Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Ontario is in the sixth wave of the pandemic. An epidemiologist, Dr. Isaac Bogoch, specialist in infectious diseases, says so, but above all the numbers seem to say it: in a week, hospitalizations have increased by 23% and at the moment there are 790 patients with Covid-19 present in the hospitals of the province, compared to 655 just 24 hours earlier and 639 a week ago. →
With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 32.0 million doses into the arms of Ontarians. According to data last updated on March 29, numbers released by the Ministry of Health show health officials administered 5,967 vaccine doses on Monday, up from, 3,928 doses the day prior.
TORONTO – Rimanendo nell’Ontario settentrionale, il prossimo distretto elettorale provinciale che presentiamo nell’ambito della nostra serie è quello di Thunder Bay – Superior North (TBSN). Il collegio è situato nell’Ontario nordoccidentale lungo la sponda settentrionale del Lake Superior. Si trova a circa 1.300 km a nord-ovest di Toronto, a sole 15 ore ininterrotte di auto…
TORONTO – L’Ontario è stato il fanalino di coda mai ieri, il tanto atteso accordo per portare a 10 dollari al giorno il child care nella provincia entro il 2025, è finalmente arrivato…
TORONTO – Improvviso balzo in avanti del tasso di positività al Covid-19 in Ontario: dal 12,2% di domenica si è passati al 17,9% di ieri. Soltanto alla fine di gennaio era stato così alto. E questo nonostante il basso numero di test effettuati in virtù della limitazione dei tamponi alle sole categorie “a rischio”: poco più di 6.200 i test elaborati nelle ultime 24 ore, che hanno rilevato la presenza di 1.741 persone positive…
TORONTO – Ontario was the laggard ever today, the long-awaited agreement to bring child care in the province to $10 a day by 2025, has finally arrived.
TORONTO – Sudden leap forward in the positivity rate of Covid-19 in Ontario: from 12.2% on Sunday to 17.9% today. Only at the end of January it was so high. And this despite the low number of tests carried out because of the limitation of swabs to the “at risk” categories only: just over 6,200 tests processed in the last 24 hours, which revealed the presence of 1,741 positive people. →
TORONTO – Staying in Northern Ontario, the next provincial electoral district our series covers is that of Thunder Bay – Superior North (TBSN). The constituency is situated in Northwestern Ontario along the north shore of Lake Superior. It is located approximately 1,300km northwest of Toronto, a mere 15-hour drive – non stop.
With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 32.0 million doses into the arms of Ontarians. According to data last updated on March 28, numbers released by the Ministry of Health show health officials administered 3,928 vaccine doses on Sunday, down from, 10,358 doses the day prior.
TORONTO – Il periodo che precede le elezioni generali dell’Ontario del 2022 sarà un momento frenetico per i candidati. In particolare a causa della necessità di creare sostegno per il proprio partito politico affrontando al contempo le preoccupazioni degli elettori nel proprio collegio elettorale. Con l’inizio ufficiale della campagna elettorale a meno di sei settimane di distanza dal voto, il Corriere inizia la presentazione delle circoscrizioni elettorali…
TORONTO – Covid-19, tornano a scendere le ospedalizzazioni in Ontario dopo l’impennata registrata negli ultimi giorni: ieri negli ospedali della provincia erano ricoverate complessivamente 553 persone, inclusi 157 pazienti in terapia intensiva. Molte di meno, dunque, delle 707 segnalati di sabato e delle 667 di venerdì, anche se va ricordato che la domenica non tutti gli ospedali comunicano i propri dati…
TORONTO – They are all Ontario Power Generation (OPG) executives who are the top four highest-paid civil servants in the province in 2021. Their names lead the “sunshine list” that discloses the names of public sector employees who have been paid more than $100,000 and which includes more than 240,000 names.
TORONTO – The lead up to Ontario’s 2022 General Election will be a hectic time for candidates. Specifically, the need to build support for their political party while addressing the concerns of voters in their constituency. With the official start of the campaign less than six weeks away, the Corriere begins our electoral district profile series.
The focus will be on constituencies where Italian Canadians make up a significant portion of the district population and number more than 8,000. →
BRAMPTON – Yesterday, the rally for Conservative leadership candidate Pierre Poilievre in Brampton was cancelled moments before it was scheduled to begin due to a medical emergency. An adult male suffered a medical episode and was taken to hospital Saturday morning. →
