TORONTO – Il noto regista italiano Gabriele Muccino ha appena pubblicato il suo ultimo film Le cose non dette adattato dal romanzo americano di Delia Ephron “Siracusa”. Sia Muccino che Ephron hanno costruito i loro curriculum su drammi emotivi, seppur da due prospettive e parti del mondo distinte. Naturalmente, il catalizzatore della loro collaborazione fu un’ambientazione italiana – Siracusa – fino a quando Muccino non la sostituì con Tangeri, in Marocco…
TORONTO – La lobby “woke” di Hollywood, che potrebbe anche essere chiamata il club del “fai come dico, non come faccio“, è ancora una volta furiosa con l’establishment hollywoodiano – come se non fossero nemmeno loro interessati a guadagnare soldi. La loro ira è stata incanalata in una lettera aperta dal testo deciso, rivolta agli Hollywood Studios e ai direttori del casting, firmata da oltre 100 artisti latinoamericani. Tra questi: Eva Longoria, John Leguizamo e Jessica Alba…
TORONTO – Hollywood’s “woke” lobby, who might also be referred to as the “do as I say not as I do” club, are once again furious with Hollywood’s Establishment – as if they’re not gold carrying members. Their wrath was channeled via a strongly worded open letter, aimed at Hollywood Studios and casting directors, and was signed by more than 100 Latin/American artists. Among them: Eva Longoria, John Leguizamo and Jessica Alba…
TORONTO – Film Distributors typically steer clear of comedies due to their high cultural specificity, and for the difficult process of adapting them to foreign audiences. This is why great Italian comedy and their comedians, for example, remain virtually unknown worldwide. Massimo Troisi was perhaps the prime example of a genius the world outside of Italy never got to know…
TORONTO – I distributori cinematografici generalmente evitano le commedie a causa della loro alta specificità culturale e per il difficile processo di adattarle a un pubblico straniero. Ecco perché la grande commedia italiana e i loro comici, per esempio, rimangono praticamente sconosciuti in tutto il mondo. Massimo Troisi fu forse il principale esempio di genio che il mondo al di fuori dell’Italia non ha mai conosciuto…
