Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
(estas foram as questões colocadas por Manuel Alexandre – Today in Toronto with Manuel Alexandre)
Agora que terminou a parceria entre o governo do Canadá e da China (ou digamos a CanSino Biologics e militares da China); -Pode o Sr. Primeiro-Ministro afirmar aos canadianos, inequivocamente, que isso não foi em parte ou na totalidade, um acto de retaliação da China contra o Canadá, devido ao seu papel na captura da Sra.Meng Wanzu? →
Ang pakikipag ugnayan at tamang pagagalakay ay apat na pananalita na nag bubunguan nitong nakalipas na dekada, at patuloy pa rin. Hindi parepareho ang ibig sabihin, munit halos pareho ang nilalaman at magkakadikit. malapit sa isa’t isa. →
TORONTO – Nós jornalistas somos péssimos. Temos o desprezível hábito de nos ancorar nos factos; o nosso trabalho diário é o da busca contínua por notícias baseadas em factos reais. →
[GTranslate]TORONTO – We journalists are a bad lot. We have the uncomfortable habit of anchoring ourselves to the facts; our daily work revolves around the continuous search for news that has a factual basis. This modus operandi is sometimes irksome; sometimes it is ignored, sometimes it is criticized, sometimes even distorted and used against us. →
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ, টরন্টো
আমাদের প্রাত্যহিক জীবনের বিষয়াবলী তুলে ধরাই সমাজবিজ্ঞানের কাজ, তবে সেটা খবরের কাগজের সংবাদ কিংবা সাধারণ জ্ঞান বা গাল-গল্প নয়। সেখানে লৌকিকতাবর্জিত বা ভাঁড় গোষ্ঠীর নেতৃত্ব যেমন প্রতিভাত, তেমনি গোড়া রাজনীতিকের কাছে পৃথিবীটা দ্বৈত বিরোধীতা ছাড়া ভিন্ন কিছু নয়, যদিও উদারপন্থীদের কাছে ভিন্নতাটি দৃশ্যমান। আবার তাতে পরিবার ‘ক্ষুদে সমাজ’ হিসেবে বিবেচিত হলেও থাকে আপন রাজনীতি, অর্থনীতি, মূল্যবোধ ও সংঘাত প্রশমনের উপায়। সেজন্য সমাজবিজ্ঞান সামাজিক সম্পর্কের তত্ত্বকেই উদ্ভাবণ করে। সে কারণে কানাডায় আইন ভেঙ্গেছেন এমন একজন আইন প্রণেতার পরিণতি এ লেখার প্রতিপাদ্য। →
