…
Read More >>>B.C., depenalizzato il possesso di droghe

TORONTO – Il governo federale ha annunciato che a partire dal prossimo anno, la British Columbia sarà la prima provincia del Canada a depenalizzare il possesso di piccole quantità di droghe illecite per uso personale… Read More in Corriere Canadese >>>
Altre 24 vittime in Ontario, casi attivi sotto quota 10mila

TORONTO – Altri 24 decessi correlati al Covid-19, ieri, in Ontario: nonostante le rassicurazioni degli esperti che parlano di discesa della curva, diminuzione dei ricoveri e dei contagi, miglioramento della saituazione, il virus continua a miete vittime, siano esse morte con il Covid (e quindi per altre patologie, ma con il virus a dare il colpo di grazia) o per il Covid. Il tragico bilancio della pandemia in Ontario sale così 13.265… Read More in Corriere Canadese >>>
Vaughan, Mayor Bevilacqua will not run for re-election

VAUGHAN – The mayor of Vaughan, Maurizio Bevilacqua, will not run again in the next municipal elections, next 24 October.
The news was announced by Bevilacqua himself, during a gala tonight in Vaughan, where the mayor also celebrated his birthday.
“The city is in good shape,” Bevilacqua told those who asked him the reason for his decision.
Candice Bergen: “Les Italiens et les Italo-Canadiens ont apporté une contribution incroyable au Canada”

OTTAWA – L’honorable Candice Bergen, cheffe du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante à propos du Mois du patrimoine italien: « En 1497, Giovanni Caboto, mieux connu des Canadiens sous le nom de John Cabot, a débarqué sur la côte est de l’Amérique du Nord, devenant ainsi le premier Italien à visiter ce qui est maintenant le Canada. Depuis le voyage emblématique de Cabot, les Italiens et les Italo-Canadiens ont apporté une contribution incroyable au Canada, l’aidant à devenir le pays fort qu’il est aujourd’hui ».
Candice Bergen: “Italians and Italian-Canadians have been making incredible contributions to Canada”

OTTAWA – The Hon. Candice Bergen (in the pic), Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, invites to celebrate Italian Heritage Month, starting today.
Covid-19, another 24 deaths in Ontario. Active cases below 10 thousand

TORONTO – Another 24 deaths related to Covid-19, today, in Ontario: despite the reassurances of the experts who speak of a descent of the curve, a decrease in hospitalizations and infections, an improvement in the situation, the virus continues to claim victims, whether they died with Covid (and therefore for other pathologies, but with the virus giving the “coup de grace”) or due to Covid. The tragic toll of the pandemic in Ontario thus rises to 13,265. Continue reading→
Un covo di vipere all’HCDSB

TORONTO – La mafia della cultura dell’annullamento ha preso il controllo del consiglio scolastico del distretto cattolico di Halton. Guardate il video della riunione speciale del consiglio, in due parti, del 24 maggio (per vederlo, cliccate qui) e giudicate da soli. Potreste arrivare alla stessa conclusione: sono odiatori, ipocriti per definizione, e il loro obiettivo è qualsiasi cosa cattolica… Read More in Corriere Canadese >>>
Elezioni: la carica degli italocanadesi per Queen’s Park

TORONTO – Parte la carica degli italocanadesi in cerca di un seggio a Queen’s Park. Sono in tutto 50 i candidati di origine italiana in corsa in questa tornata elettorale provinciale, distribuiti in tutti i partiti già presenti in parlamento e in quelli in cerca di un posto al sole. Tra loro troviamo leader di partito, deputati di lungo corso, ministri uscenti e neofiti della politica. E in molti distretti sparsi per l’Ontario ci troveremo di fronte a un derby tricolore, come già accaduto in passato nelle elezioni provinciali e come si è ripetuto lo scorso ottobre a livello federale… Read More in Corriere Canadese >>>
Armi, blocco nazionale sulla compravendita

TORONTO – C’è chi applaude e chi invece storce il naso al disegno di legge C-21 che contiene restrizioni per il controllo delle armi da fuoco. Lunedì i liberali di Ottawa hanno presentato un progetto di legge che contiene il blocco a livello nazionale dell’importazione e della vendita ma che, pur cercando di limitare il numero di quelle già presenti nel Paese, non contempla il loro divieto completo… Read More in Corriere Canadese >>>
Covid-19, tregua già finita: altri 15 morti in Ontario

TORONTO – Dopo la tregua degli ultimi due giorni, tornano a salire i decessi correlati al Covid-19 in Ontario: ieri altri 15 (3 dei quali in una casa di cura a lungo termine), che portano il totale in provincia, da inizio pandemia, a 13.241… Read More in Corriere Canadese >>>
