Next week we send our children back to school… maybe. Children and schools are the future of our society. In economic terminology, they are our most precious assets, and we invest individually and collectively in their growth.
by Marzio Pelù
TORONTO – Firefighters in the Northwest Territories are preparing for a long and difficult weekend as a windstorm is forecast to hit the South Slave Region where fires continue to rage completely out of control. According to the latest reports from firefighters, a few “quiet” days from a meteorological point of view have allowed the crews to contain the fires at Hay River and Fort Smith, but conditions will change: strong winds from the south-southwest are in fact expected tomorrow and hot and dry conditions too: an ideal situation for the growth of the ongoing fires. (more…)
TORONTO – সম্প্রতি উত্তর আমেরিকা মহাদেশের চতুর্থ বৃহত্তম ও কানাডার প্রধানতম নগরী সিটি অব টরন্টো কর্তৃপক্ষ তাদের নিজস্ব কার্যক্রম ‘টরন্টো ফর অল’-এর উদ্যোগে ১ লাখ ২০ হাজার ডলার ব্যয়ে অ্যাস্ট্রাল মিডিয়ার তত্ত¡াবধানে তিনটি বিশেষ ডিজিটাল পোস্টার শহরের সর্বত্র ১৪০টিরও বেশি টরন্টো ট্রানজিট কমিশনের (টিটিসি) বাস ও ট্রাম শেল্টারে এক মাসব্যাপি প্রদর্শন সম্পন্ন করেছে, যা নিয়ে আগ্রহদ্দীপক সাড়া জেগেছে। কারণ, বিষয়টি আজকের বিশ্বের অন্যতম আলোচনার বিষয় ‘ইসলামোফোবিয়া’ সংক্রান্ত।
TORONTO – The fourth largest city in the continent of North America and the economic engine of Canada, the City of Toronto has recently concluded its campaign under Toronto For All program with a spending of $120,000 by displaying three-types of digital posters at over 140 Toronto Transit Commission (TTC)’s Bus and Street Car shelters throughout the city for a month through Astral Media, which boosted a positive impact among the viewers.
by Marzio Pelù
VANCOUVER – Primo caso della nuova variante altamente mutata del Covid-19 in Canada: lo hanno annunciato martedì i funzionari sanitari della British Columbia, provincia nella quale è stato rilevato il caso… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Se non è una grande fuga poco ci manca: gli elettori più giovani stanno abbandonando in massa il Partito Liberale. L’ulteriore conferma arriva da un’istantanea scattata ieri da un sondaggio della Nanos Research, nel quale si mette in luce come la fascia dell’elettorato più giovane – dai 18 ai 29 anni – non sembra più intenzionata a votare per Justin Trudeau e si stia guardando attorno per vagliare le altre proposte politiche in vista delle elezioni del 2025. Stando allo studio demoscopico di ieri, che ricalca in larga parte il sondaggio di Abacus Data di qualche giorno fa, ma con valori ancora più preoccupanti per il primo ministro – in questo momento solamente il 15,97 per cento dei giovani elettori voterebbe per i liberali… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il rapporto del Commissario all’Integrità J. David Wake, reso pubblico ieri, è stato pari a una pioggia gelata per il ministro per l’Edilizia Abitativa dell’Ontario Steve Clark. Wake nel suo rapporto di 166 pagine ha concluso che Clark ha violato due sezioni del Members’ Integrity Act “non riuscendo a supervisionare il processo attraverso il quale le terre nella cintura verde sono state selezionate per lo sviluppo”… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Ecco una buona notizia (non proprio): il ministro dell’Istruzione, Stephen Lecce, conquista i cuori e le menti degli insegnanti più vulnerabili dell’Ontario. Perché questo sia vero, prima deve “mostrarmi i soldi”. Sii scettico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Here’s a good news story (not really): Minister of Education, Stephen Lecce, wins the hearts and minds of Ontario’s most vulnerable teachers. For it to be true, first, he must “show me the money”. Be skeptical.
by cnmng
Il senatore Loffreda scrive della necessità che il governo riduca le proprie spese rispetto al servizio pubblico e trovi modi per rendere la burocrazia federale più produttiva ed efficiente nella fornitura dei suoi servizi e programmi ai canadesi. E sottolinea la necessità che i parlamentari ritengano il governo responsabile dei suoi piani di spesa.
by cnmng
Le sénateur Loffreda écrit sur la nécessité pour le gouvernement de réduire ses dépenses liées à la fonction publique et de trouver des moyens de rendre la bureaucratie fédérale plus productive et plus efficace dans la prestation de ses services et programmes aux Canadiens. Il souligne la nécessité pour les parlementaires de tenir le gouvernement responsable de ses projets de dépenses. (more…)
by cnmng
Senator Loffreda writes about the need for the government to trim its expenses with respect to the Public Service and find ways of making the federal bureaucracy more productive and efficient in the delivery of its services and programs to Canadians. He stresses the need for Parliamentarians to hold the government accountable for its spending plans.
by Marzio Pelù
VANCOUVER – First case of the new highly mutated variant of Covid-19 in Canada: health officials in British Columbia, the province where the case was detected, announced on Tuesday. The presence of the variant, dubbed BA.2.86, has indeed been confirmed in the Fraser Health region and involves a person who had not traveled outside the province, according to a joint statement by provincial health officer Dr Bonnie Henry and the Minister of Health. Healthcare of British Columbia, Adrian Dix. “So far there appears to be no increase in severity of this strain of Covid and the individual is not hospitalised,” the same statement read. (more…)
by Marzio Pelù
TORONTO – Mentre gli incendi attivi in British Columbia sono ancora 395, inclusi 12 che rappresentano una minaccia per la sicurezza pubblica, ampie porzioni della provincia continuano a “soffocare” a causa delle elevate temperature. Environment Canada afferma che le temperature si spingeranno nuovamente vicino od oltre i 30°C in alcune parti del distretto regionale di Peace River e della municipalità regionale delle Montagne Rocciose settentrionali… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – “La nostra pazienza sta per finire”. Lo ha detto la presidente della Elementary Teachers’ Federation of Ontario (Etfo) Karen Brown. Respingendo l’invito del ministro dell’Istruzione Stephen Lecce di accettare l’arbitrato e di fatto rinunciare a scioperare, il sindacato che rappresenta gli insegnanti elementari e gli operatori del settore educativo della provincia, ha affermato di aver presentato domanda di conciliazione al ministro del Lavoro… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Nuove grane per il governo provinciale sul fronte Greenbelt. Stando a quanto reso noto dal premier Doug Ford (nella foto sopra), l’esecutivo potrebbe riattivare i vincoli di tutela ambientale su due terreni che rientravano nelle modifiche del Greenbelt e che erano stati messi in vendita ad Ajax. Le due proprietà, site al 765 e 775 Kingston Road East, erano state messe sul mercato durante la fase di consultazione durata trenta giorni nella quale si doveva stabilire dove togliere le tutele garantite dalla legge provinciale che proibisce di edificare sui territori protetti. Una mossa che chiaramente ha messo in difficoltà il governo, che ha deciso di modificare la Greenbelt proprio per garantire la costruzione di nuove case di fronte alla crisi abitativa che sta attanagliando la provincia… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – While there are still 395 active wildfires in British Columbia, including 12 that pose a threat to public safety, large portions of the province continue to “smother” due to high temperatures. Environment Canada says temperatures will again push near or above 30° C in parts of the Peace River Regional District and Northern Rockies Regional Municipality. (more…)
এমন উৎকন্ঠাই প্রেস বিজ্ঞপ্তির শিরোনামে প্রকাশ পেয়েছে গত সোমবার ২৮ আগস্ট আন্তর্জাতিক জনসংযোগ প্রতিষ্ঠান সিশনের ওয়েবসাইটে, যা প্রদান করেছে যুক্তরাষ্ট্রের রাজধানী ওয়াশিংটন ডিসি—ভিত্তিক প্রতিষ্ঠান ‘সিভিক কারেজ’। এটির প্রতিষ্ঠাতা হচ্ছেন ‘রিক্লেইমিং আওয়ার ডেমোক্রেসি’ গ্রন্থের রচয়িতা স্যাম ডালে—হ্যারিস।
A similar concern is highlighted in the title of a press release appeared in the global public relations newswire website of CISION on Monday, August 28, provided by the Civic Courage, a Washington, DC based organization, founded by Sam Daley-Harris, an author of Reclaiming Our Democracy.
