…
Read More >>>
CORRIERE CANADESE / La storia ci potrebbe lasciare indietro
TORONTO – Canada 2025: stanchi delle conseguenze del Covid-19; terra di festival… per commemorare ingiustizie reali e percepite; Paese di vaste dimensioni i cui abitanti non sembrano riuscire a concordare su progetti “comuni”; entità geopolitica in cui “lo stato di diritto è la legge suprema”; un colosso commerciale così dipendente dagli scambi commerciali di un solo cliente (il 55% del nostro PIL e circa l’80% di tutto il commercio) che rischiamo la polmonite quando starnutisce; e così convinti della [nostra] unica vera “religione” che ignoriamo altri due eventi importanti: l’appello del Papa ai giovani e la determinazione di Netanyahu a ripulire il Levante dai palestinesi…
History may be passing us by. Do we care?
TORONTO – Canada 2025: weary of Covid-19 aftermath; land of festivals … to commemorate injustices both real and perceived; country of vast dimensions whose inhabitants cannot seem to agree on “common” projects; geopolitical entity where the “rule of law is the ultimate law”; a commercial juggernaut so dependent on one client’s trade (55% of our GDP, and c.80% of all trade) we risk pneumonia when it sneezes; and, so convinced of [our] one true “religion” we ignore two other major events – the appeal of the Pope to youth and Netanyahu’s determination to cleanse the Levant of Palestinians.
CORRIERE CANADESE / Casanova’s First Love
TORONTO – Few historical figures have received the silver screen treatment, and those few tend to be depicted ad nauseum. In part, because the film industry [especially Hollywood] loves a sure bet. But film Producers can always bet the bank on the salacious lives of history’s scofflaws, scoundrels and con artists. Enter Giacomo Casanova, an 18th century Venetian writer and “adventurer”. To date, his story has been adapted to screen almost a dozen times, from a Hungarian silent film in 1918 to Michiel Van Erp’s most recent attempt, titled A Beautiful Imperfection…
CORRIERE CANADESE / Il primo amore di Giacomo Casanova
TORONTO – Poche figure storiche hanno ricevuto il trattamento del grande schermo, e quelle poche tendono ad essere rappresentate fino alla nausea. In parte, perché l’industria cinematografica (soprattutto Hollywood) ama le scommesse sicure. Ma i produttori cinematografici possono sempre scommettere sulle vite salaci dei furfanti, dei fuorilegge e dei truffatori della storia. Entra in scena Giacomo Casanova, scrittore e “avventuriero” veneziano del XVIII secolo. Ad oggi, la sua storia è stata adattata per lo schermo quasi una dozzina di volte, da un film muto ungherese del 1918 al più recente tentativo di Michiel Van Erp, intitolato Splendida imperfezione…
Air quality is improving in Toronto, but the emergency is not over
TORONTO – The air quality alert for the Greater Toronto Area has been lifted after being in effect over the long weekend. As can be seen from the real-time data on Environment Canada’s website (here), the situation — while we write, at 1.30 pm of August 5, 2025 — has improved somewhat, and the AQHI (Air Quality Health Index) has risen in the last few hours from 6 (moderate risk) to 5, 4, and then 3 (low risk) at 11 a.m. this morning. Continue reading→
CORRIERE CANADESE / Un oceano di gioventù: il Papa come una rockstar
ROMA – Come una rockstar, più di una rockstar: Papa Leone XIV riesce a radunare una folla oceanica di giovani provenienti da ogni angolo del pianeta e, senza se e senza ma (a differenza di altri… “colleghi” del rock), prende una posizione chiara, netta: “Siamo con tutti i giovani che soffrono per il male causato loro da altri essere umani: siamo con i giovani di Gaza, siamo con i giovani ucraini”…
CORRIERE CANADESE / Dazi al 35 per cento, pressing di Ottawa per una soluzione
TORONTO – Una soluzione che ponga fine alla crisi dei dazi e riporti alla normalità le relazioni tra il Canada e gli Stati Uniti. È questo l’obiettivo di Mark Carney, dopo che il Canada ha subito l’entrata in vigore a inizio agosto delle tariffe doganali al 35 per cento da parte degli Usa su tutti i prodotti che non sono coperti dal trattato di libero scambio Cusma…
CORRIERE CANADESE / Qualità dell’aria fra le peggiori al mondo a Toronto e Montreal
TORONTO – La qualità dell’aria di Toronto continua a detenere un triste primato: è tra le peggiori al mondo, secondo l’istituto svizzero di monitoraggio della qualità dell’aria IQAir, effettuato in tempo reale e consultabile sul sito www.iqair.com/ca/world-air-quality-ranking …alle 8.50 di ieri mattina, Toronto si classificava come la seconda città più inquinata al mondo; a mezzogiorno, la città è scesa, pur rimanendo tra le prime 10 più inquinate, peraltro insieme a Montreal: il Canada, in quel momento, è risultato essere l’unico Paese al mondo con due città nella top ten della peggior qualità dell’aria…
Toronto and Montreal, air quality among the worst in the world
TORONTO – Toronto’s air quality continues to hold a grim record: it is among the worst in the world, according to the Swiss air quality monitoring institute IQAir, which conducts real-time air quality monitoring and can be consulted here. At 8:50 a.m. this morning, Toronto was the second most polluted city in the world; by midday, the city had dropped, but remained in the top 10 most polluted cities, tied with Montreal. At that time, Canada was the only country in the world with two cities in the top ten for worst air quality and it still is while we are writing this article, at 1.30 pm of August 4, 2025. Continue reading→
An ocean of youth: the Pope like a rock star
ROME – Like a rock star, more than a rock star: Pope Leo XIV gathers an oceanic crowd of young people from every corner of the planet and, without “ifs” or “buts” (unlike other… rock “colleagues”), takes a clear, unequivocal position: “We are closer than ever to young people who suffer the most serious evils which are caused by other human beings. We are with the young people of Gaza. We are with the young people of Ukraine, with those of every land bloodied by war…”. Continue reading→
