In Italia 1.400 nuovi contagiati e 52 vittime, positività allo 0,6%

Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia

ROMA – In lieve rialzo il numero dei positivi al coronavirus in Italia, ieri 1.400, mentre si sono registrate 52 vittime in un giorno. Sono stati 203.173 i tamponi molecolari e antigenici effettuati su tutto il territorio nazionale, col tasso di positività fermo allo 0,6%. Sono tuttora 471 i pazienti ricoverati nei reparti di terapia intensiva, con un calo di 33 unità rispetto a martedì. Continue reading→

Vaccin obligatoriu pentru cei care locuiesc în campus

Article by Mariella Policheni — Translation and Video: Cristiana Petrescu

TORONTO – Cind cursurile se vor relua in septembrie, studenții care intenționează să locuiască în reședințele a două dintre cele mai mari universități din Toronto vor trebui să demonstreze că au fost vaccinați împotriva virusului Covid-19. Continue reading→

Yatılı okullar: Ford araştırma için 10 milyon dolar ayırıyor

Article by Mariella Policheni — Translation and Video: Betul Sarikaya

Ontario Hükümeti, Ontario’daki on sekiz yatılı okulun toprağını incelemek ve korumak ve bulunan kalıntıları anmak için 10 milyon dolar tahsis edecek.

Ontario eyalet baskani Doug Fordun dunki aciklamalarina gore: Üç yıla yayılacak olan para, “yerlilerin önderliğindeki” Hint konut okullarındaki mezar yerlerini belirleme, koruma ve anma çabasının bir parçası olacak.”
Hakikat ve Uzlaşma Komisyonu Yerli İşler Bakanı Greg Rickford , “farklı düzeylerde kesinlik ve ayrıntılarla” il genelinde en az 12 yerde bulunan mezarlarin varligina dikkat cekti . Ontario’daki, son soykirim dolu yatılı okul 1995de kapatılmisti.

Read More in Corriere Canadese >>>

Status update of Covid-19 cases worldwide

Please click on image to enlarge

Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of June 16, 2021 at 4:45pm EST.

On Wednesday, health officials in Bangladesh logged nearly 4,000 new infections, figures not seen in roughly eight weeks. In the last 24-hours, coronavirus cases increased by 3,956. Of the cumulative 837,247 confirmed positive cases, 92.4% are considered recovered. In the last day, Covid-related deaths increased by 60 bringing the total fatalities to 13,282.

Continue reading→

নুনাভাটের বিদায়ী এমপি মুমিলাক বলেছেন, ‘এটা আমার জায়গা নয়’

টরন্টো, জুন ১৬: নুনাভাট সংসদীয় আসনের এনডিপি দলীয় এমপি, মুমিলাক কাক্কাক সংসদে দেয়া তার বিদায়ী ভাষণে আদিবাসীদের শোষনের মাধ্যমে কানাডার প্রতিষ্ঠা, যার ইতিহাসে ‘রক্তের দাঁগ লেগে আছে’ বলে জানিয়েছেন। Continue reading→

Departing Nunavat MP Mumilaaq says ‘I don’t belong here’

Toronto, June 16: Mumilaaq Qaqqaq, the New Democrat MP for Nunavut, used the opportunity to blast Canada as a country built on the oppression of Indigenous People and whose history is “stained with blood” as delivered her official farewell speech to the Parliament (watch it here). She said, “People like me don’t belong here in the federal institution. The reality is that this institution and the country have been created off the backs, trauma and displacement of Indigenous People.” Continue reading→

Ontario sets new vaccination record, but the chaos persists for the second vaccine doses

TORONTO – Ontario sets a new vaccination record; more than 202,000, according to covid19tracker.ca, but at the same time, the problems that emerged on the second vaccination for the residents of the hotspots were not solved. In general, the mass vaccination campaign proceeds in stages dispatched according to the roadmap presented by the provincial government. Continue reading→