Tag: italian

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

In un anno solo 9 vaccinati under 60 in terapia intensiva

TORONTO – I vaccini anti Covid-19 funzionano e stanno contribuendo a tenere sotto controllo il contagio in questa fase della pandemia. La conferma arriva da uno studio – il primissimo del suo genere in Ontario – nel quale vengono catalogati tutti i casi di Covid-19 in provincia registrati dal 14 dicembre 2020 al 14 novembre 2021. In questo arco di tempo, stando al rapporto di Public Health Ontario, su 11 milioni circa di persone totalmente vaccinate si sono registrati 17.596 contagi: il vaccino non ha solo rappresentato una prima barriera contro il contagio, ma è stato efficace sul fronte ospedalizzazioni e ricoveri in terapia intensiva… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Toronto

Vaccino Covid, è il turno dei bambini

TORONTO – Sono oltre 36mila gli appuntamenti prenotati finora per la somministrazione del vaccino contro il Covid-18 ai bambini di età compresa tra 5 e 11 anni. Già da ieri cliniche, ospedali e farmacie hanno iniziato a somministrare la prima dose ai bimbi la cui età rientra in questa fascia. Finora a Toronto sono stati prenotati 36.373 appuntamenti degli oltre 49.086 posti totali disponibili per i bambini fino all’11 dicembre… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Quebec

Covid-19, nuovo aumento dei contagi in Ontario: 748

TORONTO – Il trend delle ultime settimane si riconferma anche in questa: all’arrivo del weekend, i contagi salgono e ieri sono stati 748, in netto aumento rispetto ai 591 di appena 24 ore prima. La media mobile su sette giorni continua a salire, raggiungendo 692 (una settimana fa era 597). Con 33.932 test elaborati nelle ultime 24 ore, il tasso di positività sale al 2,6% dal 2% di una settimana fa… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Editorials Italian News Updates Politics

Caos, accuse e veleni: a Ottawa si riparte da dove eravamo rimasti

TORONTO – A Ottawa si riparte esattamente come era finita la scorsa legislatura: accuse, polemiche, veleni. Il clima di bon ton istituzionale è durato pochissimo, tempo di eleggere il nuovo Speaker della Camera – con la riconferma dell’italocanadese Anthony Rota – e di ascoltare lo storico Discorso dal Trono della governatrice generale Mary Simon – il primo in inglese, francese e nella lingua Inuit – e nel parlamento canadese si è tornati alle vecchie buone maniere… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Quebec

Calano i casi in Ontario, impennata in Quebec

TORONTO – Ancora un lieve calo dei contagi in Ontario che ieri ne ha registrati 519, contro i 613 di martedì, i 627 di lunedì, i 741 di domenica e i 728 di sabato. Altri 7 i decessi che portano il totale di morti in provincia, dall’inizio della pandemia, a 9.981. La media mobile dei nuovi casi sui sette giorni è ora pari a 686, sempre molto alta rispetto alla scorsa settimana quando era a 587… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Health & Medicine Italian News Updates Ontario

Gli optometristi riprendono gli esami oculistici

TORONTO – Riprendono i negoziati tra gli optometristi dell’Ontario e il governo provinciale dopo i tentativi falliti di arrivare a una soluzione nel braccio di ferro per settore delle cure oculistiche. Come “segno di buona fede” durante il processo di negoziazione, l’Ontario Association of Optometrists (OAO) ha ripreso le visite oculistiche per i pazienti assicurati dall’OHIP, compresi bambini e anziani… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

Lotta alla pandemia, economia e ambiente le priorità di Trudeau

TORONTO – Azione di contrasto alla pandemia, difesa dell’ambiente, pieno rilancio dell’economia. Sono queste le tre priorità annunciate dal governo liberale attraverso il Discorso dal Trono letto ieri in Senato dalla governatrice Generale Mary Simon. Un discorso dalla valenza storica quello della rappresentante della Regina, perché fatto per la prima volta non solo in inglese e francese, ma anche in Inuktitut, lingua Inuit… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Toronto

Ontario: contagi su, chiuse dieci scuole

TORONTO – Il numero di scuole dell’Ontario chiuse a causa dell’epidemia di Covid-19 ha raggiunto per la prima volta la doppia cifra dall’inizio di quest’anno scolastico. In seguito alla decisione di trasferire a partire da ieri gli studenti della Grenoble Public School, che si trova nel quartiere di Flemingdon Park, all’apprendimento a distanza, sono ora 10 le scuole dell’Ontario chiuse… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Quebec

