Month: February 2023

China interference on Canadian elections, Trudeau: ‘Those who attack the Chinese are racists’

TORONTO – He is isolated and goes on the attack: after everyone – political analysts, opposition figures and even allies like NDP leader Jagmeet Singh – advised him to open a commission of public inquiry into the (alleged) interference of the China on the Canadian federal elections, Prime Minister Justin Trudeau goes his own way and, in defending the liberal Chinese deputy who fell into the storm, accuses of racism those who support this hypothesis and spares no “picks” against the CSIS, the Canadian Security Intelligence Service, “guilty” of having warned the government of the possibility of Chinese infiltration in Canadian politics. (more…)

COVID-19: On its 3rd year – A Review

TORONTO – All years start off with a bang. The firecrackers, the confetti. We all look up at Times Square and wait for the ball to drop. And in 2020, indeed, the ball dropped on all of us. Barely a quarter into the year, on March 11, 2020, the World Health Organization (WHO) dropped that word on us: “pandemic”. The world, as we knew it, had capsized. There go our big plans. And our even bigger dreams, now reduced to abstract concepts. 

(more…)

Interferenze cinesi in Canada, anche Singh vuole l’inchiesta. Han Dong: “Accuse false”

TORONTO – È la “stampella” del governo Trudeau, ma su questo evidentemente non può appoggiarlo: anche il leader dell’NDP, Jagmeet Singh, chiede l’apertura di un’inchiesta pubblica sulle (presunte) interferenze cinese sulle elezioni federali del 2019, unendosi così all’appello di diversi funzionari di alto profilo… Read More in Corriere Canadese >>> 

Ingresso dei privati nel settore sanitario, canadesi divisi sui cambiamenti

TORONTO – Canadesi ancora divisi sul potenziale ingresso dei privati nel settore sanitario. È questa l’istantanea scattata da un sondaggio pubblicato ieri dalla Angus Reid nel quale si mette in luce come la popolazione canadese, dopo un’opposizione senza se e senza ma alla privatizzazione della Sanità pubblica durata decenni, nell’ultimo periodo abbiano iniziato a considerare l’ipotesi come fattibile, di fronte al grave stato di crisi che pervade nel settore sanitario dall’inizio della pandemia di Covid-19… Read More in Corriere Canadese >>> 

Cliniche private, il profitto prima di tutto

TORONTO – Promette battaglia l’Ontario Health Coalition che vuole impedire al governo di Doug Ford di consentire a più cliniche private di condurre interventi chirurgici coperti dall’OHIP. “Il disegno di legge si tradurrà in un’ulteriore ’vendita manipolativa’ di servizi medici non necessari – dice il direttore responsabile Natalie Mehra – la decisione del governo Ford di privatizzare i nostri servizi ospedalieri pubblici è una scelta politica, non una necessità”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Chinese interference in Canada, also Singh wants an investigation. Han Dong: “False allegations”

TORONTO – He’s the “crutch” of Trudeau government, but obviously cannot support it on this: even the leader of the NDP, Jagmeet Singh (in the pic above, from his Twitter profile – @theJagmeetSingh), is asking for the opening of a public inquiry into the (alleged) Chinese interference in the 2019 federal elections, thus joining the call of several high-profile officials.  (more…)

Halton, la bozza c’è ma senza il dress code

TORONTO – La bozza c’è ma del dress code nemmeno l’ombra. La prima stesura della tanto attesa ’policy di professionalità’ dell’Halton District School Board (HDSB) ha deluso profondamente i genitori in quanto non contiene alcun dettaglio su un codice di abbigliamento per il personale. Personale del quale fa parte anche l’insegnante trans della Oakville Trafalgar High School Kayla Lemieux (nelle foto sopra, tratte dai social network) che, con le sue protesi al seno esagerate, ha scatenato un pandemonio arrivando anche ad attirare l’attenzione dei media nel mondo… Read More in Corriere Canadese >>> 

Trudeau, Poilievre e Ford alle prese con nuove nubi all’orizzonte

TORONTO – Clima infuocato nei due livelli di governo. A Ottawa il primo ministro Justin Trudeau e il leader dell’opposizione Pierre Poilievre devono fare i conti con una lunga lista di problemi che stanno animando il dibattito politico di questo primo scorcio del 2023. A Queen’s Park il premier dell’Ontario è alle prese con una serie di nodi che devono essere sciolti, con le opposizioni che incalzano e promettono battaglia nell’assemblea parlamentare provinciale… Read More in Corriere Canadese >>> 

