in gran parte nella sua variante indiana o Delta. Sono stati infatti 835 i positivi al test del coronavirus nelle ultime 24 ore, mentre lunedì erano stati 495. Sono invece 31 le vittime registrate in un giorno. (more…)
Homofobia, o Vaticano contra o projeto de Lei-Zan “A liberdade de pensamento dos católicos em risco”
by Carlos Lima
Pela primeira vez, o Vaticano pede oficialmente ao governo italiano que emende um projeto de lei, aludindo à Concordata, o “pacto” que regula as relações entre o Estado italiano e a Igreja Católica. (more…)
টরন্টো, জুন ২১: গতকাল বিশ্ব শরণার্থী দিবসে জাতিসংঘের সাধারণ অধিবেশনে রোহিঙ্গা প্রত্যাবাসনকে ঘিরে মায়ানমার বিষয়ে গৃহীত সিদ্ধান্তে বাংলাদেশ ‘অতিমাত্রায় হতাশ’ হয়েছে, কেননা তা ততোটা ফলপ্রসূ প্রস্তাবনা তুলে ধরতে পারেনি। (more…)
Toronto, June 21: Bangladesh has expressed “deep disappointment” over the new United Nation General Assembly (UNGA) resolution on Myanmar as it failed to recommend actions on repatriation of the Rohingyas, as it observed World Refugee Day yesterday. (more…)
Meron akong matagal nang kaibigan na naging empleyado ng isang kompanyang panghimpapawid. Retirado na siya. Pagkatapos ng 46 anos na pagsisilbi, hindi na niya kailangan bumagon nang maaga para lumipad, kumain ng agahan sa gabi, matulog hindi sa gabi kundi sa araw dahil sa iba’t ibang oras sa mga pinupuntahan niya. At nakakasiguro ako na nagpapasalamat siya na tinganggap niya ang gintong relo na ibinigay sa kaniya ng kompanya ngayong may kaguluhan na nangyayari sa himpapawid. (more…)
I am old friends with a recently retired airline crew member of a flag carrier of an Asian country. He does not regret his decision to stay on the ground after 46 years of flying. For once, he does not have to deal with wakefulness at night, inability to sleep long hours during the day, eating breakfast at dinner time, and leaving for early morning flights because of various time zones. With the recent goings in air travel, I’m sure he is just thankful he accepted that prized gold watch given to retiring airline crew. (more…)
Lately, more vehicle appear to be on the roads and there are more planes in the air. What do they have in common, they require fuel to function. The global economy relies on energy to thrive. Considering all sources of energy, oil reigns supreme.
Toronto, June 18: The Goldman Environmental Foundation has announced six recipients of the 2021 Goldman Environmental Prize among grassroots environmental activists from Malawi, Vietnam, Bosnia and Herzegovina, Japan, the United States and Peru. It has been announced in a virtual ceremony with featuring Jane Fonda as host, musical guests Lenny Kravitz, Baaba Maal, and the Ndlovu Youth Choir, with Sigourney Weaver and a special appearance from Ugandan climate activist Vanessa Nakate. (more…)
Paano mo babakunahanan and 7.7 bilyones na katao sa mundong ito. Napakahirap pero posible. Nitong nakaraang lingo, ang mga namumuno ng G-7 na bayan ay nagpulong ng tatlong araw sa Cornwall, UK, para tapusin ang pandemya. WHO direktor heneral Tedros ay nagsabi na kailangan mabakunahan ang 70% na katao sa mundo para matapos ang pandemya. (more…)
How do you proceed to vaccinate 7.7 billion people. With extreme difficulty. This past week, the leaders of the G-7 nations met for a 3-day summit in Cornwall, UK, to tackle first and foremost the world health crisis and bring to an end the pandemic. (more…)
by cnmng
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
ROMA – Lieve calo giornaliero di neo contagiati e di vittime del Covid in Italia. Ieri infatti sono stati 1.325 i positivi al test e 37 le vittime. Sono stati 200.315 i tamponi molecolari e antigenici effettuati sul territorio nazionale, col tasso di positività allo 0,7%. (more…)
by cnmng
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
ROMA – In lieve rialzo il numero dei positivi al coronavirus in Italia, ieri 1.400, mentre si sono registrate 52 vittime in un giorno. Sono stati 203.173 i tamponi molecolari e antigenici effettuati su tutto il territorio nazionale, col tasso di positività fermo allo 0,6%. Sono tuttora 471 i pazienti ricoverati nei reparti di terapia intensiva, con un calo di 33 unità rispetto a martedì. (more…)