Ontario: nuovi contagi, media in aumento: +16%

TORONTO – Leggero calo dei nuovi casi di Covid-19 in Ontario, ieri: la provincia ha registrato 613 infezioni, contro le 627 di lunedì e le 741 domenica. La media mobile sui sette giorni è ora pari a 675, per un aumento del 16,5% rispetto a una settimana fa, quando era pari a 579. Sono stati 20.000 i test elaborati ieri in Ontario, per un tasso di positività del 3,1%… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Economy Italian News Updates

Caro prezzi, consumatori costretti a pagare di più

TORONTO – La stagione dello shopping natalizio è in pieno svolgimento. Secondo Deloitte Canada, si prevede che le prospettive di quest’anno saranno migliori rispetto allo scorso anno. L’azienda leader a livello mondiale di consulenza finanziaria e servizi professionali come verifiche di conti, suggerisce che è probabile che gli acquirenti spendano una media stimata di $ 1.841 durante le festività natalizie, con un aumento del 31%, rispetto ai $ 1.405 spesi l’anno scorso… Read More in Corriere Canadese >>> 

Arts & Culture Culture Italian News Updates World News

“Strappare lungo i bordi”: Zerocalcare conquista Netflix

TORONTO – Il 17 novembre è uscita su Netflix “Strappare lungo i bordi”, la nuova serie animata del fumettista romano Zerocalcare (Michele Rech). Serie ‘di’ Zerocalcare in tutti i sensi: per quanto non siano da sottovalutare l’apporto dello studio di animazione “Movimenti” e di Bao Publishing (l’editore storico di Zero) e la meravigliosa colonna sonora del cantautore Giancane, Zerocalcare ha personalmente non solo scritto e diretto la serie, ma anche doppiato tutti i personaggi, con l’eccezione dell’Armadillo (la coscienza del protagonista) cui presta la voce un attore di razza come Valerio Mastandrea… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Community Culture Italian News Updates World News

Una lingua da insegnare e imparare

TORONTO – Penso che i lettori del Corriere Canadese siano al corrente del fatto che l’Università di Toronto include, nella sua ampia offerta accademica, uno dei più grandi (e antichi) dipartimenti d’italiano del Nord America: un’istituzione le cui radici risalgono a metà Ottocento, quando Giacomo Forneri, carbonaro in esilio, divenne il primo professore di lingue moderne del più importante ateneo canadese. In seguito, da quei pionieristici inizi sarebbe nata una prestigiosa tradizione che annovera tra i suoi protagonisti Emilio Goggio, il quale, divenuto direttore del dipartimento nell’immediato secondo dopoguerra, diede un impulso straordinario agli studi di italianistica, con un’eredità intellettuale viva ancor oggi: il suo nome è infatti legato alla cattedra della direzione dipartimentale (chiamata appunto “Emilio Goggio Chair in Italian Studies”)… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Community Italian News Updates Politics

Camera, Rota ancora Speaker. O’Toole nel mirino dei conservatori ribelli

TORONTO – L’italocanadese Anthony Rota è stato rieletto Speaker della Camera. Alla vigilia l’esito della votazione alla House of Commons appariva abbastanza scontato, visto che nella passata legislatura Rota aveva soddisfatto tutti i partiti per il suo approccio bipartisan. Intanto, mentre sono ripartiti i lavori parlamentari dopo la lunga pausa pre e post elettorale, il leader tory Erin O’Toole è sempre nel mirino. Il segretario del Partito Conservatore deve infatti fare i conti con una fronda interna che potrebbe scaturire in aperta ribellione nelle prossime settimane… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Vaccino Covid bimbi, via alle prenotazioni

TORONTO – A partire da oggi i genitori di bambini dai 5 ad 11 anni possono prenotare un appuntamento per far somministrare ai loro figli il vaccino contro il Covid-19. Lo ha confermato ieri il ministero della Salute precisando che già dal 25 novembre – quando cliniche e siti di immunizzazione inizieranno a ricevere le forniture del vaccino per uso pediatrico – potrebbero prendere il via le vaccinazioni… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Community Italian News Updates Toronto

Il professor Francesco Braga: “Promuovere l’Italianità e migliorare i servizi consolari”

