…
Read More >>>Ontario accelerates second dose eligibility
TORONTO – Ontario is accelerating on the vaccination front. Starting next Wednesday, all residents of three other Delta variant hotspots who have already received the first dose of vaccine before May 30 will be able to book the second dose Continue reading→
Euro 2020 with Raul and Sean: 17th June
TORONTO – Raul and Sean talk about Euro 2020: the matches, analysis, curiosities. Watch them!
Previous videos here: https://www.cnmng.ca/category/euro-2020/
নৈতিক কমিশনার এমপি রাতানসিকে জরিমানাহীন স্বার্থগত সংঘাতে পেলেন

প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে নৈতিক কমিশনার মারিও ডিওন বলেছেন, এমপি ইয়াসমিন রাতানসি লিবারেল ককাসের সদস্য থাকাকালীন নিজের দত্তক বোনকে সংসদীয় কার্যালয়ে দীর্ঘকালীন চাকুরি দিয়ে ‘কনফ্লিক্ট অব ইন্টারেস্ট অ্যাক্ট’ ভঙ্গ করেছেন। Continue reading→
Ethics Commissioner finds MP Ratansi in conflict of interest without fine

In a report released on June 15, the Ethics Commissioner Mario Dion says MP Yasmin Ratansi (in the pic) has violated the Conflict of Interest Act while she was a member of the Liberal caucus by employing her foster sister in her constituency office for years. Continue reading→
Ontario-Vorwahlen – eine neue wird diesen Herbst hinzugefügt

Die Provinz Ontario erhält im Herbst eine neue Vorwahl.
Die steigende Nachfrage nach Telefonnummern machte die Einführung einer neuen Vorwahl erforderlich. Um dieser Nachfrage gerecht zu werden, wird im Herbst dieses Jahres im Süden Ontarios eine neue Vorwahl eingeführt.
Die Vorwahl 742 wird am 16. Oktober veröffentlicht und schrittweise in Gebieten eingeführt, die derzeit von den Vorwahlen 905, 289 und 265 bedient werden. Continue reading→
Numery kierunkowe w Ontario – jesienią dołączy nowy

Prowincja Ontario otrzyma nowy telefoniczny numer kierunkowy tej jesieni.
Rosnące zapotrzebowanie na numery telefoniczne spowodowało konieczność wprowadzenia nowego numeru kierunkowego. Aby sprostać temu zapotrzebowaniu, w południowym Ontario jesienią pojawi się nowy numer kierunkowy.
Nowy numer kierunkowy 742 pojawi się 16 października i będzie wprowadzany stopniowo w rejonach, które obecnie są obsługiwane przez numery kierunkowe 905, 289, 265. Continue reading→
Ontario area codes – a new one will be added this fall
The province of Ontario will receive a new area code this fall.
The growing demand for telephone numbers made it necessary to introduce a new area code. To meet this demand, a new area code will be introduced in southern Ontario this fall.
The area code 742 will be released on October 16 and will be phased in gradually in areas currently served by area codes 905, 289, and 265. Continue reading→
Daily update of Ontario’s Covid-19 Vaccination Campaign
In Ontario 384 new cases and 12 deaths
Article by Giorgio Mitolo – Translation and Video: CNMNG Staff
Canada reached 1,404,798 positive cases yesterday, with an increase of 987 infections more than in the previous 24 hours. The victims – on a national scale – reached a total of 25,991 deaths yesterday, 27 more than on Tuesday. Continue reading→
Vacinação com novo recorde no Ontário, mas permanece o caos da segunda dose da vacina na reabertura
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: Luis Aparicio
As notícias que vêm da frente de vacinação no Ontário são contrastantes. Ontem na província foi ultrapassado o número de vacinações realizadas num único dia, mais de 202 mil segundo o covid19tracker.ca, mas ao mesmo tempo não foram resolvidos os problemas que surgiram na segunda vacinação para os residentes dos hotspots. Continue reading→