Noon 10 nang Hunio 2021, BBC ay nag ulat na may bagong na diskubre na maka pagpababa sa Dengue impeksion nang 77%. Ang “World Mosquito Programme” sumubok nang experimento kung saan ang lamok na impeksion sa Wolbachia bakteria na kinalabasan nang Dengue birus (DENV). Itong Wolbachia-lace lamok at ang kanilang itlog ay pinakawalan muli sa Yogyakarta siyudad nang Indonesia. Ang “World Mosquito Program” pinagmamalaki inulat na ang pag subok ay nag resulta nang 86% pag bawas nang maga Dengue nauuspital. At sa mundong na mayroon pang kalusugan pag aalaga ang sistema ay wala nang biglang pag bagsak nang sa KOBID-19 pandemia pina baba ang kabuoan pag hihirap sa hospital gumagawa nang malaking kaibahan. (more…)
Czerwiec w Kanadzie i na świecie jest miesiącem „Pride” – dumy społeczności LGBTQ. Początek obecnej wolności oraz świadomości historii społeczności LGBTQ w Kanadzie zaczął się 14 maja 1969 roku od dekryminalizacji homoseksualizmu. Wcześniej homoseksualizm był przestępstwem. (more…)
Der Juni in Kanada und auf der ganzen Welt ist der Monat des “Pride” – der Stolz der LGBTQ-Community. Der Beginn der gegenwärtigen Freiheit und des Bewusstseins für die Geschichte der LGBTQ-Gemeinschaft in Kanada begann am 14. Mai 1969 mit der Entkriminalisierung der Homosexualität. Vorher war Homosexualität ein Verbrechen. (more…)
June in Canada and around the world is the month of “Pride” – the pride of the LGBTQ community. The beginning of the present freedom and awareness of the history of the LGBTQ community in Canada began on May 14, 1969 with the decriminalization of homosexuality. Before that, homosexuality was a crime. (more…)
by cnmng
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
ROMA – I nuovi casi di Covid in Italia risalgono sopra quota mille. Ieri sono stati infatti 1.255. Il numero di test effettuati su tutto il territorio nazionale è stato però decisamente alto, con 212.112 i tamponi molecolari e antigenici portati a termine. (more…)
Delano Europa ay nakapagtapos nang bilang isang mang ba batas na digree sa San Beda College sa Pilipinas noon 1970. Bago siya magimigrate sa Kanada Delano Europa ay mambabatas nang 13 taon sa Pilipinas. Siya ang munisipio korte husgado. Siya ay kinilalang at binigyan nang plaqueng karagalan bilang isa sa sampung pinakamabilis na mag litis sa buong Pilipinas. Siya ay isang batas na guro nang 17 taon sa St. MaryUnibersidad sa probinsia nang Nueva Viscaya. (more…)
El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, y el presidente de España, Pedro Sánchez (in the pic from the NATO website, with the secretary general Jens Stoltenberg), se reunieron en el marco de la Cumbre de la OTAN este lunes 14 de junio. Conversaron de las relaciones económicas y sociales entre ambas naciones, así como de la migración forzada y la importancia de una política internacional de distribución de vacunas para los países menos favorecidos. (more…)
The Prime Minister of Canada, Justin Trudeau, and the President of Spain, Pedro Sánchez (in the pic from the NATO website, with secretary general Jens Stoltenberg), met in the NATO Summit this Monday, June 14. They discussed the economic and social relations between the two nations, as well as forced migration and the importance of an international policy for the distribution of vaccines for the less favored countries. (more…)
Vieles deutet darauf hin, dass noch in diesem Jahr ein weiterer Impfstoff gegen Covid-19 für die Massenproduktion und den weltweiten Vertrieb zugelassen wird. Das US-Unternehmen Novavax Inc hat angekündigt, dass nun Phase-3-Studien für einen neuen Impfstoff laufen, der zu 90 % gegen eine Reihe verschiedener Varianten des Coronavirus wirksam ist. (more…)
Wiele wskazuje na to, że jeszcze w tym roku do masowej produkcji i globalnej dystrybucji dopuszczona zostanie kolejna szczepionka przeciw Covid-19. Amerykańska firma Novavax Inc poinformowała, że właśnie odbywa się 3. faza prób nad nową szczepionką, która wykazuje 90% skuteczności przeciw całej gamie różnych wariantów koronawirusa. (more…)
There are many indications that another vaccine against Covid-19 will be approved for mass production and global distribution later this year. The US company Novavax Inc has announced that Phase 3 trials are now underway for a new vaccine that is 90% effective against a range of different variants of the coronavirus. (more…)
Seniors are considered our most valued members of society. We learn from their experiences, take advice from their wisdom and benefit from their contributions to society. Traditionally, it is common to treat people of older ages with respect and dignity. Unfortunately, that is not always the case.