“Interferenze cinesi chiare”, ma non per Trudeau

TORONTO – Per il primo ministro Justin Trudeau è tutto a posto e non c’è bisogno di fare ulteriori indagini. Ma, secondo quanto rivela Global News, tre settimane prima delle elezioni federali canadesi del 2019 i funzionari dei servizi segreti canadesi avrebbero tenuto un briefing urgente e riservato agli alti collaboratori dell’ufficio del primo ministro, avvertendoli che uno dei loro candidati faceva parte di una rete cinese di interferenze straniere: si tratterebbe di Han Dong, che il Canadian Security Intelligence Service (CSIS) aveva iniziato a seguire nel giugno di quell’anno e che sarebbe uno degli undici candidati dell’area di Toronto presumibilmente sostenuti da Pechino in quelle elezioni… Read More in Corriere Canadese >>> 

“Evident interference from China in Canadian elections”, but not for Trudeau

TORONTO – For Prime Minister Justin Trudeau everything is fine and there is no need to make further inquiries. But three weeks before the 2019 federal election, Canadian intelligence officials held an urgent and confidential briefing to top aides in the prime minister’s office, according to Global News, warning them that one of their candidates was part of a Chinese network of foreign interference: Han Dong, whom the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) had begun following in June of that year and who would be one of eleven candidates from the Toronto area allegedly supported by Beijing in that election.  (more…)

Bufera invernale, la neve paralizza il sud Ontario

TORONTO – Quest’ultima è stata, come nelle previsioni, una tempesta invernale in piena regola. Come nei pronostici in ogni angolo dell’Ontario meridionale sono caduti al suolo circa 17 centimetri di neve che hanno causato la chiusura dei campus dei college, la cancellazione del servizio autobus per le scuole di Toronto, York e Peel, l’annullamento di cento voli al Pearson International Airport, e una valanga di incidenti stradali… Read More in Corriere Canadese >>> 

Minister Fraser announces a broad-based engagement initiative for “an immigration system strong, easy to navigate and adaptive to change”

HALIFAX – Immigration is critical to Canada’s long-term success. And, to fully harness the potential of immigration and create the best experience for newcomers, Canada needs an immigration system that is strong, easy to navigate and adaptive to change. Better than now, in short, given the many issues associated with (wel)coming in Canada. (more…)

Torna la Hall of Fame del calcio, otto premiati

TORONTO – Il soccer a Toronto, e in Canada, ha fatto enormi progressi sotto tutti i punti di vista. Prima era sport di terza fascia, ora è quasi alla pari con il grande calcio come dimostra la sempre maggiore popolarità e competitività del campionato MLS. Il salto di qualità del pallone è in gran parte dovuto a personaggi della nostra comunità che dagli anni ruggenti del dopoguerra hanno fattivamente contribuito alla crescita del calcio italiano di Toronto… Read More in Corriere Canadese >>> 

I conservatori sono ancora in vantaggio, Trudeau in picchiata anche in Quebec

TORONTO – I sondaggi iniziano a preoccupare davvero Justin Trudeau. Stando all’indagine demoscopica pubblicata ieri da Abacus, se si dovesse tornare alle urne in questo momento il Partito Conservatore si attesterebbe attorno al 37 per cento, un vantaggio significativo sulla formazione politica del primo ministro, ancora ferma al 29 per cento delle intenzioni di voto. Staccatissimo l’Ndp di Jagmeet Singh, che cattura appena il 18 per cento delle intenzioni di voto, mentre il Bloc Quebecois – presente solamente nella provincia francofona – sale al 7 per cento… Read More in Corriere Canadese >>> 

Sanità, privatizzazione sempre più vicina

TORONTO – Il sistema sanitario dell’Ontario cambierà presto volto. È stato presentato infatti a Queen’s Park il disegno di legge che consentirà a più cliniche private di offrire determinati interventi chirurgici e procedure finanziati con fondi pubblici. I pazienti saranno tutelati, ha garantito il ministro della Salute Sylvia Jones (nella foto sopra), pur non avendo ancora deciso chi ispezionerà tali strutture… Read More in Corriere Canadese >>> 

Continua la folle corsa dei beni alimentari

TORONTO – L’inflazione continua a diminuire, seppur lievemente (dal 6,3% di dicembre 2022 al 5,9% di gennaio 2023), ma la corsa al rialzo dei beni alimentari non mostra segni di rallentamento. Già si sapeva – basta fare la spesa per scoprirlo – ma adesso lo confermano ufficialmente i numeri dell’ultimo rapporto sull’inflazione di Statistics Canada: a gennaio i prezzi dei prodotti alimentari hanno registrato un aumento anno su anno dell’11,4%, rispetto all’11% del mese precedente. E dallo scorso mese di agosto, il tasso di inflazione alimentare è stato superiore al 10%… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada, the mad rush of food prices continues

