জোডি উইলসন-রেবল্ড অভিযোগ করতেই মন্ত্রী বেনেট ক্ষমা চাইলেন

জোডি উইলসন-রেবল্ডের আবাসিক স্কুল ও আদিবাসী অধিকার সংক্রান্ত উদ্বেগটি যে নিছক ‘পেনসন’ পাওয়া নিয়ে, এমন মন্তব্যের বিরুদ্ধে পাল্টা অভিযোগ তুলতেই গতকাল কানাডার আদিবাসী সম্পর্ক বিষয়ক মন্ত্রী ক্যারোলিন বেনেট ক্ষমা প্রার্থনা করতে বাধ্য হলেন।  Continue reading

Minister Bennett apologies after Jody Wilson-Raybould accused her

Canada’s Indigenous Relation Minister, Carolyn Bennett apologized publicly to an Indigenous MP yesterday after suggesting Jody Wilson-Raybould’s concern over residential schools and Indigenous rights was really a ploy to secure a generous MP pension. “Earlier I offered my apologies directly to the MP for Vancouver-Granville. I let interpersonal dynamics get the better of me and sent an insensitive and inappropriate comment, which I deeply regret and shouldn’t have done,” Minister Bennett said in a Twitter post (in the screenshot above). Continue reading

TTC dá início à celebração do aniversário com exposições de fotos

Os clientes que viajem na TTC podem notar a instalação de exposições de fotos especiais em 12 estações selecionadas até ao fim da próxima semana. As apresentações comemoram os 100 anos da agência de transporte público.

No próximo dia 1 de setembro de 2021, a TTC vai celebrar 100 anos de operação do serviço em Toronto. As exposições fotográficas são as primeiras de uma série de eventos planeados para assinalar este marco histórico e estão a ser realizados em parceria com os Arquivos da Cidade de Toronto. Continue reading

TTC kicks off anniversary celebration with photo exhibits

Customers traveling on the TTC may notice special photo exhibits being installed in 12 select stations over the next week. The displays commemorate the transit agency’s 100th anniversary.

On September 1, 2021, the TTC will celebrate 100 years of moving Toronto. The photo exhibits are the first in a series of events being planned to mark this historic milestone and are being done in partnership with the City of Toronto Archives.

Continue reading