TORONTO – Forse siamo stati tutti un po’ troppo ingenui, ammettiamolo. Molti tra di noi si sarebbero aspettati un Mancio che prendeva in contropiede, come faceva da giocatore ai tempi della Samp, lui e insieme all’altro gemello del gol Gianluca Vialli. Un Mancio che a 15 giorni dalle dimissioni dalla panchina azzurra avesse finalmente spiegato i motivi del suo addio alla Nazionale italiana e, contemporaneamente, la decisione di accettare la corte di quella saudita. “Sono un professionista – avrebbe potuto dire – ho ricevuto un’offerta irrinunciabile e ho preso la mia decisione, legittima e incontestabile”… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Incendi fuori controllo e caldo torrido: è ancora di assoluta emergenza la situazione nei Territori del Nordovest. Ieri, Environment Canada ha emesso ulteriori avvisi per diverse comunità presso le quali gli incendi stanno bruciando a pochi chilometri dalle case. Un incendio in corso vicino al fiume Hay sta bruciando a 1,5 chilometri dal centro della città di Hay River. L’ncendio di Yellowknife, ancora a 15 chilometri dalla città, è fuori controllo. In più, imperversa il caldo torrido nella stessa Hay River, a Fort Providence, a Jean Marie River ed a Fort Smith. Ieri le temperature hanno raggiunto fra i 29° ed i 35° C in alcune zone della South Slave Region, mentre nelle comunità circostanti il Parco Nazionale Wood Buffalo le temperature erano intorno ai 30°C… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Continua lo stato d’agitazione del settore auto in Canada. Unifor ha confermato che la stragrande maggioranza degli operai che lavorano per Ford Motor Company, General Motors e Stellantis ha votato a favore del mandato di sciopero, con percentuali comprese tra il 98 e il 99 per cento degli iscritti. Il maggiore sindacato del settore privato canadese si mette così in scia dello United Auto Workers (UAW), che il 25 agosto aveva organizzato una consultazione simile per i suoi membri con risultati pressoché identici. Insomma, se non si dovesse trovare un accordo potremmo vivere l’ennesimo autunno caldo nel settore automobilistico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – A meno di una settimana dall’inizio del nuovo anno scolastico il ministro dell’Istruzione Stephen Lecce ha esortato, ancora una volta, i sindacati degli insegnanti elementari (ETFO), quelli delle scuole superiori e elementari cattoliche (OECTA), nonché con gli insegnanti del sistema francese (AEFO) ad accettare l’accordo che eviterà scioperi così come ha già fatto l’OSSTF, il sindacato degli insegnanti delle scuole secondarie della provincia. E lo ha fatto durante una conferenza stampa tenutasi a Thornhill. “Non vediamo l’ora di incontrare tutti i sindacati degli insegnanti in modo da poter firmare un accordo che possa mantenere i bambini in classe”, ha ribadito Lecce… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Out-of-control fires and torrid heat: the situation in the Northwest Territories is still absolutely emergency. Today, Environment Canada issued additional advisories for several communities where wildfires are burning within few miles of homes. (more…)
by Marzio Pelù
TORONTO – Caso Greenbelt: il premier dell’Ontario, Doug Ford, parla per la prima volta dopo l’apertura di un’inchiesta da parte dell’RCMP su presunti favoritismi nei confronti di alcuni costruttori che potrebbero guadagnare miliardi di dollari grazie alla rimozione di alcuni terreni della “cintura verde” della GTHA… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il governo dell’Ontario ha annunciato che avvierà una procedura con il sindacato degli insegnanti delle scuole secondarie della provincia per evitare scioperi e fare così in modo che i ragazzi continuino a frequentare le scuole… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Crollo del Partito Liberale nei sondaggi. A certificare la caduta libera della forza politica di Justin Trudeau (nella foto sopra) è Abacus Data, che mette in luce come il vantaggio del Partito Conservatore sui grit sia di ben 12 punti percentuali. Mai, negli ultimi otto anni, un sondaggio aveva messo in luce un gap così significativo tra i due principali partiti federali. Secondo lo studio demoscopico pubblicato nel fine settimana, se si votasse in questo momento il partito guidato da Pierre Poilievre si attesterebbe attorno al 38 per cento, mentre i liberali – al potere ininterrottamente dal 2015 – non andrebbero oltre il 26 per cento delle preferenze… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il Toronto Catholic District School Board (TCDSB) è un consiglio scolastico afflitto dai suoi stessi mali. Tuttavia, nella riunione plenaria del Consiglio di fine estate, giovedì 24 agosto 2023, ha scelto di aggirare il proprio statuto procedurale per presentare, discutere e approvare una mozione relativa al Santuario Mariano della Gratitudine… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Greenbelt case: Ontario Premier Doug Ford speaks for the first time after the opening of an inquiry by the RCMP into alleged favoritism towards some builders who could earn billions of dollars thanks to the removal of some land in the GTHA’s “green belt”. (more…)
TORONTO – The Toronto Catholic District School Board (TCDSB) is a school board beset with its own ills. Yet, in its end of summer full Board meeting, Thursday, August 24, 2023, it chose to bypass its own procedural bylaws to introduce, debate and approve a motion in respect of the Marian Shrine of Gratitude.
গত বছর ইন্দোনেশিয়ায় জি-২০ সম্মেলনের পর আাবারও এবার দক্ষিণ আফ্রিকার জোহানেসবার্গে চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং ও ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি দক্ষিণ আফ্রিকার জোহানেসবার্গে ব্রিকস সম্মেলনের সাইডলাইনে আলোচনায় বসেছেন এবং হিমালয়ের পাদদেশ জুড়ে ৩,০০০ কিলোমিটার বা ১,৮৬০ মাইল সুদীর্ঘ লাইন অব অ্যাকচুয়াল কন্ট্রোল (এলএসি) হিসেবে অভিহিত সীমান্তরেখায় বিদ্যমান উত্তেজনা প্রশমনে প্রত্যেকের কর্তৃপক্ষকে সংযত হওয়ার আহবান জানাবেন বলে সম্মত হয়েছেন।
Following to the G-20 summit in Indonesia last year, this time in BRICS summit in Johannesburg of South Africa, both Chinese President Xi Jinping and Indian Prime Minister Narendra Modi met on the sidelines and agreed to ask their officials to work at resolving their border dispute over the feud of 3,000-kilometre (1,860-mile) Himalayan border, known as the Line of Actual Control (LAC).
TORONTO – Sono ancora nella morsa dei roghi British Columbia e Northwest Territories. L’emergenza continua senza sosta e la situazione è resa ancora più difficile dalla mancata cooperazione di alcuni residenti in BC e dagli orsi che a Yellowknife hanno preso il posto dei residenti evacuati da circa una settimana… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – È ancora la polemica sulla crisi abitativa a infiammare il dibattito politico. Se da un lato Justin Trudeau difende con forza l’azione di governo e rilancia sulla necessità di una maggiore cooperazione tra i tre livelli di governo, dall’altro Pierre Poilievre punta il dito proprio verso il primo ministro, accusandolo di essere il vero responsabile della situazione di grande difficoltà nella quale si trova il Canada in questo momento… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Venticinquemila case “abbordabili”: è una delle priorità del nuovo sindaco di Toronto, Olivia Chow (nella foto sopra, da Twitter – @MayorOliviaChow), che ieri ha presentato quello che ha definito un “primo passo” nel suo tentativo di costruire, appunto, 25.000 case da dare in affitto a prezzi più convenienti, oltre a quelle già pianificate per la città… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Twenty-five thousand “affordable” homes: this is one of the priorities of the new mayor of Toronto, Olivia Chow (in the pic above, from Twitter – @MayorOliviaChow), who today presented what she called a “first step” in her attempt to build, indeed, 25,000 homes to rent at more affordable prices, in addition to those already planned for the city. (more…)
TORONTO – La lotta agli incendi, che stanno mettendo in ginocchio British Columbia e Northwest Territories, non conosce pause. I vigili del fuoco continuano a combattere una serie di roghi significativi nel sud della British Columbia. Secondo il BC Wildfire Service sono 325 i pompieri dispiegati nell’incendio di Bush Creek East nella regione di Shuswap, mentre il fumo pesante nell’area continua a impedire l’uso di bombardieri ad ala fissa per combattere il rogo… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Nell’arco delle ultime ventiquattr’ore, il caso Greenbelt è tornato prepotentemente sotto i riflettori: prima le dimissioni di Ryan Amato, capo dello staff del ministro per l’Edilizia Abitativa dell’Ontario, poi la decisione dell’OPP (la Polizia Provinciale dell’Ontario) di trasmettere alla RCMP il fascicolo relativo alla Greenbelt e, infine, l’apertura di un’indagine da parte della stessa Royal Canadian Mounted Police (RCMP) che, adesso, farà le “pulci” al progetto relativo alla gestione della cintura verde (Greenbelt) dell’Ontario da parte del governo guidato da Doug Ford le cui intenzioni sono quelle di costruire nuove abitazioni laddove finora era impossibile farlo a causa delle norme a protezione di determinate aree verdi (quelle, appunto, ricomprese nella Greenbelt)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – I numeri sono davvero impressionanti. Stando ai calcoli presentati dal governo federale, per disinnescare la potenziale bomba della crisi abitativa nel nostro Paese servirebbe la costruzione di 5,8 milioni di nuove unità abitative entro e non oltre il 2030. Il tema è stato al centro del dibattito nel consiglio dei ministri durato tre giorni a Charlottetown, nella Prince Edward Island, terminato ieri… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Shakespeare rese famosa la frase circa 500 anni fa quando scrisse i versi dell’orazione di Marco Antonio al funerale di Giulio Cesare. La sua intenzione, carica di sarcasmo, era quella di ritrarre Bruto come tutt’altro che sincero o limpido. Zachery Shwaluk, segretario-tesoriere dell’Ordine di San Basilio il Grande Holding Corp (proprietario e venditore del sito che ospita il Santuario Mariano in Weston Rd.) avrebbe potuto essere il bersaglio di una tale orazione shakespeariana… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Shakespeare made the phrase famous c.500 years ago when he rote the lines for Mark Anthony’s oration at the funeral of Julius Caesar. His intention, laden with sarcasm, was to portray Brutus as less than forthright. Zachery Shwaluk, Secretary-Treasurer of the Order of Saint basil the Great Holding Corp (owner and Seller of the site hosting the Marian Shrine on Weston Rd.) could have been the target of a Shakespearean oration.