TORONTO – Il professor Francesco Braga, candidato della Lista Civica Italiani in Canada, lista 3 nelle prossime elezioni dei ComItEs – i Comitati degli Italiani all’Estero – a Toronto (previste per il prossimo 3 dicembre), ha inviato al Corriere Canadese una lettera per presentarsi agli elettori. Eccola… Read More in Corriere Canadese >>> 

Arts & Culture Canada Community Culture Immigration Italian News Updates Toronto

Se gli oggetti degli emigrati diventano poesia

TORONTO – Ospiti d’eccezione, venerdì scorso, nella redazione del Corriere Canadese in Bridgeland Avenue: le professoresse Anna Ciardullo Villapiana e Maria Stella ci hanno fatto visita, accompagnate da Franco Misuraca (Anna è candidata, con Franco, alle elezioni dei ComItEs nella Lista Civica Italiani in Canada), per illustrarci un interessante progetto dedicato agli Italiani immigrati in Canada. Un progetto fra storia, cultura e poesia che è in fieri e che si propone di raccontare, in modo nuovo, originale, le tante vicende che hanno avuto come protagonisti, spesso silenziosi e sconosciuti, i tantissimi connazionali arrivati in Canada dal Belpaese. Ma partiamo con le presentazioni… Read More in Corriere Canadese >>> 

Italian News Updates The Environment World News

Energia solare, cinesi all’avanguardia

TORONTO – Quello passato è stato un anno caratterizzato da devastanti disastri naturali, da ondate di caldo mortali a catastrofici incendi e inondazioni violente. L’intensificarsi della crisi climatica è stata la priorità dei leader mondiali e degli esperti climatici al vertice COP26 che si è concluso con un compromesso dell’ultimo minuto per “ridurre gradualmente” l’uso del carbone… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

House of Commons, la prima seduta a due mesi dal voto

TORONTO – Oggi, a più di due mesi dal voto, avrà luogo la prima seduta della House of Commons. L’agenda parlamentare di questa settimana di lavoro è già fittissima. Il primo passo istituzionale, che sarà espletato già oggi, è l’elezione del nuovo Speaker della Camera. Stando al regolamento parlamentare, tutti i deputati sono formalmente candidati al ruolo della presidenza della House of Commons a meno che non indichino una volontà contraria. Grande favorito della vigilia è l’italocanadese Anthony Rota, già Speaker nella passata legislatura che gode di un consenso bipartisan che scavalca le tradizionali divisioni di partito… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Toronto

Kristyn Wong-Tam: vaccinati e non vaccinati possono trasmettere il virus allo stesso modo

È già successo tante volte durante questa pandemia. Politici che non hanno alcun tipo di competenza medica o scientifica si sostituiscono ai virologi e lanciano messaggi che non hanno alcun tipo di fondamento. A volte l’assurdità delle prese di posizione fa sorridere – le tante dichiarazioni del presidente brasiliano Jair Bolsonaro, ad esempio, o quelle dell’ex inquilino della Casa Bianca Donald Trump – altre volte si intuisce subito l’obiettivo di certi messaggi – vedi il nostro Maxime Bernier – cioè il bisogno di alimentare la vulgata no vax per ragioni strettamente elettorali… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Quebec

Ontario sopra i 700 casi da quattro giorni

TORONTO – Per il quarto giorno consecutivo, l’Ontario ha superato i 700 nuovi casi di Covid-19 al giorno. I funzionari sanitari provinciali hanno infatti registrato, ieri, 741 nuove infezioni; sabato 728, venerdì 793, giovedì 711. La media mobile di sette giorni di nuove infezioni è ora di 645: domenica scorsa era 563… Read More in Corriere Canadese >>> 

Arts & Culture Canada Culture Italian News Updates World News

Il Grand Prize del “Rocky Mountain” al pianista italiano Andrea Simone De Nicolò

TORONTO – L’ennesimo premio, che si aggiunge agli oltre cinquanta già vinti in mezzo mondo. A soli 15 anni, Andrea Simone De Nicolò, eccellente pianista pugliese, vanta un curriculum impressionante al quale adesso può aggiungere anche il “Grand Prize” conseguito al concorso internazionale di musica “Rocky Mountain Musica Competition”, organizzato da Pulsar Music, con sede a Toronto, sotto la direzione artistica del Maestro Ekaterina Paniukova.  (more…)

