NAPOLI – Una balena ritenuta estinta nell’Atlantico è stata avvistata nel Mediterraneo, lungo la costa italiana, per la precisione tra il golfo di Napoli e Ponza, e starebbe proseguendo il suo ‘viaggio’ verso Nord. →
The Italian wolf is at risk. Just when the animal had resumed populating the Apennines of the Peninsula, a new alarm was triggered that put its existence at risk: hybridization. →
Il lupo italiano è a rischio. Proprio quando l’animale aveva ripreso a popolare gli appennini della Penisola, è scattato un nuovo allarme che mette a rischio la sua esistenza: l’ibridazione. →
ROME – International promotion for two other Italian protected areas: after the Gran Paradiso National Park, in fact, even those of the Tuscan Archipelago and the Casentinesi Forests enter the prestigious “Green List” of the IUCN, the International Union for the Conservation of Nature which has more than 1,200 affiliated organizations around the world and which rewards the world excellence of protected areas through a certification program for those that are actually the best in terms of naturalistic conservation and sustainable management. →
ROMA – Promozione internazionale per altre due aree protette italiane: dopo il Parco Nazionale del Gran Paradiso, infatti, anche quelli dell’Arcipelago Toscano e delle Foreste Casentinesi entrano nella prestigiosa “Green List” della Iucn, l’Unione Internazionale per la Conservazione della Natura che ha più di 1.200 organizzazioni affiliate in tutto il mondo e che premia le eccellenze mondiali delle aree protette attraverso un programma di certificazione per quelle che effettivamente risultano le migliori in termini di conservazione naturalistica e gestione sostenibile. →
Earth day, April 22, is an annual event dedicated to preserving the natural world. It is an international day of attention and activism to demonstrate support for environmental protection.
This year will mark a return to the front lines for US President Joe Biden in the fight against the human contribution to climate change. President Biden will host a two-day virtual Leaders Summit on Climate that coincides with Earth day.
On April 22, one month and one day after the spring equinox, Earth Day is celebrated, established in the late 1960s to emphasize the need for the conservation of our planet’s natural resources. →
Il 22 aprile, un mese e un giorno dopo l’equinozio di Primavera, si celebra la Giornata della Terra, istituita alla fine degli anni ’60 per sottolineare la necessità della conservazione delle risorse naturali del nostro pianeta. →
Sa walong minuto ang siyudad nang Toronto ay isasara ang tubo nang pinangagaligan nang tubig. →
The trip to Canada of the Monarch butterfly (Danaus plexippus) begins this week, but with a reduction of 26 percent due to the change in land use, the reduction of milkweed in their breeding places in the United States and Canada, illegal logging in Mexico and climate change. →
Migración de la mariposa Monarca rumbo a Canadá (Infografía: OIEA)
Comienza esta semana el viaje a Canadá de las mariposa Monarca (Danaus plexippus), pero con una reducción del 26 por ciento debido al cambio de uso de suelo, la reducción de algodoncillos en sus lugares de reproducción en Estados Unidos y Canadá, la tala ilegal en México y el cambio climático. →
