Ontario, here’s the turning point on the second dose

TORONTO – The provincial government is ready to change gears on the vaccination front. Starting in the next few days, the efforts of the Ontario health authorities will be aimed mainly at intensifying the vaccination campaign especially on the second dose, which until now is still a sore point, because the numbers on the recall injection are still too low compared to the other G20 countries. The provincial government has thus announced some changes in the roadmap announced previously, with the aim of reducing the time between the first and second dose of the Covid vaccine. Continue reading

The remains of 215 children in a mass grave, Trudeau: “Shameful chapter in the history of Canada”

“A dark and shameful chapter of our country’s history”: this is how Canadian Prime Minister Justin Trudeau commented, on Twitter, the news of the discovery of the remains of 215 children in a mass grave near the Kamloops Indian Residential School (in the pic above, in 1970) in British Columbia: a institute opened in the late 1800s and closed in 1978, which was part of the network of schools founded by the government and mainly administered by Catholic churches (in the case of Kamloops, the management came under the control of the government in the second half of the 1960s), at the aim to “separate” the children of the indigenous people from their culture to “assimilate” them into the dominant culture. Continue reading

I resti di 215 bambini in una fossa comune, Trudeau: “Capitolo vergognoso della storia del Canada”

.

“Un capitolo nero e vergognoso della storia del nostro Paese”: cosi il premier canadese Justin Trudeau ha commentato, su Twitter, la notizia del ritrovamento dei resti di 215 bambini in una fossa comune vicino alla Kamloops Indian Residential School, in British Columbia (nella foto sopra, una classe della Kamloops negli anni Cinquanta): un istituto aperto alla fine del 1800 e chiuso nel 1978, che faceva parte della rete di scuole fondate dal governo e prevalentemente amministrate dalle chiese cattoliche (nel caso della Kamloops, la gestione passò sotto il controllo del governo nella seconda metà degli anni Sessanta), allo scopo di “separare” i figli degli indigeni dalla loro cultura per “assimilarli” nella cultura dominante. Continue reading

Status of Covid-19 cases worldwide

Please click on image to enlarge

Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of May 29, 2021 at 5:45pm EST.

On Saturday, health officials in Greece logged 1,497 new infections bringing the total caseload to more than 400,000 since the onset of the pandemic. Of that cumulative total, 91.5% are considered recovered. In the last 24-hours, Covid-related deaths increased by 29 for a total of 12,024 fatalities.

Continue reading

Note a margine: tre lingue per sognare il vero amore

Per la nostra rubrica musicale: “Vorrei che fosse amore”, sognare in tre lingue con Mina.

Nel 1968, viene pubblicato il brano interpretato dalla grande cantante e diventa la sigla di Canzonissima 68, programma condotto dalla stessa Mina e da Walter Chiari. La canzone raggiunge solo il decimo posto nella classifica italiana, ma viene incisa anche in Inglese con il titolo “More than strangers” (per il mercato americano) e francese (con il titolo “Si…”) e proprio a Parigi, nel 1969, con quello stesso brano, Mina viene accolta trionfalmente. Ecco il nostro omaggio in Italiano  e, a seguire, le due versioni “straniere”.

Nei video che seguono, le altre versioni… Continue reading