Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Tra meno di tre mesi, gli abitanti dell’Ontario si recheranno alle urne per eleggere il loro prossimo governo provinciale. Il giorno delle votazioni, il 2 giugno, si avvicina rapidamente e la campagna è a buon punto. Questa campagna sarà simile a quelle del passato, soprattutto quando le restrizioni Covid si allentano in tutta la provincia e la vita quotidiana inizia ad assomigliare a quella prepandemia…
Less than three months away, Ontarians will head to the polls to elect their next provincial government. Voting day, June 2, is rapidly approaching and the campaign is well underway. This campaign will look similar to those of the past, especially as Covid restrictions ease throughout the province and life begins to resemble something familiar.
However, like previous elections, Ontario voters also face familiar concerns. Some of the defining issues include the state of the economy, housing affordability, the fear of privatization, cuts to health care and the protection of Ontario’s publicly funded education system.
TORONTO – Sabato, 19 marzo, si è svolta con successo la Sagra del Maiale alla Basilicata Cultural Society in Vaughan: presenti anche l’editore del Corriere Canadese, onorevole Joe Volpe, e l’imprenditore Danny Montesano (nella foto sopra, da sinistra: il cuoco Enzo, Tony, Doreen, Danny Montesano, l’onorevole Joe Volpe, Egidio, Silvana, Giuseppe e Marina)…
TORONTO – “La ristorazione italiana è molto presente a Toronto e coniuga tradizione e innovazione”: lo chef Alex Falcone Ziccarelli, vicepresidente dell’Apci Canada e cuoco del ristorante “La Bella Italia” in 2899 Dufferin Street, ha sottolineato la vivacità della comunità italiana nel settore culinario nel corso della sua partecipazione (nella foto sopra) all’appuntamento settimanale con il Patrimonio Italiano Show, il TG degli italiani all’estero che va in onda su Patrimonio Italiano Tv.
Prosegue sul Corriere Canadese la pubblicazione degli articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portato con sé nel viaggio dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” della poetessa Anna Ciardullo Villapiana e della docente Stella Paola, con la collaborazione di Gabriel Niccoli, professore emerito dell’Università di Waterloo e membro del consiglio di amministrazione dell’Italian-Canadian Archives Project (ICAP), network nazionale sotto i cui auspici opera il suddetto studio poetico…
