Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Dopo il Canadian Medical Association Journal che due giorni fa ha pubblicato uno studio che sottolinea la crisi profonda in cui versa il sistema sanitario canadese, ieri a puntare il dito contro gli ospedali della nostra provincia è stata l’Ontario Health Coalition…
TORONTO – Per uscire dall’impasse dei negoziati con il governo dell’Ontario che vanno avanti da un anno e mezzo, l’Ontario English Catholic Teachers’ Association (OECTA) ha deciso di ricorrere ad un mediatore. “Gli insegnanti cattolici stanno negoziando con i rappresentanti del governo e dei consigli scolastici cattolici da quasi 18 mesi. “Nonostante le trattative continuino ad andare avanti – con evidenti miglioramento dopo il nostro schiacciante voto di sciopero del 97% – i progressi rimangono estremamente lenti – si legge in una dichiarazione a firma del presidente René Jansen di de Wal – gli insegnanti cattolici sono stati estremamente pazienti, soprattutto quando altri sindacati del settore educativo hanno raggiunto degli accordi di massima. Alla luce di questi accordi, speriamo che, con il supporto e l’esperienza di un mediatore, potremo compiere progressi più significativi e più rapidi”…
TORONTO – Bonnie Crombie è la nuova leader del Partito Liberale dell’Ontario. La sindaca di Mississauga – incarico che lascerà solo a gennaio – ha battuto il deputato liberale Nate Erskine-Smith, il deputato liberale ed ex ministro del gabinetto provinciale Yasir Naqvi e l’ex deputato liberale e attuale membro del caucus provinciale Ted Hsu in una convention della leadership liberale dell’Ontario che ha attraversato tre turni di conteggio delle schede…
TORONTO – Trasferire il Science Centre sul lungolago di Toronto potrebbe far risparmiare alla provincia centinaia di milioni di dollari creando allo stesso tempo un “ancoraggio culturale” a Ontario Place. È questo in sintesi il ‘business case’ che giustifica la decisione – che tante polemiche ha scatenato – presa dal governo della provincia…
TORONTO – Richmond Hill joins the beneficiaries of the federal government’s Housing Accelerator Fund: today, in fact, the Federal Housing Minister, Sean Fraser, announced that an agreement has been reached to provide the GTA city with over 31 million dollars to encourage new housing construction, and these funds will help accelerate the construction of more than 780 housing units over the next three years and spur the construction of more than 41,500 homes over the next decade. →
TORONTO – Fra una settimana si saprà chi è il nuovo leader del Partito Liberale dell’Ontario…
TORONTO – In a week we will know who is the new leader of the Ontario Liberal Party. After a heated eight-month campaign with five debates, card-carrying party members cast their votes this weekend for the person they hope will defeat Premier Doug Ford in the next provincial election: 100,000 people registered to vote , the all-time high for the party. “It’s a big challenge,” Ontario’s interim Liberal leader, John Fraser, told reporters.
TORONTO – Guardate l’immagine qui sopra e chiedetevi se questa riunione del consiglio scolastico è motivo di ridere o di piangere…
TORONTO – A Look at the picture below and ask yourself whether this school board meeting is a cause to laugh or to cry. Trustee Jennifer Wigston, elected by the cerebral elite among Catholic ratepayers in Woodbridge, Wards 3 and 4, manifests her interest in the “affairs concerning Catholic education” (sarcasm intended).
TORONTO – Something happened at the YCDSB “caucus election” Monday night that should have triggered a response from Church and State authorities. It still may. Unless the embarrassment that passed for an election is corrected asap, , the entire affair could end up in a legal imbroglio.
TORONTO – Un accordo di massima è stato raggiunto ieri tra gli insegnanti delle scuole elementari pubbliche e il governo dell’Ontario. “Sono lieto di annunciare che abbiamo raggiunto un accordo provvisorio con la Elementary Teachers’ Federation of Ontario (ETFO) – ha dichiarato il ministro dell’Istruzione Stephen Lecce – questo accordo ci fa fare un passo avanti verso la garanzia che per i prossimi tre anni non ci saranno scioperi a livello provinciale in tutte le scuole pubbliche di lingua inglese”…
TORONTO – Dal mio punto di vista, la regione di York riflette il Canada contemporaneo: valori solidi radicati nella Costituzione per guidare nuova gente in una terra estranea mentre si muovono verso l’alto. Il Corriere Canadese ha un interesse particolare per le sue vicende: il 31% dei suoi cittadini professano l’adesione al cattolicesimo; 145.000 fra i residenti si autoidentificano come di origine italiana (la stragrande maggioranza di loro manda i propri figli alle scuole cattoliche); gli italiani etnici – nel bene e nel male – sono “all’avanguardia” della leadership necessaria per riunire popoli diversi “per il bene del tutto”. A volte guidano; a volte seguono…
TORONTO – È stato uno dei compiti più piacevoli della mia breve carriera di giornalista presso il Corriere Canadese: riportare la reazione della “gente comune” mentre il neo-arcivescovo di Toronto si presenta alle varie comunità che compongono la sua diocesi…
TORONTO – Qualità dell’assistenza che lascia a desiderare, difficoltà ad accedere alle cure primarie, attese infinite nei pronto soccorso degli ospedali. Sono solo alcune delle lamentele dei residenti dell’Ontario che si sono rivolti al difensore civico dei pazienti per denunciare problemi nei quali sono incorsi…