by Marzio Pelù
TORONTO – Over the past twenty-four hours, the Greenbelt case has come back into the spotlight: first the resignation of Ryan Amato, chief of staff to the Ontario housing minister, then the decision of the OPP (the Provincial Police of Ontario) to send the file relating to the Greenbelt to the RCMP and, finally, the opening of an investigation by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) itself which will now “flea” the project relating to the management of the green belt (Greenbelt) of Ontario by the government led by Doug Ford whose intentions are to build new homes where until now it was impossible to do so due to the rules protecting certain green areas (those, in fact, included in the Greenbelt ). (more…)
by Marzio Pelù
TORONTO – Ecco come sarà il nuovo Ontario Place. La società austriaca di resort ‘Therme’, che ha firmato un contratto di locazione a lungo termine con la Provincia all’inizio di quest’anno prima della costruzione della nuova “spa”, ha reso noti ieri i progetti aggiornati, anche per rispondere alle critiche pubbliche ai piani originali dell’azienda. Progetti aggiornati che incorporano, dunque, i feedback ricevuti da riunioni pubbliche e le varie proposte di miglioramento arrivate negli ultimi mesi da più parti… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La storia si ripete. Quello in arrivo, sarà un autunno caldo. Puntualmente, con l’inizio dell’anno scolastico e dopo mesi e mesi di negoziati inconcludenti, i sindacati degli insegnanti dell’Ontario sono sul piede di guerra. Ad unirsi agli altri sindacati della scuola pubblica nell’annunciare le votazioni per un eventuale sciopero il 18 e il 19 ottobre è l’Ontario English Catholic Teachers ‘Association (OECTA): il governo di Doug Ford “non è riuscito a dimostrare un reale interesse a impegnarsi in discussioni significative”, ha dichiarato… Read More in Corriere Canadese >>>
CHARLOTTETOWN – Il governo vuole cambiare marcia sulle politiche abitative. Ed è proprio questo delicato tema, molto sentito dalla maggioranza dei canadesi, che il consiglio dei ministri organizzato a Charlottetown ha monopolizzato ieri la discussione, con tanto di interventi di esperti per cercare di trovare il bandolo della matassa… Read More in Corriere Canadese >>>
চলতি বছরের মার্চে সর্বশেষ চীনের প্রেসিডেন্ট যখন মস্কোয় রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভøাদিমির পুতিনের সঙ্গে দেখা করেন, তখন এই দুই কর্তৃত্ববাদী নেতা এক অর্থে যুক্তরাষ্ট্র বিরোধী অবস্থান থেকে পাশ্চাত্য নিয়ন্ত্রিত বিশ্বনিয়ন্ত্রণ (ওয়ার্ল্ড অর্ডার) কেড়ে নেবার প্রত্যয় পুর্নব্যক্ত করেছেন। এতে স্বাভাবিকভাবে ব্রাজিল, রাশিয়া, ইন্ডিয়া, চায়না ও সাউথ আফ্রিকার সমন্বয়ে গঠিত ‘ব্রিকস’-এর জোহানেসবার্গের অর্থনৈতিক প্রাণকেন্দ্র স্যান্ডটনে অনুষ্ঠিতব্য শীর্ষ সম্মেলনে চীনা নেতা বিকশিত উন্নয়নশীল দেশের মাঝে বেইজিংয়ের প্রভাবকে বিস্তৃত করায় উদ্যোগী হবেন, কেননা যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে বিদ্যমান টানাপড়েনের পাশাপাশি নিজ দেশে রয়েছে তার অর্থনেতিক চাপ।
TORONTO – When the Chinese President, Xi Jinping last visited Russian President Vladimir Putin in Moscow in March 2023, these two authoritarian strongmen reaffirmed their strategic alignment against the United States of America and touted their vision for a new world order no longer dominated by the West. Therefore, obviously the Chinese leader will bolster Beijing’s influence among developing and emerging nations in the ensuing BRICS (an economic alliance, comprising Brazil, Russia, India, China and South Africa) summit in Johannesburg’s financial district of Sandton, South Africa, since his ties with the United States remain deeply strained and economic troubles bubble up at home.
by Marzio Pelù
TORONTO – This is what the new Ontario Place will look like. The Austrian resort company ‘Therme’, which signed a long-term lease agreement with the Province of Ontario earlier this year ahead of the construction of the new ‘spa’, announced updated plans today, also to respond to public criticism of the company’s original plans. Updated projects that therefore incorporate the feedback received from public meetings and the various improvement proposals that have arrived in recent months from many quarters.
by cnmng
TORONTO – La Reuters ha svelato la lista dei premi 2023 “Automotive D.R.I.V.E.” nelle cinque categorie Dei Commitment, Redjucing Emissions, Innovation, Visionary Leader ed Empowering Women. Nella categoria Visionary Leader c’è Flavio Volpe, Presidente di Automotive Parts Manufacturers’ Association (APMA)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – È emergenza incendi in British Columbia e nei Northwest Territories. Mentre i vigili del fuoco hanno compiuto progressi incoraggianti nel domare le fiamme durante il fine settimana, consentendo ad alcuni sfollati di tornare a casa, molti altri residenti una abitazione non ce l’hanno più… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Ricalibrare l’agenda dell’esecutivo, fissare le priorità di questa seconda fase della legislatura, dare una svolta decisa all’azione di governo. Sono questi i principali obiettivi del consiglio dei ministri organizzato a Charlottetown, nella Prince Edward Island. Un vertice, quello voluto dal primo ministro Justin Trudeau, messo in piedi anche in vista del riavvio dei lavori parlamentari a Ottawa il prossimo 18 settembre dopo la lunga pausa estiva… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Negli affari, l’interesse personale è sempre all’ordine del giorno. Potrebbe essere un adagio arcano nel campo della contabilità, ma coglie comunque una realtà fondamentale che “l’amore muove il mondo, ma il denaro lo fa girare come una trottola”. L’avidità ha sempre la meglio sulla religione e sulla “gentilezza”… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – In Business, there self interest is the order of the day. It may be an arcane adage in the field of accounting, but it still captures a fundamental reality that “love makes the world go ‘round, but money sends it spinning”. Greed invariably trumps religion and “kindness”.
by Marzio Pelù
MONTREAL – The housing crisis seems to have no solution. Not even the most drastic of initiatives, such as the one undertaken by the Mayor of Montreal, Valérie Plante, has yielded results. (more…)
by Marzio Pelù
TORONTO – La Public Health Agency of Canada sta monitorando una nuova variante altamente mutata del virus che causa il Covid-19 e che è stata rilevata in almeno quattro Paesi, ma finora non sono stati rilevati casi in Canada. Si tratta di “BA.2.86”, una “variante sotto monitoraggio” a causa del “grande numero di mutazioni identificate”: sono stati registrati casi negli Stati Uniti, in Danimarca, nel Regno Unito ed in Israele, sebbene a partire da venerdì siano stati segnalati meno di dieci casi confermati in tutto il mondo. E nessuno, dicevamo, in Canada… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – È una situazione di emergenza senza precedenti. Evacuazioni, incendi fuori controllo, fiamme che si avvicinano ai centri abitati… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Questa storia del Santuario Mariano della Madre della Gratitudine al 3100 Weston Road è affascinante; e si è svolta a nostra insaputa proprio davanti ai nostri occhi a Emery Village, dove Sheppard incontra Weston Rd. Un cambio di proprietà potrebbe mettere a repentaglio quello che è diventato un punto focale per le espressioni cristiane di Fede, Speranza e Carità… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – This story of the Marian Shrine of the Mother of Gratitude at 3100 Weston Rd. is captivating; and it has been unfolding right before our eyes in Emery Village, where Sheppard meets Weston Rd. A change of ownership may jeopardize what has become a focal point for Christian expressions of Faith, Hope and Charity.
by Marzio Pelù
TORONTO – The Public Health Agency of Canada is monitoring a new highly mutated variant of the virus that causes Covid-19, that has been detected in at least four countries, but no cases have been detected in Canada so far. It is “BA.2.86”, a “variant under monitoring” due to the “large number of mutations identified”: cases have been recorded in the United States, Denmark, the United Kingdom and Israel, although as of Friday fewer than ten confirmed cases have been reported worldwide. And none, we said, in Canada. (more…)
PESARO – E’ un’edizione particolare (44a) quella del Rossini Opera Festival 2023 (11-23 agosto 2023) che ha racchiuso eccezionalmente tre opere serie del Compositore pesarese, tutte svoltesi presso la Vitifrigo Arena di Pesaro.