TORONTO – Inflation continues to decline, albeit slightly (from 6.3% in December 2022 to 5.9% in January 2023), but the bull market in food shows no signs of slowing down. It was already known – just go shopping to find out – but now the numbers of the latest report by Statistics Canada confirm it: in January, the prices of food products recorded a year-on-year increase of 11.4%, compared to 11% the previous month. And since last August, the food inflation rate has been over 10%.  (more…)

Alessandro Volpe al raduno della Nazionale maggiore

SCOTTSDALE – Parte dal centro sportivo della Notre Dame Preparatory High School di Scottsdale (Arizona) il percorso di avvicinamento al diamante di Taichung (Taiwan) e al World Baseball Classic 2023 per la rosa di Italia Baseball. Una parte dell’organico azzurro al Classic, assieme ad alcuni giovani prospetti in partenza mercoledì 22 febbraio, si raduneranno a Scottsdale fino al 1 marzo per un camp pre-stagionale in attesa della partenza verso la manifestazione mondiale della squadra… Read More in Corriere Canadese >>> 

Lemieux choc: “I miei seni sono naturali”

TORONTO – Le accese polemiche per le protesi al seno esagerate in bella mostra dell’insegnante trans Kayla Lemieux non accennano a placarsi. In attesa che a marzo venga presentata una policy richiesta dall’Halton District School Board riguardo il dress code da osservare a scuola, ad alimentare la controversa questione è questa volta la stessa Lemieux. I suoi seni non sono protesi ma sono naturali, ha detto Lemieux, la cui storia ha fatto il giro del mondo… Read More in Corriere Canadese >>> 

L’inflazione scende ancora ma arriva la nuova impennata dei beni alimentari

TORONTO – Scende ancora l’inflazione in Canada, ma il costo dei prodotti alimentari subisce una nuova, preoccupante impennata. La conferma arriva dai dati pubblicati ieri da Statistics Canada che mettono in luce come a gennaio il costo della vita sia sceso al 5,9 per cento, un calo significativo rispetto al 6,3 registrato a dicembre. Stando all’Istituto nazionale di statistica, era dal febbraio del 2022 che l’inflazione non scendeva sotto la soglia del 6 per cento… Read More in Corriere Canadese >>> 

Le maschere, Venezia e il Carnevale: tra leggenda e realtà

VENEZIA – Sin dai tempi antichi la maschera ha avuto due funzioni: quella di celare l’identità e di trasformare la natura di chi la indossa. Indossando una maschera (non dimentichiamolo, in latino persona) nascondiamo al mondo i nostri tratti ed assumiamo le sembianze di chi o di ciò che ci pare. In prima battuta sono il teatro e le cerimonie religiose ad assumere il costume di indossare questi semplici oggetti concavi che ci velano, oggetti dal grande potere metamorfico. E in questi giorni di galani e frittelle come non pensare alle maschere colorate che popolano le calli e i campielli lagunari fino alle grandi sfilate in piazza San Marco? Ma la maschera ha sempre fatto parte della tradizione veneziana, anche slegata dal Carnevale? Scopriamolo insieme… Read More in Corriere Canadese >>> 

Sanità, economia e budget primaverile: ripartono i lavori a Queen’s Park

TORONTO – Economia, crescita, posti di lavoro, budget, sanità, nodo Greenbelt. È ricchissima l’agenda politica a livello provinciale in vista del riavvio dei lavori parlamentari a Queen’s Park a partire da oggi dopo la lunga pausa invernale. Il governo guidato dal premier Doug Ford dovrà affrontare una lunga lista di priorità, con le opposizioni che incalzano e con la manovra 2023 che rappresenta uno spartiacque per l’esecutivo: sarà infatti la prima finanziaria post-pandemia, laddove infatti termineranno definitivamente le misure attivate dal governo per fare fronte all’emergenza Covid a sostegno delle famiglie, dai lavoratori e delle imprese dell’Ontario… Read More in Corriere Canadese >>> 

Poilievre: “Interferenze cinesi vantaggiose per i Liberali”. Il ministro Mendicino vago sui documenti dell’intelligence