Canadá y el mundo tienen una responsabilidad moral con el éxodo venezolano, aseguró Michael Grant, viceministro adjunto canadiense para las Américas. En un comunicado, Grant agregó que “la crisis de refugiados en Venezuela es la más grande que ha visto el hemisferio occidental y, junto a Siria, la segunda más grande del mundo”. (more…)
Canada and the world have a moral responsibility with the Venezuelan exodus, assured Michael Grant , Canadian Deputy Deputy Minister for the Americas. In a statement, Grant added that “the refugee crisis in Venezuela is the largest the Western Hemisphere has seen and, together with Syria, the second largest in the world.” (more…)
by Marzio Pelù
ROMA – Una vera e proprio bomba mediatica. E questa volta a lanciarla è un ex magistrato, Maria Angioni: Denise Pipitone, scomparsa l’1 settembre del 2004 a Mazara del Vallo in provincia di Trapani (Sicilia), sarebbe viva, ‘sistemata’ in una famiglia che avrebbe legami con i rapitori. E sarebbe madre, avrebbe una figlia. Una rivelazione-choc, anche alla luce del fatto che a farla – oggi, nel corso della trasmissione di Rai 1 ‘Storie Italiane’ – è proprio il pm che aveva lavorato al caso nelle fasi iniziali della vicenda, 17 anni fa. (more…)
TORONTO – The joint effort of the G7 countries will be aimed at ending the Covid-19 pandemic in 2022. This was reiterated today in the final communiqué of the summit in Cornwall. “The Covid-19 pandemic – reads the final message of G7 leaders – will not be under control anywhere until it is everywhere. In an interconnected world, global health and threats to health security do not respect borders.” (more…)
Noon ika 8 Hunio 2021, ang enternet ay bumagsak. CNN, ang New York Times, ang UK gobbiyerno, Amazon, PayPal, ang Financial Times, Bloomberg News, Reddit, Spotify, Twitch, Verge, kasama ang libo libong iba ibang gobbiyerno, balita, at sosial midya web cites- lahat ay nahulog sa grrd. Ang kanluran hemisphire ay kasalukuyan nasa panaginib lupa at halos lahat tayo ay hindi pa nakakapag umagang kape. Lahat ay nangyari halos bago mag ala 6 nang umaga “EDT.” (more…)
On June 8, 2021, the internet broke down. CNN, The New York Times, the UK Government, Amazon, Paypal, the Financial Times, Bloomberg News, Reddit, Spotify, Twitch, Verge, along with thousands of other government, news and social media web sites – all fell off the grid. The western hemisphere was still in dreamland; most of us had not even had our morning coffee yet. It happened just before 6 am EDT. (more…)
Toronto has a lot to offer, especially if you are someone looking to start your own business. In fact, Toronto is considered to be one of the best cities in the world for entrepreneurs.
Individuals are entrepreneurial, not cities, you say. However, some cities are more able to attract creative and innovative people to realize their budding new venture.