OTTAWA – শরণার্থী বর্হিভূত বাংলাদেশের জনৈক শাহীন সরকার নামের এক ব্যক্তির অনুমোদিত আইনি পূর্নমূল্যায়ণ রায়ে কানাডার ফেডারেল কোর্টের বিচারক হেনরি এস. ব্রাউন লিখেছেন, ক্ষমতাসীন রাজনৈতিক আওয়ামী লীগ সদস্যবৃন্দ কতৃর্ক ওই ব্যক্তির পারিবারিক মুদি দোকান চাঁদাবাজির কবলে পড়েছে। যদিও ওই রায়টি ২০২২ সালের ৩ অক্টোবর রাজধানী অটোয়ায় প্রদান করা হয়, তথাপি তা অনুবাদ আকারে জনসমক্ষে প্রকাশ পেয়েছে গত ১৬ আগস্ট, ২০২৩।
OTTAWA – In a granted judicial review of Shahin Sarker, a non-conventional refugee from Bangladesh, the Canadian Federal Court Judge Henry S. Brown wrote in his judgment that, “he was targeted by members of the ruling Awami League political party to extort his family’s grocery business.”
TORONTO – Aumento delle tasse sulla casa, crescita dell’imposta sulla compravendite di proprietà residenziali, un nuovo balzello sui parcheggi, perfino la creazione di una tassa comunale sulla vendita di beni e servizi che vada a sommersi all’Hst. Sono queste alcune proposte messe ieri sul tavolo del dibattito politico a Toronto da un rapporto presentato dal City Manager Paul Johnson che dovranno essere discusse da City Hall per trovare un extra gettito da utilizzare per alleggerire il buco di bilancio dei conti cittadini… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Vacanze proibite in Canada per gli (aspiranti) turisti cinesi. La Cina ha infatti escluso il Canada dall’elenco delle destinazioni internazionali “approvate” per i gruppi turistici, mentre gli agenti di viaggio cinesi hanno ottenuto il via libera per prenotare viaggi post-pandemia in altri Paesi come Stati Uniti, Giappone, Corea del Sud, Australia… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Le fiamme sono a sedici chilometri da Yellowknife, ma potrebbero raggiungerla già entro il fine settimana. Ai residenti del capoluogo dei Northwest Territories è stato ordinato di evacuare entro oggi a causa dei violenti incendi divampati nella zona e che, con il passare delle ore, stanno mettendo a rischio i 20.000 abitanti della città. Oltre a Yellowknife l’ordine di lasciare le proprie abitazioni è stato emesso anche per le vicine First Nation di Ndilo e Dettah… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – È un’oasi di serenità e meditazione – un’esperienza spirituale – dove Sheppard Avenue incontra Weston Rd. Le immagini in questa pagina e il video sui nostri siti digitali non rendono giustizia al Santuario. Se non ci andate adesso, vi perderete un’esperienza che potrebbe scivolare via per sempre… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – It is an oasis of serenity and meditation – a spiritual experience – where Sheppard Avenue meets Weston Rd. The pictures on this page and the video on our digital sites do not do the Shrine justice. If you do not go there now, you will miss an experience that may slip by forever.
by Marzio Pelù
TORONTO – Holidays in Canada prohibited for (would-be) Chinese tourists. China has in fact excluded Canada from the list of “approved” international destinations for tour groups, while Chinese travel agents have obtained the green light to book post-pandemic trips in other countries such as the United States, Japan, South Korea, Australia. (more…)
by Marzio Pelù
TORONTO – Le infezioni da Covid-19 potrebbero lentamente ricominciare a salire in Canada: è quanto emerge dai nuovi dati della Public Health Agency of Canada (PHAC). “Ci sono segni di continue fluttuazioni in alcuni indicatori di attività Covid-19 dopo un lungo periodo di graduale declino”, riferiva, martedì, l’aggiornamento epidemiologico on line dell’agenzia. “Questo potrebbe essere un primo segnale di aumento dell’attività”… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – È la pasta la maglia nera in quanto ad aumento del prezzo, le banane continuano invece ad essere le più economiche. L’inflazione complessiva è aumentata a luglio, ma i canadesi hanno registrato una crescita su base annuale dei prezzi dei generi alimentari più lenta. A fotografare la situazione è Statistics Canada: il suo ultimo rapporto sull’indice dei prezzi al consumo (CPI) incolpa l’aumento dell’inflazione del 2,8% dello scorso mese da giugno 2023, “principalmente” alla benzina. “Escludendo la benzina, il CPI è aumentato del 4,1%, rispetto al 4,0% di giugno”, si legge nel rapporto… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Non c’è dignità in guerra: solo omicidio, caos, sofferenza, sopravvivenza (si spera) e “profitto” per “qualcuno”. Come tanti della mia generazione, il militarismo era parte integrante della nostra tradizione familiare. Tipici giovani europei venivano arruolati (forzatamente) nel servizio militare indipendentemente dal fatto che il governo dell’epoca fosse democratico o meno; se ci fosse pace o guerra… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Covid-19 infections could slowly start to rise again in Canada: this is what emerges from new data from the Public Health Agency of Canada (PHAC): there are signs of continued fluctuations in some indicators of COVID-19 activity after a long period of gradual decline, the agency’s online epidemiological update reported on Tuesday. This could be an early sign of increased activity, an activity that is still low to moderate in the provinces and territories, the update specifies. But Dr. Allison McGeer, an infectious disease specialist at Mount Sinai Hospital in Toronto, points out that cases of Covid-19 are also on the rise in the United States and in other parts of the world, as other experts have already noted a few days ago.
There is no dignity in war: only murder, mayhem, suffering, survival (hopefully) and “profit” for “some one”. Like so many of my generation, militarism was an integral part our family tradition. Typical European young men were conscripted (pressed) into military service whether the government of the day/era was democratic or not; whether there was peace or war.
by cnmng
TORONTO – Il Corriere Canadese ha pubblicato l’intervento che un lettore, L.R., ha inviato alla redazione per sollevare un argomento particolarmente “caldo”: quello dei furti d’auto a Toronto… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sarà un autunno caldo. La distanza tra governo e sindacati della scuola, al momento, sembra incolmabile. Il rinnovo del contratto – a meno di tre settimane dall’inizio dell’anno scolastico – non è dietro l’angolo e i sindacati degli insegnanti delle scuole elementari e superiori dell’Ontario in autunno chiederanno ai loro membri un esplicito voto sullo sciopero. Una serrata, quindi, si fa più concreta se la situazione di stallo dei negoziati non si sbloccherà al più presto… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La boccata d’ossigeno di giugno sul fronte inflazione è già un lontano ricordo. La doccia fredda è arrivata ieri con i dati ufficiali di Statistics Canada relativi al mese di luglio che certificano la ripresa dell’ondata inflattiva nel nostro Paese, con il costo della vita che ha registrato un aumento medio del 3,3 per cento su base annuale, dopo che il mese precedente l’inflazione era cresciuta solamente del 2,8 per cento. In questa dinamica – con Bnak of Canada, sullo sfondo, pronta a riprendere la sua politica di aumento dei tassi d’interesse – ad incidere non sono stati solamente i prezzi dei beni alimentari, ma anche quelli dei prodotti energetici, della benzina in particolare… Read More in Corriere Canadese >>>
Prandelli è un giovane allenatore sulla rampa di lancio. Dopo le prime esperienze sulle panchine di Lecce, Verona e Venezia e l’exploit su quella del Parma, il tecnico viene ingaggiato dalla Roma. Ambizioso, innovatore – oggi verrebbe chiamato un “giochista” – Prandelli prende in mano le redini di una squadra che vuole sfidare i colossi milanesi e la Juve nel calcio italiano pre Calciopoli. Ma la sua avventura alla guida dei giallorossi non dura nemmeno due mesi: il 26 agosto, prima dell’inizio del campionato, si dimette “per motivi personali”. Alla moglie Manuela infatti viene diagnosticato un tumore e Prandelli decide di lasciare per potere stare al suo fianco. Nel 2005 poi riprende ad allenare, arrivando anche alla guida della Nazionale azzurra… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Lasciarsi alle spalle le polemiche sulla Greenbelt e sul rapporto del Revisore dei Conti. È questo l’obiettivo del governo guidato da Doug Ford, che mette sul tavolo numeri e cifre per dimostrare che, nonostante le accuse e i veleni sulla mancanza di trasparenza e sui presunti favoritismi nell’assegnazione degli appalti, sul versante economico la Provincia sta realizzando tutti gli obiettivi messi in cantiere nei mesi scorsi… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Forse abbiamo cantato vittoria troppo presto, quando a giugno, per la prima volta dal marzo del 2021, il tasso di inflazione annuale del Canada è sceso al 2,8%. Secondo gli economisti, infatti, dobbiamo aspettarci un nuovo rialzo: sia BMO che CIBC prevedono – come riferisce Global News – che l’inflazione si attesterà al 3,1% a luglio (i dati ufficiali sono attesi nelle prossime ore), in gran parte a causa dell’aumento dei prezzi della benzina. Del resto, gli Stati Uniti hanno registrato un aumento simile dell’inflazione, con il tasso annuo salito al 3,2%, rispetto al 3,0% di giugno… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – In Alberta, Northwest Territories (NWT) e British Columbia la parola d’ordine è evacuazione. Gli incendi minacciano numerose comunità e il governo dei Northwest Territories ha richiesto l’assistenza dei Ottawa a causa delle crescenti difficoltà a domare i roghi. “Sono state quindi dispiegate le Canadian Armed Forces (CAF) che stanno fornendo assistenza nel combattere gli incendi, trasporto aereo, pianificazione, coordinamento e logistica”, ha twittato il ministro della National Defence Bill Blair… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Maybe we crowed too early, when Canada’s annual inflation rate fell to 2.8% in June for the first time since March 2021. According to economists, in fact, we must expect a new increase: both BMO and CIBC predict – according to Global News – that inflation will settle at 3.1% in July (official data are expected in the next few hours), largely due to the increase in petrol prices. On the other hand, the US saw a similar increase in inflation, with the annual rate climbing to 3.2%, up from 3.0% in June. (more…)