OTTAWA – “Il nostro Primo Ministro lascia tranquillamente che un governo straniero ed autoritario interferisca nelle nostre elezioni, semplicemente perché ne trae vantaggio”. A lanciare l’accusa è il leader dei Conservatori, Pierre Poilievre (nella foto sopra, dalla sua pagina Twitter @PierrePoilievre), che venerdì ha accusato Justin Trudeau di aver ignorato l’interferenza cinese nelle ultime elezioni federali perché gli sforzi di Pechino erano volti ad aiutare i Liberali… Read More in Corriere Canadese >>> 

Poilievre: “Chinese interference helped Liberals”. And minister Mendicino is vague about intelligence documents

OTTAWA – “Our Prime Minister is quietly letting a foreign and authoritarian government interfere in our elections, simply because he benefits from it”: the leader of the Conservatives, Pierre Poilievre (in the pic above, from his Twitter profile @PierrePoilievre), on Friday accused Justin Trudeau of ignoring Chinese interference in the last federal elections because Beijing’s efforts were aimed at helping the Liberals. (more…)

Ancora spari a scuola, 15enne gravissimo

TORONTO – Un ragazzo di 15 anni è stato portato d’urgenza in ospedale a seguito di una sparatoria in una scuola superiore di Toronto. Gli investigatori hanno confermato che la sparatoria è avvenuta fuori dal Weston Collegiate Institute poco dopo mezzogiorno, durante la pausa pranzo. Le condizioni dell’adolescente, che è stato raggiunto dai colpi di arma da fuoco al petto, sono critiche… Read More in Corriere Canadese >>> 

Proteste a City Hall contro Tory, anche Ford e Nunziata contro le dimissioni

TORONTO – Il tradimento e la protesta, le dimissioni e il ripensamento, il calcolo politico che cozza contro l’orgoglio e la dignità. A volte la realtà supera la finzione e a City Hall, mentre viene scritto il nuovo capitolo del “Torygate”, troviamo tutti gli ingredienti che ci permettono di passare dalla – a volte – noiosa cronaca politica alla trama di un romanzo popolare. Ieri in consiglio comunale è iniziata la discussione dal budget da 16 miliardi e spiccioli che contiene l’aumento record delle tasse di proprietà e che rappresenta la prima manovra cittadina partorita dai nuovi poteri del sindaco… Read More in Corriere Canadese >>> 

La cittadinanza canadese? “No, grazie…” Richieste crollate dal 75% al 45% E la residenza permanente per molti resta un miraggio

TORONTO – L’idillio Canada-immigrati è finito. Lo dicono i numeri. L’Institute for Canadian Citizenship afferma infatti che i dati di Statistics Canada indicano un calo del 30% nell’adozione della cittadinanza dal 2001. Vediamo in che misura: nel 2021, solo il 45,7% dei residenti permanenti che risiedevano in Canada da meno di dieci anni è diventato cittadino. Un crollo, rispetto al 60% del 2016 ed al 75,1% del 2001… Read More in Corriere Canadese >>> 

Dubbio dimissioni, pressing su Tory per rimanere in carica a Toronto

 

TORONTO – “Should I Stay or Should I Go?”: “Devo restare o devo andarmene?”. Chissà se in questi giorni John Tory abbia canticchiato tra sé l’iconica canzone dei Clash del 1981, divorato dal dubbio, dal rimorso e forse anche dall’ambizione messa da parte dopo essere stato travolto dallo scandalo a sfondo sessuale della scorsa settimana. Per ora a City Hall le bocce sono ferme, in attesa dell’importante appuntamento di oggi, dove il consiglio comunale – presieduto ancora una volta dal sindaco dimissionario – si riunirà per discutere e approvare il budget 2023, il più importante atto del Comune che avrà delle significative ricadute e conseguenze sulla vita quotidiana di tutti i cittadini di Toronto… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canadian citizenship? “No, thank you”. Requests dropped from 75% to 45%. Meanwhile, permanent residence is a mirage for many

TORONTO – The idyll between Canada and immigrants is over. The numbers say it. In fact, the Institute for Canadian Citizenship says that Statistics Canada data indicate a 30% drop in the adoption of citizenship since 2001. Let’s see to what extent: in 2021, only 45.7% of permanent residents who resided in Canada from less than ten years became a citizen. A drop, compared to 60% in 2016 and 75.1% in 2001. (more…)

Sanità, sì dei premier all’accordo-capestro

TORONTO – Alla fine, hanno ceduto. I premier canadesi hanno accettato la proposta di Ottawa, presentata la scorsa settimana dal primo ministro Justin Trudeau, di “iniettare” 46,2 miliardi di dollari in nuovi fondi alle Province ed ai Territori nell’arco di dieci anni per sostenere un sistema sanitario sempre più vacillante. Briciole, in realtà, se si divide la torta per il numero degli anni e dei “beneficiari”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Boom di debiti, ’millennial’ a rischio povertà

