Taon Retirado

Ang manunulat na si Sara Gruen nang “Water Elephant” sinulat “na ang pag dadala nang iyong pan labas na panigin na mayroon ka pang sinasabi ay mahirap pero mahalaga.” Sino ba ang gumawa sasalitang “Ang pagtanda ay regalo” ay maaring mayroon pang ilalabas sa pananalita subalit matanda bata o may edad ay sa sangayon sa akin kapatid sinabi ko na maari mayroon ka pang ilalabas na itinatago pero kadalasan itong katagian ito ay isang monumentong trabaho para sa isang tao. Continue reading→

At What Age Would You be Retiring?

 
Filipino elderly celebrating her 80th birthday in the Philippines.
 
The author Sara Gruen in “Water for Elephants” wrote, “Keeping up the appearance of having your marbles is hard work, but important”.
 
Whoever coined the phrase “Aging is a gift” may still have all his marbles, so to speak, but any elderly, junior or senior, will agree with me when I say that keeping up appearances to possess these marbles is oftentimes a monumental task for the person.

Wyższa niż zwykle liczba pyłków w powietrzu powoduje więcej alergii w tym roku w Kanadzie

Photo Credit: Aerobiology Research Laboratories

Wiele osób, które cierpią na alergię zapewne zauważyło w tym roku zwiększone jej objawy w porównaniu do ubiegłego. Okazuje się, że doprowadził do tego wyższy niż normalnie poziom pyłków w powietrzu w niektórych częściach Kanady.

Szczególnie silna eksplozja pyłków nastąpiła w południowym Ontario i Quebecu. Zauważyć się dała cienka warstwa żółtego pyłku, która pokryła większość Toronto, Ottawy i Montrealu. Mogliśmy zauważyć wyjątkowo dużą ilość pyłków na naszych samochodach, być może największą od niepamiętnych czasów. Continue reading→

Höhere Pollenzahlen als üblich in der Luft verursachen in diesem Jahr in Kanada mehr Allergien

Photo credit: Aerobiology Research Laboratories

Viele Allergiker haben in diesem Jahr möglicherweise im Vergleich zum Vorjahr erhöhte Symptome festgestellt. Es stellt sich heraus, dass es in einigen Teilen Kanadas durch überdurchschnittlich hohe Pollenwerte in der Luft verursacht wurde.

Eine besonders starke Pollenexplosion ereignete sich im Süden von Ontario und Quebec. Es gab eine dünne Schicht gelben Pollens, die den größten Teil von Toronto, Ottawa und Montreal bedeckte. Wir konnten eine ungewöhnlich große Menge Pollen auf unseren Autos sehen, vielleicht die größte seit vielen Jahren. Continue reading→

Higher-than-usual pollen counts in the air are causing more allergies this year in Canada

Photo Credit: Aerobiology Research Laboratories

Many allergy sufferers may have noticed increased symptoms this year compared to last year. It turns out that it was caused by higher-than-normal pollen levels in the air in some parts of Canada.

A particularly strong pollen explosion occurred in southern Ontario and Quebec. There was a thin layer of yellow pollen that covered most of Toronto, Ottawa and Montreal. We could see an unusually large amount of pollen on our cars, perhaps the largest since many years. Continue reading→

Vaccine over 80, the second dose arrives

article by Mariella Policheni

TORONTO – Reservations were opened yesterday for the early administration of the second dose of Covid vaccines for Ontario residents aged 80 and over.

Anticipating the times is possible as large quantities of vaccine doses are arriving in Canada: the country will receive 2.9 million doses this week thanks in large part to an increase in scheduled deliveries from Pfizer and BioNTech. Continue reading→

Amenințare sau promisiune: proces de acțiune colectivă de 50 de milioane de dolari împotriva administratorilor anti-catolici din Inspectoratul Scolar Catolic dinToronto

article by Hon. Joe Volpe, Editor, translation and video by Cristiana Petrescu

TORONTO – Majoritatea tăcută nu pare să mai vrea să tacă. Pe 21 mai 2021, Curtea Supremă a Canadei (CSC) a emis o decizie unanimă prin care a reafirmat drepturile constituționale ale organizațiilor religioase voluntare de a fi scutite de intervenția statului în chestiuni de doctrină și dogmă. Doctrina și dogma se află în centrul unui sistem de credințe care determină modul în care oamenii aleg să-și trăiască viața, să construiască și să cultive o cultură care ghidează relațiile interumane și alimentează o structură de valori recunoscută de toți adepții. Continue reading→