TORONTO – Inizio della scuola tra poco più di tre settimane ma negoziati tra governo e sindacati a rilento. È questa la situazione in Ontario dove per il secondo anno consecutivo, gli insegnanti di tutta la provincia torneranno a scuola a settembre senza un contratto collettivo. Intanto i sindacati degli insegnanti si dicono molto frustrati per la lentezza delle trattative. L’anno scorso, va ricordato, migliaia i lavoratori dell’istruzione hanno lasciato il lavoro a seguito della decisione del governo Ford di imporre loro un contratto, che ha provocato per breve tempo la chiusura della maggior parte delle scuole. Un accordo è stato poi raggiunto ma gli altri quattro sindacati del settore dell’istruzione della provincia continuano a rimanere senza contratto… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Dal giro di vite annunciato lo scorso marzo, il fenomeno migratorio legato alle richieste di asilo politico cambia nella forma ma non nella sostanza. A confermarlo sono i dati forniti dall’Rcmp riguardo le domande per ottenere lo status di rifugiato politico in Canada dove viene messo in luce come l’accordo siglato dal primo ministro Justin Trudeau e il presidente americano Joe Biden in primavera non abbia fatto calare il numero delle richieste. A cambiare, invece, sono le modalità d’entrata nel nostro Paese dopo la chiusura del valico di frontiera su Roxham Road, in Quebec, dove per anni migliaia di immigrati giunti negli Stati Uniti raggiungevano il Canada per chiedere l’asilo politico… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – I conservatori chiedono alla Commissione per la procedura e gli affari interni (PROC) della Camera dei Comuni di riprendere la sua indagine sull’interferenza elettorale straniera in Canada, interrotta da quando la House of Commons è andata in ferie per l’estate… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – I parlamentari liberali sono stati un po’ nervosi ultimamente. Sondaggi, problemi familiari interni ai vertici e rimpasto di governo li hanno distratti. Alcuni di loro stanno facendo un ultimo tentativo per assicurarsi un posto nel consiglio dei ministri o nomina di segretario parlamentare in attesa di quello che sarà un altro, inevitabile, rimescolamento pre-elettorale… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – Conservatives are asking the House of Commons Committee on Procedure and Home Affairs (PROC) to resume its probe into foreign election interference in Canada, which has been stalled since the House of Commons went on vacation for the summer. (more…)
TORONTO – Liberal MPs have been skittish lately. Polls, internal family issues at the top and Cabinet overhaul have left them distracted. Some of them are giving it one last try to secure a Cabinet or Parliamentary Secretary position while waiting for what will be another, inevitable, pre-election shuffle.
TORONTO – Sarà un autunno caldo anche nel settore auto? È ancora presto per dirlo, visto che il negoziato per il rinnovo del contratti di 19.600 operai della General Motors, della Stellantis e della Ford è iniziato appena ieri… Read More in Corriere Canadese >>>
by Marzio Pelù
TORONTO – More than 300 victims of sexual exploitation of minors have emerged from the “dark web”, i.e. the “hidden” internet, where online crimes are committed, often horrific such as child pornography: they were discovered by an international coalition of forces of the order, including the Canadian ones, which have worked in synergy to vanquish the terrible “traffic”. (more…)
by Marzio Pelù
TORONTO – We return to talk about Covid-19. What seemed like a distant (bad) memory, reappears with a new “code name”: EG.5, i.e. a subvariant of the coronavirus on the rise in some parts of the world and “landed” also in Canada, at least since May according to the Public Health Agency of Canada (PHAC). (more…)
TORONTO – Nonostante i negoziati tra sindacati degli insegnanti e governo si protraggano dall’inizio di luglio, all’orizzonte non c’è nessun accordo. Ad affermare che i progressi compiuti siano pochi e che, a questo punto sembra improbabile che una intesa possa essere raggiunta prima dell’inizio dell’anno scolastico, sono i quattro sindacati. Di sciopero non si parla ancora ma il senso di frustrazione sia da parte governo che dei docenti, è palpabile… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – As business enterprises go, the Toronto District School Board manifests all the signs of a sick organization. It is “kept alive” by government tolerance for incompetence.
by cnmng
TORONTO – By all accounts, Richard Bilkszto was a good person: recognized for his dedication to the obligations of his profession as a teacher and as a principal. He was also a co-founding member of the local [Ontario] chapter of a North American Foundation Against Intolerance and Racism (FAIR).
by Marzio Pelù
TORONTO – The federal government has suspended direct financial assistance to the government of Niger after a military coup ousted President Mohamed Bazoum: Strongly condemning the coup, Canada’s Foreign Minister Melanie Joly has called for the reinstatement of the President Bazoum and the “democratically elected government”.
by cnmng
TORONTO – Mercoledì, gli aderenti al Delta Family Resource Centre e altri individui vicini o parte di Parents of Black Children si sono incontrati davanti alla legislatura al Queen’s Park per protestare contro gli ultimi sviluppi relativi al suicidio del preside del liceo in pensione Richard Bilkszto… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – With the number of immigrants increasing yearly, it would appear that Canada is in ever-increasing need to establish an ethic, an identity to which all newcomers can [eventually] define as their own. The task for integrating those new residents and future citizens is left largely to the provincial authorities and their creature jurisdictions – the local school boards. Catholic boards have an autonomous authority in the constitution although they too pay service to the Provincial authority over the secular curriculum.
TORONTO – Dal momento che non si vede ancora all’orizzonte la fine dello sciopero dei dipendenti di 27 Metro della GTA, la catena di supermercati ha deciso di donare gli alimenti deperibili ai banchi alimentari. La serrata di 3.700 lavoratori aderenti a Unifor Local 414 è entrata ieri nel suo quarto giorno dopo che i membri del sindacato non hanno ratificato il contratto loro presentato… Read More in Corriere Canadese >>>
by cnmng
PALERMO – Se vuota il sacco, sono guai per le istituzioni: è probabilmente un pensiero comune e non esplicitato, ma c’è qualcuno che lo dice apertamente. Non uno qualunque. L’ex magistrato antimafia Antonio Ingroia, da alcuni anni impegnato in politica nell’area della sinistra radicale, definisce l’arresto di Matteo Messina Denaro “storico”, ma, aggiunge, “non è la fine della mafia. Con la cattura di Matteo Messina Denaro viene preso l’ultimo dei corleonesi, dunque con il suo arresto, l’arresto di un boss anche lui malato, si cristallizza, si fotografa il declino e la chiusura di una stagione terribile della storia della mafia, della storia del nostro Paese, la stagione delle stragi, la stagione del braccio di ferro dell’organizzazione mafiosa con lo Stato” ha dichiarato ieri l’ex pm all’Adnkronos.
“Non si può che esprimere soddisfazione, dunque, e congratularsi con magistrati e investigatori che hanno coordinato le indagini – osserva Ingroia -, tenendo però saldi i piedi per terra perché non è stato arrestato il ‘capo dei capi’. Messina Denaro non era il ‘capo dei capi’, anche se era il latitante più famoso e più ricercato. Cosa Nostra è ancora viva e vegeta, è ancora un’organizzazione criminale pericolosa. Con questo arresto semplicemente si chiude una pagina della strategia soprattutto armata, violenta e stragista, ma Cosa Nostra ha ripiegato su una strategia più cauta, più moderata e più dedita agli affari anziché allo stragismo”.
Ingroia parla anche di una “copertura istituzionale di cui certamente ha goduto e che gli ha consentito di rimanere latitante per trent’anni”. E, aggiunge, la cattura di Messina Denaro potrà “potenzialmente portare a nuovi sviluppi” sulle stragi di mafia, perché “era l’ultimo custode in libertà dei segreti più terribili sui misteri d’Italia degli ultimi trent’anni, dalla stagione dello stragismo del ’92-’93 in poi. Bisogna capire, e questo lo sanno solo gli investigatori, il contesto in cui è maturato l’arresto, se c’è un sentore lontano che Messina Denaro si sia consegnato o sia stato consegnato. Certamente è singolare che abbia scelto di risiedere così a lungo in una clinica così vicina ai territori dove era normale che venisse ricercato attivamente, e bisogna capire il motivo per il quale questo è accaduto, perché se Messina Denaro vuotasse il sacco probabilmente molti palazzi istituzionali potrebbero tremare”.