TORONTO – È boom di giovani travolti da debiti. Secondo un nuovo studio, nonostante rappresentino solo meno del 27% della popolazione canadese di età pari o superiore a 18 anni, il 49 per cento di tutte le insolvenze dichiarate nel 2022 sono state di millennial. Quella dei millennials, per intenderci, è la generazione dei nati tra i primi anni Ottanta e la metà degli anni Novanta… Read More in Corriere Canadese >>> 

City Hall nel limbo: mancano le dimissioni ufficiali di John Tory, ancora nubi sul budget

TORONTO – È stallo a City Hall. L’annunciato passo indietro di John Tory ha gettato il Comune di Toronto in un limbo proprio nella settimana più importante per l’amministrazione cittadina, con la finalizzazione del budget alle porte e con i punti interrogativi provocati dalla legge provinciale che non solo ha attribuito nuovi poteri al sindaco – ora dimissionario – di Toronto, ma che ha anche modificato profondamente le procedure di approvazione della manovra cittadina. Insomma, lo scandalo che ha travolto Tory avrà delle implicazioni molto significative anche nell’immediato futuro, con un clima d’incertezza che caratterizza la vita dell’amministrazione cittadina nelle settimane a venire… Read More in Corriere Canadese >>> 

Suicidio assistito: sì, ma non per malattia mentale

TORONTO – Canadesi favorevoli alla legge sul suicidio assistito ma diffidenti a consentire di ricorrere a questa pratica anche alle persone che hanno problemi di salute mentale. È questo il quadro che emerge dall’ultimo sondaggio condotto dall’Angus Reid Institute. I risultati indicano infatti che mentre il 61% dei canadesi sostiene l’attuale versione della legislazione, solo il 31% è d’accordo sul fatto che l’allargamento della norma già esistente a chi soffre di problemi di salute mentale dovrebbe essere approvata. Poco più della metà degli intervistati, il 51%, è contraria… Read More in Corriere Canadese >>> 

Ufo su Canada e Usa: spunta l’ipotesi extraterrestre

TORONTO – L’ipotesi è fantascientifica, anche per antonomasia. Ma starebbe prendendo forma, la forma di un Ufo. Non un semplice “oggetto volante non identificato”, come vuole la traduzione letterale dell’acronimo, ma un vero e proprio Ufo nel senso letterario e cinematografico del termine: un oggetto alieno, extraterrestre. Nessuno è in grado, al momento, di escludere che siano veri e propri Ufo alieni gli oggetti abbattuti negli ultimi giorni fra Canada e Stati Uniti, almeno finché non saranno terminati il recupero e le analisi degli oggetti stessi. A dirlo è la Bbc che nella ricostruzione della vicenda cita un responsabile militare statunitense che non esclude questa pista… Read More in Corriere Canadese >>> 

UFO in Canada and US: “Alien hypothesis non excluded”. Trudeau from Yukon: “Serious situation”. China: “10 balloons into our airspace”

TORONTO – The hypothesis is science fiction, even par excellence. But it would be taking shape, the shape of a UFO. Not a simple “unidentified flying object”, as the literal translation of the acronym suggests, but a real UFO in the literary and cinematographic sense of the term: an alien, extraterrestrial object. No one is able, at the moment, to exclude that the objects shot down in recent days between Canada and the United States are real alien UFOs, at least until the recovery and analysis of the objects themselves are completed.  (more…)

Monito di LeBlanc: “I fondi siano usati per migliorare il sistema sanitario”

TORONTO – I nuovi fondi che il governo federale metterà a disposizione delle Province dovranno essere utilizzati per migliorare il sistema sanitario. Il monito arriva direttamente da Dominic LeBlanc, ministro federale per gli Affari Intergovernativi, che ribadisce come quello di Ottawa sia un piano per garantire alle Province e ai Territori quella stabilità finanziaria che è mancata negli ultimi anni e che ha determinato, almeno in parte, l’emergenza vissuta a livello locale nel settore sanitario. Il ministro si spinge addirittura più avanti: “Se con questi nuovi stanziamenti non verrà scritta la parola fine allo stato di crisi, allora i premier dovranno rispondere direttamente agli elettori”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Dimissioni Tory, clima di incertezza a City Hall

TORONTO – È un budget operativo che porta la firma di John Tory quello che deve essere presentato al consiglio comunale questa settimana. Ma è di appena tre giorni fa una conferenza in cui in tutta fretta il sindaco di Toronto ha annunciato le sue dimissioni dopo che è diventata di dominio pubblico la sua “relazione con un membro dello staff”. Una relazione, ha detto Tory, che “non soddisfa gli standard a cui sento di dover aderire come sindaco e come padre di famiglia” e che sarebbe iniziata durante la pandemia di Covid-19, quando lui e sua moglie da 40 anni trascorrevano “lunghi periodi separati”. Con evidente imbarazzo e nervosismo il sindaco, ormai quasi ex, ha detto che si dimetterà per “riflettere sui miei errori” e “per impegnarmi a riacquistare la fiducia della mia famiglia”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Why does this blow up now?