বাংলাদেশে আগের সহজ হিসেবটি বদলে যাচ্ছে। এতে ভারতে শনাক্ত ডেল্টা ভ্যারিয়েন্ট এখন গ্রামগুলোতে ছড়িয়ে পড়ছে। বিশেষজ্ঞরাই বলেছেন, যে গতিতে সংক্রমণ হচ্ছে তা এক পর্যায়ে নিয়ন্ত্রণহীন হতে পারে। সীমান্তের আশপাশের ৩২ জেলার পরিস্থিতি প্রায় এক। স্বাস্থ্য দপ্তর মনে করেছিল, বাংলাদেশে করোনা শহর কেন্দ্রীক এবং গ্রামগুলোতে এতোটা ছড়াবে না। এখন তারাই বলছেন, পরিস্থিতি ভয়াবহ। (more…)
The previous simple calculation is changing in Bangladesh. The delta variant identified in India is now spreading in its villages. Experts say the speed at which the infection is spreading may be out of control at some point. This situation is almost the same in the 32 districts around the border area. The health department thought that corona in Bangladesh would not be so prevalent in villages than urban areas. Now they say the situation is dire. (more…)
TORONTO – The Global fight against the pandemic, a common strategy on the vaccine front, the investigation of the origins of Covid.
This weekend’s G7 summit in Cornwall, England, will revolve around these three issues. (more…)
President of the Republic leaves a message of gratitude and hope to the Portuguese Diaspora. Marcelo Rebelo de Sousa, who is in the Autonomous Region of Madeira for the June 10th commemorations, regrets once again that the pandemic is postponing “fraternal coexistence with all compatriots and Portuguese descendants who live and work outside physical borders of Portugal, but they are part of our spiritual frontiers”. (more…)
W obliczu obniżających się statystyk dotyczących zachorowań na Covid na świecie, Stany Zjednoczone postanowiły ułatwić podróżowanie swoim obywatelom do blisko 60 krajów.
Amerykański Departament Stanu postanowił obniżyć tzw. „ostrzeżenia w podróży” – travel warnings dla podróży do wielu krajów, w tym do Kanady, Polski, Niemiec, Włoch, Francji, Meksyku, Japonii, Południowej Korei czy Singapuru. (more…)
Angesichts sinkender Covid-Krankheitsstatistiken auf der ganzen Welt haben die Vereinigten Staaten beschlossen, ihren Bürgern das Reisen in fast 60 Länder zu erleichtern.
Das US-State Department hat beschlossen, die sogenannten “Reisewarnungen” für Reisen in viele Länder zu senken, darunter unter anderem Kanada, Polen, Deutschland, Italien, Frankreich, Mexiko, Japan, Südkorea und Singapur. (more…)
In the face of declining Covid disease statistics around the world, the United States has decided to make it easier for its citizens to travel to nearly 60 countries.
The US Department of State decided to lower the so-called “travel warnings” for travel to many countries, including among others Canada, Poland, Germany, Italy, France, Mexico, Japan, South Korea and Singapore. (more…)
Primero fueron quince. Ahora, son más de 220 los profesores universitarios canadienses que piden al primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, que tome un papel más activo frente a la crisis colombiana. (more…)
First there were fifteen. Now, there are more than 220 Canadian university professors who ask the Prime Minister of Canada, Justin Trudeau, to take a more active role in the face of the Colombian crisis. (more…)
La definición de las Elecciones Generales 2021 en Perú se determina voto a voto. En los últimos avances del conteo de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), Pedro Castillo, del partido Perú Libre, se mantiene en la cima con 50.255% sobre el 49.745% que representa a Keiko Fujimori, de Fuerza Popular, al 8 de junio. (more…)
The definition of the 2021 General Elections in Peru will be defined vote by vote. According to the last information from the National Office of Electoral Processes (ONPE), Pedro Castillo, from the Peru Libre party, remains at the top with 50.255% over the 49.745% that represents Keiko Fujimori, from Fuerza Popular, as of June 8th, 2021. (more…)
by cnmng
By Francesco Veronesi — Translation and Video: Betul Sarikaya
Kanada, G7’nin bir parcasi olmasina ragmen finans bakani Chrystia Freeland bakanı anlasmanin imzalandigini belirtiyor ve bu haberi hosnutlukla acikliyor. Bu hafta sonu, Ottawa aldigi karari degistirmemeye karar verdi ve, Ocak 2022’den başlayarak büyük teknolojik yoldaşlara yeni bir vergi anlasmasi ortaya suruyor. (more…)
***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;