Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – “È giunto il momento di rivedere i limiti di capienza. Dopo un plateau nel numero delle infezioni la provincia è rientrata nella quarta ondata della pandemia”. Dal momento che i contagi di Covid-19 in Ontario tornano a salire il direttore del Science Advisory Table della provincia Peter Juni ha detto chiaro e tondo che, per evitare un peggioramento della situazione, sarebbe bene che il governo rivedesse innanzitutto alcuni limiti di capienza…
TORONTO – Una nuova settimana sta iniziando ma lo scenario è lo stesso di quella precedente: Canada spaccato in due con Ontario e Quebec che reggono l’urto della quarta ondata, mentre Alberta e Saskatchewan sono in piena emergenza…
TORONTO – “We are in big trouble”. “Siamo nei guai fino al collo”: con questa breve frase e senza alcun giro di parole il dottor Joe Vipond, medico in un pronto soccorso a Calgary e co-fondatore di Masks4Canada, ha fotografato l’attuale situazione. Con il numero di casi in aumento in Ontario, Alberta e B.C., il medico teme che – a meno che i governi non agiscano per fermarla – questa quarta ondata di Covid-19 possa essere peggiore delle prime…
TORONTO – La quarta ondata? È già iniziata. E colpisce prevalentemente i non vaccinati, anche se in alcuni casi si ammala pure chi il vaccino l’ha già ricevuto. È quanto emerge dagli ultimi dati relativi ai contagi: il conteggio giornaliero dei casi di Covid-19 in Ontario continua a oscillare tra le 300 e le 400 nuove infezioni al giorno e gli esperti di malattie infettive avvertono che è previsto un aumento dei casi nelle prossime settimane…
TORONTO – Improvvisa impennata dei casi, aumento delle ospedalizzazioni, crescita dei ricoveri in terapia intensiva e decessi. Riassumendo, una nuova ondata della pandemia, con i governi costretti a implementare nuove restrizioni, fino al lockdown, nelle sue mille sfumature…