TORONTO – John Tory, now former mayor of Toronto, resigned his post Friday in what appeared to be a hastily put together announcement/press conference. For those with short memory-spans, Mr. Tory won the election held last October 24 (three months ago) by such a wide margin that he might as well have been acclaimed .

(more…)

মেয়েকে উত্তরসূরি করছেন কিম জং উন?

(Shomporko সম্পর্ক) উত্তর কোরিয়ার সেনাবাহিনীর ৭৫তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে বুধবার রাত্রিকালীন সামরিক কুচকাওয়াজে পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্র, সেনা সদস্য বা পদকপ্রাপ্ত জেনারেলরা মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারেননি আন্তর্জাতিক সংবাদমাধ্যমের। মাত্র ১০ বছরের একটি মেয়েই ছিল সবার মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দু। আর এই মেয়েটি ছিল দেশটির নেতা কিম জং উনের দ্বিতীয় সন্তান জু অ্যা। দেশের সর্বোচ্চ কর্মকর্তাদের উপস্থিতিতে বাবার সঙ্গে গার্ড অব অনার পেয়েছে জু। ধারণা করা হচ্ছে, তাকেই উত্তরসূরি করতে পারেন কিম জং উন … Read More in Shomporko >>> 

$15 billion given away to those not eligible, but CRA doesn’t care

TORONTO – Canada Revenue Agency calls you if $10 is “missing” (and if you don’t pay immediately, interest will kick in) but doesn’t think it’s worth recovering $15 billion. Incredible but true, so much so that even the “watchdog” of Canadian finances, Parliamentary Budget Officer Yves Giroux, said he was bewildered to hear the head of the CRA say that it was not “worth” recovering all that money, i.e. the $15.5 billion in potential Covid-19 wage subsidy overpayments. In other words, money ended up in the pockets of those who had no right to receive it.  (more…)

Tassi alle stelle: adesso Bank of Canada si giustifica

TORONTO – Sarà per trasparenza o, forse, sarà per giustificare il fatto che si continuano ad aumentare i tassi anche se gli effetti sull’inflazione (che doveva scendere al 2% e che invece è ancora oltre il 6%) non si vedono? Chissà. Fatto sta che ieri, per la prima volta, la Bank of Canada ha pubblicato un riepilogo delle ultime riunioni del Consiglio Direttivo, fornendo al pubblico ed alle istituzioni finanziarie maggiori informazioni sulla propria decisione di aumentare per l’ennesima volta il tasso di interesse… Read More in Corriere Canadese >>> 

Accordo sulla Sanità: pressing di Trudeau, i premier frenano e chiedono tempo

TORONTO – Pressing di Justin Trudeau sui premier che frenano e prendono tempo. A ventiquattrore dalla presentazione del piano di finanziamento decennale del governo federale ai sistemi sanitari provinciali, il primo ministro vuole garanzie sul via libera delle Province e dei Territori all’accordo illustrato nel meeting di Ottawa che prevede un investimento totale di 196 miliardi di dollari nell’arco dei prossimi 10 anni, con aumenti determinati dall’inflazione e con una componente flessibile che farà leva su singoli accordi bilaterali tra Ottawa e le Province. I premier hanno accolto la proposta con una certa freddezza… Read More in Corriere Canadese >>> 

Tory batte cassa, vuole parcheggi a pagamento

TORONTO – Per il sindaco di Toronto John Tory i cittadini sembrano essere diventati limoni da spremere. Abbandonati i toni per così dire morbidi di qualche tempo fa il primo cittadino sembra deciso a far fronte alla carenza di entrate a qualunque costo avvalendosi anche dei nuovi poteri conferitigli dal premier Ford. Appena un mese fa, nel primo budget della città, è arrivato il più consistente aumento delle tasse di proprietà dal 1998: un bel 5,5% che sommato all’1,5% del City building levy, si è tradotto in una stangata vera e propria: 7%… Read More in Corriere Canadese >>> 

La mostra di Meo Carbone a Milano: “Madre Cabrini, angelo dei migranti”