Scettico sul ruolo del latitante (ormai ex) anche un altro magistrato, Alfonso Sabella. “Non vedo dei grandi cambiamenti al vertice di Cosa Nostra a seguito dell’arresto di Matteo Messina Denaro perché lui non era il capo assoluto, secondo il mio parere, e poi perché Cosa Nostra ci ha abituato a metabolizzare bene gli arresti che subisce”, ha detto il pm all’AGI.
“L’arresto di Messina Denaro è l’ennesima dimostrazione che lo Stato quando vuole sa fare lo Stato – ha proseguito Sabella -, questa è una storica giornata perché è stato preso l’ultimo dei latitanti siciliani e si chiude una pagina nera che ha prodotto orrori”. Nel corso della sua carriera, Alfonso Sabella ha fatto parte del pool antimafia della Procura di Palermo guidato da Gian Carlo Caselli e ha contribuito alla cattura di numerosi latitanti come Leoluca Bagarella, Giovanni ed Enzo Brusca.
“Penso che Matteo Messina Denaro fosse ancora un personaggio di primissimo piano, certamente un personaggio di spessore e di alto profilo mafioso – ha aggiunto Sabella – ma secondo la mia opinione lui non è mai stato il capo di Cosa Nostra, un po’ per sua scelta e un po’ anche per il cambio di scenario che c’è stato dopo l’arresto di Provenzano che ha riportato il vertice della ‘Cupola’ a Palermo: e Messina Denaro non è palermitano”.
by cnmng
Pubblichiamo la lettera della madre di uno studente, Michelina, inviataci il 30 dicembre, poche ore prima dell’annuncio del dottor Kieran Moore, Chief Medical Officer of Health dell’Ontario, circa la riapertura delle scuole il 5 gennaio invece che il 3 della quale si è appreso soltanto nel pomeriggio del 30 dicembre.
TORONTO – Sono una madre di periferia. Trovo notevole come stiamo uscendo dal secondo anno di questo fenomeno Covid-19 che ci ha messo alla mercé del governo e di una “tavola rotonda scientifica elitaria” e ancora nessuno riesce a capire se lunedì dovremmo rimandare i bambini a scuola o no. Vediamo se posso aiutare ricapitolando gli ultimi due anni.
L’anno scorso nessuno era stato vaccinato e la paura che i pronto soccorso dell’ospedale si riempissero eccessivamente ha aiutato il ministro Lecce a prendere la decisione di rimandare gli studenti a scuola e poi richiamarli a casa. I bambini adorano l’altalena e le altalene, quindi è stata una buona idea!
Gli insegnanti sono stati tutti vaccinati durante l’ultimo lockdown, quindi erano pronti ad occuparsi dei bambini durante la pausa estiva. “Swing and a miss”, o era “peek-a-boo”? Indipendentemente da ciò, è stato anche divertente giocarci.
L’estate del 2021, con così tante persone e bambini in giro, in grandi raduni (feste della Coppa Europea di calcio…), spiagge, resort, ristoranti, centri commerciali, eventi religiosi e, naturalmente, patii di strada. Il sogno di ogni genitore è sedersi per strada con gli autobus che passano a un dito dal viso di tuo figlio mentre si gusta una pizza. L’estate sembra un po’ come saltare in un pozzo di palline giganti e spuntare da qualche parte sperando che nessun altro ti salti addosso. Sempre il gioco preferito di un bambino!
A settembre, tutti i bambini dovevano essere a scuola. Per la loro salute mentale. Il ministro Lecce ha ucciso tutto il divertimento lì. Porta gli studenti a scuola. Per lo più non vaccinati. Tutto in stanze non più grandi della maggior parte delle nostre cucine e soggiorni messi insieme. Ancora più importante, niente corsi curriculari extra, perché ovviamente il Covid-19 potrebbe diffondersi in quel modo.
L’esercizio, lo sport e le attività del tempo libero sono parte integrante della programmazione della salute mentale per i bambini. Ci sono una miriade di articoli che suggeriscono la correlazione dei due, su qualsiasi ricerca su Google. Il sito web del governo del Canada per i bambini e l’attività fisica afferma anche che i bambini di età compresa tra 5 e 17 anni hanno bisogno di 60 minuti di attività vigorosa, al giorno, per ridurre i rischi per la salute associati a diabete, colesterolo, ipertensione e malattie cardiache.
Il sito continua dicendo che tale attività è benefica per l’umore, la salute mentale e il benessere. Ancora più importante, solo il 37,6% di questo gruppo-target soddisfa i criteri. Questo è stato pubblicato prima dell’epidemia di Covid 19.
Al ministro Lecce piace giocare a nascondino! Metti i bambini in stanze minuscole e nascondili dal mondo: niente hockey, pattinaggio, calcio, danza, canto, teatro, lezioni d’arte o pallavolo. Se dei bambini si iscrivono, li sottoscrivono con un vaccino o li chiudono di nuovo fuori. Ben fatto, Stefano!
Da settembre 2021 a dicembre 2021, si sono verificati molti blocchi scolastici. Magicamente, quelli vaccinati e non vaccinati sono risultati positivi al virus. Vai a capire!
Nell’ultima settimana e mezza, non conosco nessuno, doppiamente vaccinato e non vaccinato, che non sia risultato positivo al Covid. Infatti, le piste di pattinaggio pubbliche sono stracolme di bambini che giocano e pattinano. I centri commerciali sono pieni. I negozi sotto i 1000 piedi quadrati hanno cartelli affissi “non più di 132 persone alla volta”. Onestamente, qualcuno conosce le dimensioni delle aule scolastiche dell’Ontario? Il limite dovrebbe essere massimo di 2 persone.
Gli ospedali non sono in crisi di pronto soccorso. Essere vaccinati o meno non cambia la diffusione del virus. Ministro Lecce, qual è la prossima partita? Abbiamo tutti adorato il gioco “Pin the tail on the donkey”. Vada, è il suo turno!
Michelina, madre di uno studente
Please click on image to enlarge
Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of November 7, 2021, at 5:40 pm EST.
On Saturday, health officials in the Philippines logged 2,605 new infections, pushing the total number of confirmed positive cases passed 2.8 million. Of the cumulative total number of cases, 97.2% are considered recovered. In the last 24-hours, authorities have reported 191 Covid-related deaths for a total of 44,430 fatalities attributable to Covid-19.
by Marzio Pelù
Un movimento culturale internazionale per la pace che consenta di affrontare le difficili sfide del nostro mondo anche attraverso l-arte, in tutte le sue forme: è quello fondato dal professor George Onsy, fondatore e presidente di Rinascimento-Renaissance III Millennium, docente alla Egyptian-Russian University del Cairo, nonché pensatore, poeta, artista, ricercatore di Scienze per la Pace, consulente/ambasciatore per molte organizzazioni culturali internazionali che lavorano per la pace nel mondo e la risoluzione dei conflitti.
Professor Onsy, qual è lo scopo del movimento?
“Da quando è nato, pochi mesi fa, il Movimento culturale internazionale per la pace RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III non ha mai smesso di portare ogni novità per affrontare le difficili sfide del nostro mondo. Lavorando attraverso un grande corpo direttivo di pensatori, scrittori e persone dei media che stanno collaborando, sia come membri del Consiglio europeo che del Comitato consultivo intercontinentale, questo movimento promettente continua a riecheggiare le voci del risveglio dell’Europa e di quelle del mondo intero”.
Al centro dunque c’è l’Europa?
“È certo che RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III lavora per il futuro dell’Europa, per far fronte al suo rapido cambiamento demografico che ne sta drammaticamente stravolgendo l’identità e lavora anche per gestire i conflitti presenti e futuri, sorti a causa dell’inevitabile scontro tra la laicità dei governi europei e i diversi livelli di conoscenza delle religioni e il modo di viverle dei cittadini. Tuttavia, non dovremmo mai ignorare il fatto che possibili distorsioni e squilibri alla fine potrebbero avere effetti devastanti sul mondo intero. Non dimentichiamo mai che l’Europa, presente e futura, dovrebbe assumersi le sue responsabilità e il suo ruolo vitale nell’aiutare i continenti fratelli che hanno sofferto per molti decenni l’imperialismo europeo, che ha consumato ed esaurito le loro risorse. Quindi, deve esserci un giusto riequilibrio tra lusso e prosperità di cui gode oggi l’Europa ‘dea prediletta di Zeus’, rispetto all’attuale impoverimento, sia di risorse che di strutture statali, di molti altri Paesi che ieri sono state sue colonie. Ecco perché Rinascimento-Renaissance Millennium III afferma con piena responsabilità il suo slogan: ‘Insieme per il futuro dell’Europa … Insieme con l’Europa per il mondo’ “.
Cosa intendete con l’espressione “L’Europa per il mondo”?
