Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Un canadese su tre afferma di vivere in una famiglia che sta attraversando difficoltà finanziarie: è quanto rivela un nuovo rapporto di Statistics Canada, secondo il quale – dunque – circa 13 milioni di canadesi di età pari o superiore a 15 anni farebbero parte di famiglie che hanno trovato difficile o molto difficile pagare le spese necessarie come trasporto, alloggio, cibo e vestiario durante il mese di ottobre. Un’enormità, su un totale di 40 milioni di abitanti…
TORONTO – Il governo federale frena sulle ambizioni dell’Alberta di ottenere l’autonomia previdenziale. È quanto emerso dal meeting virtuale tra il ministro federale delle Finanze Chrystia Freeland e le controparti provinciali, un incontro chiesto con urgenza dal ministro dell’Ontario Peter Bethlenfalvy nel quale è invece venuta da più parti la richiesta di estendere a tutte le Province le esenzioni sulla Carbon Tax…
TORONTO – Dopo che la settimana scorsa 18 insegnanti e membri del personale del William Lyon Mackenzie Collegiate Institute si sono rifiutati di lavorare, il Toronto District School Board (TDSB) ha deciso di far condurre una indagine per fare luce sulla questione delle radiazioni provenienti da una vicina torre di di ricezione dei telefoni cellulari. Lo ha dichiarato Cynthia Nguyen, preside del William Lyon Mackenzie Collegiate Institute di North York: “Il TDSB Occupational Health and Safety esaminerà le preoccupazioni con il personale interessato per giungere a una soluzione. In questa situazione, c’è inquitetudine per la salute e la sicurezza riguardo alla possibile esposizione alle radiazioni provenienti da una vicina torre di telefonia mobile”, ha scritto in una nota…
TORONTO – One in three Canadians say they live in a family that is experiencing financial difficulties: this is what a new report from Statistics Canada reveals, according to which – therefore – approximately 13 million Canadians aged 15 years and older are part of families who found it difficult or very difficult to pay for necessary expenses such as transportation, shelter, food and clothing during the month of October. An enormity, out of a total of 40 million inhabitants. (more…)
TORONTO – Il piano dell’Ontario di consentire a più cliniche a scopo di lucro di condurre interventi chirurgici e procedure diagnostiche probabilmente aumenterà i tempi di attesa anziché ridurli. A suggerirlo è un nuovo rapporto del think tank Canadian Centre for Policy Alternatives…