MILANO – Continua l’infaticabile opera dell’eclettico artista Meo Carbone (nella foto, una sua opera) nel raccontare l’Emigrazione italiana con la mostra “Madre Cabrini, l’Angelo dei migranti. Ieri – Oggi – Domani”, dedicata a Madre Francesca Saverio Cabrini, allestita in Palazzo Pirelli di Regione Lombardia ed esposta fino al 15 febbraio 2023… Read More in Corriere Canadese >>> 

“Influenza e RSV, mascherine quasi inutili”

TORONTO – Mascherine indispensabili per frenare la diffusione del Covid-19, ma pressoché inutili in presenza di influenza e virus respiratorio sinciziale (RSV): è quanto emerge da un documento redatto da Public Health Ontario su richiesta del Chief Medical Officer of Health, dottor Kieran Moore, nello scorso mese di novembre ma reso noto soltanto ieri, quando è stato pubblicato dalla Canadian PressRead More in Corriere Canadese >>> 

Sanità, oggi il meeting: le Province chiedono più stanziamenti, Ottawa vuole garanzie

TORONTO – La lunga attesa è finita. Oggi a Ottawa è in programma il vertice tra il primo ministro e i premier sulla Sanità. Un incontro, quello che si terrà nella Capitale, che giunge a conclusione di una lunga trattativa tra i due livelli di governo sui necessari interventi nel settore sanitario e sugli stanziamenti che l’esecutivo federale deve garantire a Province e Territori da utilizzare nella sanità… Read More in Corriere Canadese >>> 

“Flu and RSV, mask almost useless”

TORONTO – Masks essential to curb the spread of Covid-19, but almost useless in the presence of influenza and respiratory syncytial virus (RSV): this is what emerges from a document prepared by Public Health Ontario at the request of the Chief Medical Officer of Health, Dr. Kieran Moore, last November but made public only today, when it was published by the Canadian Press (more…)

Accordo sulla Sanità, il ministro Duclos: base su flessibilità e riforma di sistema

TORONTO – Il nuovo accordo sulla sanità dovrà identificare le priorità di riforma del sistema, dovrà essere flessibile e gettare le basi per superare l’emergenza degli ultimi mesi. A confermarlo è stato ieri il ministro federale della Sanità Jean-Yves Duclos, che ha ribadito come Ottawa e le Province abbiano fatto notevoli passi avanti nella trattativa che nei mesi scorsi si era più volte arenata. Siamo di fronte, ha lasciato capire il componente dell’esecutivo liberale, a una bozza d’accordo tra i due livelli di governo, sulla quale è stato raggiunto un consenso pressoché unanime e sulla quale sarà semplicemente necessario lavorare su alcuni dettagli… Read More in Corriere Canadese >>> 

“Project Arrow” in the spotlight at the Canadian International AutoShow

TORONTO – An exceptional guest will open the Media Day of the Canadian International AutoShow 2023: the absolute protagonist will be the Project Arrow electric vehicle, the result of the collaboration started between over fifty partners led by the Automotive Parts Manufacturers Association (APMA) with the goal of responding to the Canadian government’s “Net Zero by 2050” challenge. 

(more…)

Pierre Poilievre vola nei sondaggi, Justin Trudeau mai così in basso

TORONTO – I conservatori volano nei sondaggi, mentre i liberali toccano il picco più basso degli ultimi due anni. La conferma dei cambiamenti dei rapporti di forza nel nostro Paese arriva da un sondaggio presentato ieri da Abacus, nel quale si mette in luce come il partito guidato da Pierre Poielivre, se si dovesse votare in questo momento, si assesterebbe al 37 per cento dei consensi. Staccatissimo il Partito Liberale, che scenderebbe sotto la soglia del 30 per cento attestandosi al 29 per cento delle intenzioni di voto. L’Ndp di Jagmeet Singh continua a registrare le difficoltà già messe in luce nei sondaggi precedenti, con il 18 per cento, mentre il Bloc Quebecois si fermerebbe al 7 per cento. Il People’s Party di Maxime Bernier e i Verdi di Elizabeth May si trovano infine appaiati al 4 per cento delle intenzioni di voto… Read More in Corriere Canadese >>> 

Doug Ford vince alla lotteria, di nuovo

TORONTO – Non vado mai al casinò [per giocare d’azzardo]. Doug Ford (nella foto, dalla sua pagina Twitter / @fordnation) deve farlo, almeno occasionalmente. Vince costantemente e qualcun altro fornisce il capitale di rischio: i partiti di opposizione a Queen’s Park. L’uomo (spero di non offendere nessun ideologo di genere) va in giro con i ferri di cavallo di scorta… Read More in Corriere Canadese >>> 

Doug Ford Wins the Lottery, Again

TORONTO – I never go to casinos [to gamble]. Doug Ford (in the pic, from his Twitter profile / @fordnation) must, at least on occasion. He wins constantly and someone else provides the risk capital: the Opposition Parties at Queen’s Park. The man (hope I am not offending any gender idealogues) walks around with horseshoes to spare. 