“Intendiamo non solo la pace mondiale, ma anche la gestione della crisi mondiale e la prosperità attraverso progetti di sviluppo sostenibile. Sì, è giunto il momento per l’Europa di svegliarsi tenendo alta la fiamma di un Nuovo Rinascimento, restituendo all’umanità – come ha fatto il suo Rinascimento dei secoli XV e XVI – la posizione centrale di tutte le nostre preoccupazioni e aspirazioni, al di sopra di ogni altra visione e pregiudizio, se ci preoccupiamo ancora di un’esistenza migliore. Ecco perché il logo originale del Rinascimento raffigurante quella Centralità dell’Uomo, che Leonardo da Vinci aveva coniato attraverso il suo ‘Uomo Vitruviano’ incentrato appunto sull’uomo, è stato da noi ripreso di nuovo, vivo e attivo, con l’alba del tanto atteso Mind Shift e di un Nuovo Ordine Mondiale incentrato sulla Persona umana”.
Ma come può il movimento rendere concreto tutto ciò?
“Stiamo lavorando attraverso il nostro movimento su quattro livelli di azione per aiutare il nostro mondo sofferente. Primo: il nostro è un mondo strappato dall’intolleranza religiosa e dal fanatismo e Rinascimento-Renaissance Millennium III sta costruendo una Spiritualità Umanistica Universale assunta dal cuore di tutte le religioni del mondo. Ecco perché i credenti delle varie religioni, senza eccezioni, continuano ad apprezzare e comprendere i nostri messaggi spirituali quotidiani, che mirano all’Unità Umana nell’Unico Dio, Unica Fonte della nostra esistenza. Sì, aiutiamo le persone, qualunque sia il loro credo religioso, a salire su quella Piramide delle Religioni per avvicinarsi e riunirsi sulla sua cima dove è la nostra stessa Fonte spirituale e dove sarà per sempre, e a cercare di andare ‘oltre’ le differenze dogmatiche e i pregiudizi che ci dividono alla base. Secondo: il nostro mondo è lacerato dal razzismo e dai pregiudizi etnici. Rinascimento-Renaissance Millennium III sta per questo motivo costruendo e ampliando ponti di dialogo tra culture, ora segregate dalle distanze geografiche, attraverso messaggi di pace e progettando ovunque una cooperazione multiculturale. Nonché attraverso la dimensione storica, laddove i pensatori del passato Rinascimento possano continuare ad ispirare e guidare i popoli del Terzo millennio. Questo è il nostro “Concilio Celeste”, che unisce le radici di un passato intellettualmente ricco alle complesse ramificazioni di un presente disorientato. Terzo: il nostro mondo è soffocato da problemi profondamente radicati e di elevata complessità, i cui risolutori internazionali stanno ancora utilizzando approcci inefficaci a causa di infiniti dibattiti verbali, diagnosticando, analizzando e prendendo decisioni per le loro soluzioni solo con parole e numeri. RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III sta applicando un inedito paradigma di Visualizzazione del Problem-solving per mappare problemi/crisi, per quanto complessi possano essere, in tutte le fasi necessarie del processo: diagnosi, analisi, soluzione con Processo decisionale, che deve essere incorporato in un piano d’azione con meccanismi di ricadute coerenti, il tutto potenziato da una campagna mediatica di impatto globale. Quarto: Il nostro mondo abita un pianeta che è stato spietatamente inquinato e impoverito, mentre ora è arrivato il millennio in cui si pagherà il conto più lungo e pesante di sempre. RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III sta progettando di aiutare a far nascere e monitorare progetti di sviluppo sostenibile, in modo creativo e multidimensionale, urgentemente necessari per esplorare nei cosiddetti paesi poveri ricchezze nascoste e per convincere i cosiddetti ricchi a realizzare e agire come essere ricchi in modo giusto, cercando di far diventare ricchi anche gli altri, invece di diventare sempre più ricchi essi stessi. Questi 4 Livelli di Azione sono l’elaborazione continua delle 10 Strategie di RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III che vanno dal livello più Spirituale fino al livello più Pratico:
Strategia 1
Gioisci eternamente!
1-A. Sul Divino Amore
Poesia mistico-intellettuale, arte, musica e presentazioni, un progetto per aiutare a migliorare e sostenere l’Unità umana, attraverso tutte le credenze religiose, attraverso l’amore per l’Unico Creatore.
1-B. Vivere poeticamente per sempre
Una serie di workshop mistico-pratici che applicano un approccio psicosomatico multidisciplinare per l’armonia corpo-spirito-anima e per affrontare tutte le sfide della vita.
Strategia 2
Armonia delle religioni
Le religioni del mondo vivano in un dialogo armonioso attraverso opere letterarie, arti e ricerche unificanti, al fine di migliorare e sostenere l’unità umana pur tra tutte le differenze religiose e dogmatiche.
Strategia 3
Conoscenza e Cultura
3-A. La conoscenza interdisciplinare e la nostra anima
3-B. Tecnologia e tecnocrazia
Studiare il progresso tecnologico per analizzare la sua influenza sulla nostra vita.
Strategia 4
Dialogo tra Culture
Civiltà/culture del mondo a confronto, attraverso opere letterarie, arte, musica, saggistica, linguistica e ricerche interculturali.
Strategia 5
Egitto e il mondo
– Il ruolo internazionale dell’Egitto: concentrarsi sull’Egitto, “Ta-Mri” o “La terra dell’amore”, come è stata chiamata dai suoi grandi fondatori, e il suo ruolo vitale nelle dinamiche politiche e nel processo di pace del mondo.
– Religiosità e appartenenza nazionale: come riunire la nostra fede religiosa con la nostra lealtà e con la protezione dell’identità nazionale.
Strategia 6
Preoccupazioni umane
Rappresentare le sofferenze umane attraverso l’espressione letteraria e artistica, alla luce delle ricerche e delle iniziative internazionali di cambiamento positivo.
Strategia 7
Leggi e diritti umani
Promuovere analisi e studi approfonditi sulle leggi vigenti, teoria e applicazione alla luce dei diritti umani internazionali.
Strategia 8
Analisi dei media e dell’arte
Promuovere un sistema strutturale visualizzato per analizzare i media e valorizzare l’arte popolare, al fine di studiare l’influenza sul mondo di oggi e sviluppare e attivare le produzioni costruttive di media/arte.
Strategia 9
Visualizzazione del problema
Promozione di un innovativo sistema di modellazione geometrica per visualizzare, analizzare e attivare meccanismi di gestione delle crisi, problem solving e risoluzione dei conflitti.
Strategia 10
Sviluppo sostenibile
Assumere un nuovo sistema di modellazione geometrica per analizzare, attivare e monitorare tutti i progetti vitali di sviluppo sostenibile: generazione di reddito, emancipazione femminile, TOT, sviluppo educativo … etc. E’ così che andremo avanti, è così che procederemo velocemente nel dare il nostro contributo per salvare il mondo sofferente.
Siamo infine soddisfatti e lieti dell’impegno dei nostri membri attivi, siano essi membri del Board Europeo che del Comitato Consultivo Intercontinentale. Vorremmo, con grande piacere, presentarli tutti qui. Con un ringraziamento speciale all’Italia, Paese che ha ben 15 membri nel nostro Consiglio Europeo. Sembra che la Storia si ripeta, come nei secoli XV e XVI quando il Rinascimento era stato avviato dai grandi pionieri italiani. Tuttavia speriamo ancora che gli altri Paesi rinascimentali del passato – Francia, Germania, Russia, Scandinavia e altri ancora – impegnino sempre più i loro luminari di oggi per continuare meglio l’opera del nostro Movimento RINASCIMENTO Millennium III, con piena forza per il bene e l’avvenire del nostro mondo.
RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III
Fondatore-Presidente: George Onsy – Egitto
Presidente Associato: Goffredo Palmerini – Italia
Vicepresidente: Nikki de Pina – UK
Ambasciatore Internazionale: Isabel A. M. Miralles – Spagna
Coordinatore Accademico: Franca Colozzo – Italia
EUROPEAN BOARD
Italy Marina Pratici (writer, poetess, literary critic, cultural event organizer) – Sergio Camellini (psychologist, poet) – Maria Miraglia (professor of literature, writer, cultural event organizer, founder of WFP) – Michela Zanarella (writer, professor, cultural event organizer, poetess) – Franca Colozzo (writer, architect, researcher) – Massimo Massa (writer, cultural event organizer, publisher, poet, artist) – Calogero La Vecchia (cultural event organizer, professor, writer) – Antonio Granai d’Italia Licari (cardiologist, poet) – Elisa Mascia (cultural event organizer, poetess) – Maria Teresa Manta (professor, writer, poet, radio literary critic) – Gaia Greco (writer, cultural event organizer) – Maria D’Ippolito (poetess) – – Maria Luisa Gasperini (History reseacher, medical doctor) – Stefano Capasso (cultural event organizer, poet). FRANCE Catherine Boissaye (poetess, admin of FB cultural groups). UK Keith Barnard (Poet-Composer) – Clive Norman (poet) – Gerald Weeks (painter, poet) – Kristine Krosi (professional dance instructor and event producer). SPAIN Jose Luis Rubio Zarzuela (editor in chief of Revista Poetica Azahar, poet) – Jose Carlos Ramos (founder of Radio Magic, poet)- Victoria Nowak (co-founder of Radio Magic, writer) – Jose Santiago (poet). GERMANY Aprilia Zank (professor of literature, writer, poetess, translator) – Elisabeth Dietz (translator). Austria Dariusz Pacak (professor, poet). HOLLAND-Cairo Kees Hulsman (president of Arab-West Report, writer, publisher). RUSSIA Anjela Pastnikova (writer, professor, future researcher) – Olga Nekludova (professor of language and literature) – Elena Guryeva (professor). NORWAY Svanhild Løvli (poetess). GREECE Melina Papa (writer, translator) – Eva Potropoylou Lianoy (writer, journalist) – Dimitris P. Kraniotis (poet, medical doctor) – Roula Polard (publisher, Poetess). BULGARIA Rosalia Alexandrova (writer, poetess) ALBANIA Delo Isufi (lawyer, writer). SERBIA Marija Najthefer Popov (writer, cultural event organizer).