Arts & Culture Canada Culture English Featured News Updates World News

The Grand Prize of “Rocky Mountain” to the Italian pianist Andrea Simone De Nicolò

TORONTO – Yet another prize, which is added to the over fifty already won all around the world. At just 15 years old, Andrea Simone De Nicolò, an excellent pianist from Puglia, Italy, boasts an impressive curriculum to which he can now also add the “Grand Prize” obtained at the international music competition “Rocky Mountain Music Competition”, organized by Pulsar Music, based in Toronto, under the artistic direction of Master Ekaterina Paniukova.  (more…)

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Vaccino pediatrico, l’attesa è finita

TORONTO – La lunga attesa è finita. Health Canada dovrebbe annunciare oggi di aver approvato il vaccino Pfizer contro il Covid-19 per l’uso nei bambini di età compresa tra i cinque e gli 11 anni. È questa la notizia trapelata, e riportata dal Toronto Star: varie fonti, che non hanno l’autorizzazione a divulgare l’informazione, hanno confermato l’imminenza dell’approvazione.,, Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Quebec

Covid-19: superati i 700 casi in Ontario, altri 5 morti

TORONTO – Nuova impennata dei contagi in Ontario che ieri ha registrato più di 700 nuove infezioni da Covid-19, il più alto numero di casi giornaliero registrato nella provincia in quasi due mesi. I funzionari sanitari provinciali hanno infatti rilevato 711 nuovi casi, rispetto ai 512 di mercoledì ed ai 642 di una settimana fa. È il più alto conteggio giornaliero riportato dallo scorso 24 settembre, quando erano state confermate 727 nuove infezioni… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

Trudeau a Washington, O’Toole: pugno di ferro contro il dissenso

TORONTO – Strada ancora in salita per Justin Trudeau ed Erin O’Toole, a pochi giorni dalla riapertura del parlamento federale. Il primo ministro è impegnato oggi nel vertice dei Leaders del North America – o summit dei Tre Amigos, come ormai è entrato nel gergo comune – a Washington con il presidente americano Joe Biden e con la controparte messicana Andrés Manuel López Obrador, mentre il leader conservatore deve fare i conti con la ribellione interna che punta al cambio della guida del Partito Conservatore… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Education Matters Italian News Updates Toronto

Come promuovere scuole cattoliche: essere cattolici

TORONTO – Il “dibattito” sulle questioni scolastiche presso l’Halton Catholic District School Board (HCDSB) sta diventando “tossico” e prevedibile come quello al TCDSB. I progressisti “risvegliati” (woke) dall’anticattolicesimo sembrano determinati a fare a modo loro, anche se la Legge dice che non possono… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Ontario Toronto

Rissa a scuola: morto un 15enne, due feriti

TORONTO – Uno studente delle scuole superiori è morto dopo essere stato accoltellato durante una rissa scoppiata nella sua scuola: feriti altri due studenti del Victoria Park Collegiate Institute, situato vicino a Parkwoods Village Drive e Victoria Park Avenue a North York. L’autore dell’aggressione, 19 anni, è stato arrestato con l’accusa di omicidio di secondo grado: si tratta di Ahmed Rafin… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Quebec

Covid: 12 morti in Ontario, uno aveva meno di 20 anni

TORONTO – Dodici decessi per Covid-19 nelle ultime ventiquattr’ore: fra i morti, anche una persona giovanissima, di età inferiore ai 20 anni, nell’area di Windsor-Essex (questo l’unico particolare fornito dal Ministero della Salute dell’Ontario). “Porgiamo le nostre più sentite condoglianze alla loro famiglia”, ha detto la portavoce del Ministero, Alexandra Hilkene. “Per rispetto della famiglia e della loro privacy in questo momento difficile, non condivideremo ulteriori dettagli del caso in questo momento”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Community Italian News Updates World News

Comites, un flop annunciato. “Pochi iscritti a votare, colpa del governo italiano”

STOCCARDA – Si avvicinano le elezioni dei Comites, i Comitati degli Italiani all’Estero, ed emerge che sono in realtà pochi coloro che si sono iscritti per votare il prossimo 3 dicembre: per poter esercitare questo diritto era infatti necessario iscriversi entro il 3 novembre scorso e l’hanno fatto soltanto in 177.835 su un totale di 4.975.299 di iscritti all’Aire, l’Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero.  (more…)