(more…)

Cardiochirurgia mini-invasiva, il futuro è qui

TORONTO – Evitare operazioni chirurgiche a cuore aperto, che comportano rischi e complicanze per il paziente ed elevati costi per il sistema sanitario, oggi è possibile grazie alla cardiochirurgia mininvasiva: con i progressi della tecnologia e delle tecniche mediche, i chirurghi possono adesso praticare piccole incisioni per raggiungere il cuore tra le costole, il tutto senza tagliare lo sterno, evitando così ingenti perdite di sangue, riducendo il rischio di infezione e di dolori post-operatori e consentendo una ripresa più veloce dei pazienti che trascorrono meno tempo in ospedale e possono tornare più rapidamente alle loro normali attività… Read More in Corriere Canadese >>> 

Rifiutò il vaccino: licenziato e senza sussidio

TORONTO – Ha rifiutato di farsi vaccinare contro il Covid-19 e di sottoporsi al test dell’antigene per il virus ed è stato licenziato dal suo lavoro in alcuni ospedali della GTA. Poi gli è stata negata anche la disoccupazione, perché “licenziato per cattiva condotta”. A nulla gli è servito impugnare tale decisione, perché la Corte Federale si è pronunciata contro di lui, affermando che il motivo del suo licenziamento soddisfaceva la definizione di “cattiva condotta” della legge sull’EI (Employment Insurance)… Read More in Corriere Canadese >>> 

Accordo sulla Sanità: segnali positivi, ma resta l’incognita di Jagmeet Singh

TORONTO – Ormai ci siamo. Il governo federale e le controparti provinciali e dei Territori sono pronti a blindare l’accordo di durata decennale sul trasferimento dei fondi da Ottawa agli enti locali sul fronte sanitario. Limati gli ultimi spigoli, superate le rimanenti distanze, il primo ministro Justin Trudeau e i premier dovrebbero annunciare la tanto agognata fumata bianca, che porterà nelle casse provinciali gli stanziamenti del governo federale a favore del sistema sanitario delle singole province… Read More in Corriere Canadese >>> 

He refused the vaccine: fired and without EI benefits

TORONTO – He refused to get vaccinated against Covid-19 and to undergo antigen testing for the virus and has been fired from his job in some hospitals in the GTA. Then he was also denied unemployment benefits, because he was “fired for misconduct”. It was useless for him to challenge this decision, because the Federal Court ruled against him, stating that the reason for his dismissal met the definition of “misconduct” of the EI (Employment Insurance) law. 

(more…)

Minimally-invasive cardiac surgery, the future is here. An event to support UofT and Dr. Bisleri’s innovative work

TORONTO – Avoiding open heart surgery, which involves risks and complications for the patient and raising costs for the healthcare system, is now possible thanks to minimally-invasive cardiac surgery: with the advances in technology and medical techniques, surgeons can now practice small incisions to reach the heart between the ribs, all without cutting the sternum, thus avoiding major blood loss, reducing the risk of infection and post-operative pain and allowing for a faster recovery of patients who spend less time in hospital and can return to their normal activities more quickly. 

(more…)

La recessione può aspettare: il Pil canadese cresce anche se di poco

TORONTO – La recessione può attendere, almeno qui in Canada. La conferma arriva dall’istantanea scattata da Statistics Canada sulla nostra economia in un rapporto presentato ieri che mette in luce come a novembre il Prodotto interno lordo del nostro Paese abbia registrato una crescita dello 0,1 per cento. Un aumento contenuto, certo, ma non una contrazione come invece era stato previsto da alcuni economisti… Read More in Corriere Canadese >>> 

Canada, nuovi standard per le case di cura

TORONTO – Sono stati pubblicati ieri i nuovi standard nazionali promessi da Ottawa per le case di cura a lunga degenza del Canada al fine di evitare il ripetersi della strage di anziani che si è consumata nelle prime fasi della pandemia in queste strutture. I residenti, viene messo in luce tra le altre cose, debbono ricevere almeno quattro ore di assistenza diretta ogni giorno… Read More in Corriere Canadese >>>