INTERCONTINENTAL ADVISORY COMMITTEE
Usa Joseph Spencer (ambassador of peace, poet) – Renee Drummond Brown (poetess) – Duane Vorhees (poet) CANADA Ashok K. Bhargava (writer, poet, founding president of WIN Canada) – Thérèse Lepage Lachapelle Bhatnagar (teacher, ballroom dancer, writer) – Ibrahim Honjo (poet). Peru: Samuel Cavero (cultural organization founder/president, writer) – Enrique Linero Serrano (cultural organization founder/president, economist, poet) – ARGENTINA: Maria Mercedes Castro (poetess) – MEXICO: Alicia Minjarez Ramirez (professor, poetess) – COLUMBIA: Noe AndresTrujillo (writer) – CHILE: Manuel Antonio Rodrigez Retamal (founding president of Radio Crysol, writer, poet) – BRAZIL: Tiago Soares Bedin (peace and human right activist, writer) AUSTRALIA Nancy Deniss (poetess). GHANA: Akua Withmina (educational developer, school principle) – NIGERIA: Lamina Kamiludeen (founder-president of WIP) – Idrees Amao Hadiyutallah (Islamic professor and writer). CHINA: James Tian (journalist, poet) – Zi Zhang (poet, critic, translator, publisher) – Sue Zhu (poetess) – KC Lee (thinker, poet) – JAPAN: Toshie Tai (lyricist-calligraphic master, poetess)– KOREA: Sungrye Han (professor-poetess) – INDIA: Jernail Sing Anand (thinker, writer, poet, publisher) – Jyotirmaya Thakur (poetess, translator, journalist, ambassador of peace) – Sethi Krishan Chand (writer, publisher) – Priyatosh Das (poet, medical doctor) – Sumana Bhattacharjee (poetess) – PAKISTAN: Hania Noor (medical doctor, poetess) – Bangladesh: Sadia Arman (lawyer, poetess) – Monira Sultana Popy (founder-president of HR organizations) – MALAYSIA: Alan Liew (writer, poet) – Philippines: Epitacio Tongohan (founding president of Pentasi B, writer, father of Visual Poetry) – Eden Soriano Trinidad (cultural event organizer, poetess). EGYPT: Mamdouh Abdel-Aziz (journalist- LCC news network president) – Fawzy Ramadan (national campaign president) – Ahmed Aly (national campaign media officiel) – Alaa Rizk (journalist-strategic center president) – Mandour Saleh Hikel (poet) – LEBANON-Cairo: Hana Shishiny (writer, poetess) – MAROCCO: Monsif Berual (peace ambassador, poet) – TUNISIA: Hayet Haj Khalil (professor, poetess)
by Marzio Pelù
FILADELFIA – Martedì un giudice ha stabilito che la controversa statua di Cristoforo Colombo in Marconi Plaza a South Philadelphia può restare. In un parere di sette pagine, il giudice ha affermato che la città non aveva basi legali per rimuovere la statua. La causa è stata avviata da Friends of Marconi Plaza. “È sconcertante per questa corte sapere come la città di Filadelfia voglia rimuovere la statua senza alcuna base legale. L’intera argomentazione e il caso della città sono privi di qualsiasi fondamento giuridico”, ha scritto il giudice Paula Patrick. Nel giugno 2020, la statua è diventata il punto di contesa tra i gruppi che volevano difenderla dal vandalismo in mezzo ai disordini sociali in corso e altri gruppi che vedevano la statua come un simbolo di odio. Gli scontri tra le parti opposte hanno portato a violenze e arresti. “È sconcertante per questa corte sapere come la città di Filadelfia voglia rimuovere la statua senza alcuna base legale. L’intera argomentazione e il caso della città sono privi di qualsiasi fondamento giuridico”, ha scritto il giudice Paula Patrick. Nel giugno 2020, la statua è diventata il punto di contesa tra i gruppi che volevano difenderla dal vandalismo in mezzo ai disordini sociali in corso e altri gruppi che vedevano la statua come un simbolo di odio. Gli scontri tra le parti opposte hanno portato a violenze e arresti. La Philadelphia Art Commission alla fine ha votato per mettere la statua di Colombo in un deposito in attesa del trasferimento. “Anche se siamo molto delusi dalla sentenza, la stiamo esaminando ora ed esplorando tutte le potenziali opzioni, incluso un possibile appello. La statua rimane in Piazza Marconi e continuerà ad essere protetta nella sua scatola esistente”, un portavoce del sindaco ha dichiarato l’ufficio in una dichiarazione a FOX 29.
La decisione del giudice Paula Patrick è arrivata poche ore fa, affermando che la Città’ di Philadelphia non ha alcuna base legale per rimuovere la Statua di Colombo. La statua di Colombo può rimanere al suo posto: in piazza Marconi! Ottima scelta di strategia da parte del comitato degli amici di Marconi che hanno denunciato la città per la rimozione della statua, così come la proposta proveniente dalla commissione d’arte di trasferire la statua di Colombo in un garage. Adesso dopo questa vittoria grazie all’impegno degli avvocati e degli italoamericani della zona Sud di Philadelphia che non hanno mollato, auspico che le altre comunità, prendano spunto e provare una simile strategia per ottenere lo stesso risultato . Personalmente e a nome del Comitato tricolore per gli italiani nel mondo ringrazio tutti coloro che si sono prodigati per il raggiungimento dell’obiettivo . Giù le mani su Colombo !
Vincenzo Arcobelli
Presidente CTIM
Cons.CGIE Twitter@VinceArcobelli
by Marzio Pelù
আফগানিস্তানের বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ অঞ্চলের দখল নিচ্ছে তালেবান। এর আগের দিন দুটি প্রদেশিক রাজধানী তারা দখলে নিয়েছিল। রোববার (৮ আগস্ট) তারা একদিনেই তিনটি প্রাদেশিক রাজধানী দখলে নেয়…
by Marzio Pelù
“Questo paese è stato costruito su un genocidio e io non celebro il Canada Day”. Lo ha annunciato oggi sui social Mumilaaq Qaqqaq (nella foto), membro della Camera dei Comuni canadese, in rappresentanza del Nunavut. In un articolo pubblicato da The Guardian (https://www.theguardian.com/commentisfree/2021/jul/01/this-canada-day-lets-remember-this-country-was-built-on-genocide), Mumilaaq spiega le ragioni della sua posizione. “Le persone in tutto il paese si stanno rendendo conto della realtà che il Canada è un paese costruito sull’espropriazione violenta dei popoli indigeni. Gli orribili resoconti di tombe anonime di bambini in “scuole” residenziali a Kamloops, British Columbia, Brandon, Manitoba e, più recentemente, Cowessess First Nation nel Saskatchewan hanno scioccato molti canadesi e altri in tutto il mondo. Tuttavia, queste non erano scoperte, ma conferme di ciò che sapevamo da sempre: il Canada è stato costruito sul genocidio”. Mumilaaq aveva già parlato, qualche giorno fa, di questo caso, chiedendo “giustizia” e “verità” per i bambini indigeni costretti a rinunciare alla loro cultura, alla loro lingua e alle loro tradizioni nelle scuole (l’ultima è stata chiusa negli anni Novanta) sponsorizzato dal governo canadese, dove migliaia di loro hanno trovato la morte in circostanze da chiarire. “Abbiamo bisogno di un’indagine indipendente con le risorse per confrontare la portata del compito”, ha detto. E nell’articolo su The Guardian, Mumilaaq fa appello a tutti i canadesi: “Parla con i tuoi amici e vicini della necessità di una vera giustizia indigena in Canada. Quando i gruppi indigeni organizzano proteste e marce, mostrati e sostienili. E assicurati che i tuoi rappresentanti eletti sappiano che non saranno mai rieletti se tacciono di fronte all’ingiustizia”. “Prima o poi, quando avremo un’elezione in questo paese, rifiutiamo di votare per i leader politici che parlano senza percorrere la strada. Se abbastanza persone lo faranno, forse i popoli indigeni potranno avere il diritto all’autodeterminazione, e avremo qualcosa da festeggiare in questo Paese”.