Canada Italian News Updates Politics

È rivolta aperta contro Erin O’Toole, il leader traballa

TORONTO – La leadership di Erin O’Toole nel Partito Conservatore traballa sempre di più. Se nelle ultime settimane i segnali di malcontento all’interno del partito, i malumori della base e l’insoddisfazione di una parte della classe dirigente tory erano emersi in modo sporadico e disarticolato, ora invece siamo davanti a una aperta ribellione lanciata da chi vuole la testa del leader… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Boom di ricoveri in Ontario: più di 300 negli ospedali

TORONTO – Nuovo calo dei contagi in Ontario che ieri ha registrato 481 infezioni di Covid-19 (e 1 decesso) contro le 552 di lunedì, 666 domenica, 661 sabato e 598 venerdì. Dopo l’impennata del weekend, dunque, i casi tornano a calare anche se l’attenzioen resta alta, soprattutto sul fronte dei ricoveri che stanno aumentando in maniera preoccupante. Ma andiamo con ordine… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Italian News Updates Politics

Ottawa, tabella di marcia del governo tra tempi ristretti e agenda piena

TORONTO – Tempi ristretti, agenda fittissima e tensione tra i partiti: sono queste le tre caselle di un puzzle governativo che col passare dei giorni assume le sembianze di un vero e proprio rompicapo. Justin Trudeau, dopo il vertice dei Tre Amigos con il presidente americano Joe Biden e la controparte messicana Andrés Manuel López Obrador di giovedì, si appresta a voltare pagina e ad affrontare per la prima volta la House of Commons dal voto dello scorso 20 settembre… Read More in Corriere Canadese >>> 

Alberta Canada Education Matters Italian News Updates

Accordo Trudeau-Kenney: asili meno cari in Alberta

EDMONTON – Un accordo fra governi “diversi”, quello conservatore dell’Alberta e quello liberale federale, per andare incontro alle famiglie: è quello che hanno presentato ieri il primo ministro Justin Trudeau e il premier dell’Alberta Jason Kenney, in occasione della firma del “patto” siglato per rendere più accessibili i servizi di assistenza all’infanzia nella provincia. Per abbassare, in sostanza, le rette degli asili… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario

Scuola: boom di contagi, quattro scuole chiuse

TORONTO – Il Covid-19 ha iniziato a correre di nuovo. Il numero di casi attivi di Covid-19 associati alle scuole pubbliche dell’Ontario ha raggiunto quota 1.006 per la prima volta dal 29 ottobre. Dall’inizio dell’anno scolastico i contagi sono complessivamente 5.626. A questo punto, durante l’anno scolastico 2020-2021, c’erano stati solo 3.387 casi confermati tra studenti e personale scolastico… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Covid-19 Updates Italian News Updates Ontario Quebec

Ontario, i casi attivi sfiorano quota 5mila

TORONTO – Un centinaio di casi in meno. Rassicura un po’ il dato di ieri dei contagi in Ontario: 552 nuove infezioni da Covid-19, in calo rispetto alle inquietanti 666 di domenica ma comunque in aumento rispetto alle 480 di una settimana fa. E, in ogni caso, il totale di ieri rappresenta il numero di casi più alto dallo scorso 27 settembre quando erano state segnalate 613 nuove infezioni. Non solo: i casi attivi si sfiorano quota 5mila. La media mobile di sette giorni di nuovi casi è ora di 573 (lunedì scorso era 476), mentre – con 21.475 test elaborati nelle ultime 24 ore – il tasso di positività è del 2,2% (domenica era del 2,7%)… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada Health & Medicine Italian News Updates World News

A cento anni dalla scoperta dell’insulina

TORONTO – Novembre è il mese della sensibilizzazione sul diabete, un’occasione per aumentare la consapevolezza sulla malattia, sui suoi fattori di rischio, sulla sua gestione e sui cambiamenti dello stile di vita che le persone possono apportare per migliorare la propria salute. Dal 1991, la Giornata mondiale del diabete – World Diabetes Day – (14 novembre) viene celebrata ogni anno in onore del compleanno del medico e scienziato canadese, Sir Frederick G. Banting, co-scopritore dell’insulina… Read More in Corriere Canadese >>> 


cnmng.ca ***This project is made possible in part thanks to the financial support of Canadian Heritage;
and Corriere.ca

“The content of this project represents the opinions of the authors and does not necessarily represent the policies or the views of the Department of Heritage or of the Government of Canada”