Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – La maggior parte dei canadesi dichiara di sentirsi ancora meno tranquillo nella propria città rispetto agli anni precedenti lo scoppio della pandemia di Covid-19. È quanto emerge da un sondaggio condotto online da Leger e The Association for Canadian Studies che hanno chiesto al campione di persone preso in esame di fare un paragone riguardo il livello di criminalità e violenza odierna rispetto a quello che c’era prima del 2020…
TORONTO – Dipendenti pubblici federali sul piede di guerra: si va verso uno sciopero che potrebbe coinvolgere oltre 155.000 lavoratori dei servizi amministrativi, tecnici, dell’istruzione, delle biblioteche, delle pulizie e della manutenzione, dell’immigrazione e persino delle basi militari…
TORONTO – Bank of Canada ha deciso di mantenere invariati al 4,5 per cento i tassi d’interesse. Una mossa, quella annunciata ieri mattina dal governatore Tiff Macklem, che era stata ampiamente prevista dagli economisti viste le indicazioni arrivate direttamente dalla Banca Centrale canadese e, allo stesso tempo, le dinamiche registrate sul fronte dell’inflazione e della disoccupazione nel nostro Paese. Ora resta da capire come si svilupperà la strategia di Bank of Canada nei prossimi mesi, visto che esistono ipotesi contraddittorie sulle prossime decisioni di politica monetaria…
TORONTO – Federal civil servants on a war footing, heading for a strike that could involve more than 155,000 workers in administrative, technical, education, library, cleaning and maintenance, immigration and even military bases. →
VAUGHAN – La tradizionale processione del Venerdì Santo organizzata dalla parrocchia di Saint David, a Maple non si faceva a causa dalla pandemia di Covid-19 sin dal 2019. Quest’anno il corteo di fedeli ha potuto finalmente ritornare a snodare per le strade della cittadina…
TORONTO – È ritornata a College la tradizionale processione in costume del Venerdì Santo. Alle 3 del pomeriggio, al termine della celebrazione della messa nella chiesa di San Francesco d’Assisi i fedeli si sono messi in fila per l’inizio della processione. “In migliaia, si calcola circa 30.000, hanno assistito da spettatori alla processione uniti da una fede condivisa per commemorare quello che rappresenta uno degli eventi più importanti della storia cristiana – ha detto Anna Bicci figlia dello storico organizzatore Cav. Giuseppe Simonetta e parte del Comitato – le persone, che sono legate alle tradizioni e ai riti pasquali dei loro paesi e città, attendevano con ansia la processione. È stata davvero molto bella e molto sentita da tutti i presenti”…
TORONTO – Rogers Communications Inc. sta acquistando – l’accordo dovrebbe chiudersi nelle prossime due settimane – la società proprietaria della rete wireless nella metropolitana di Toronto e porterà il 5G all’intero sistema ma non prima dei prossimi due anni. Lo ha dichiarato il colosso delle telecomunicazioni tramite un comunicato stampa nel quale afferma di aver raggiunto una intesa per l’acquisto delle attività canadesi di BAI Communications…
TORONTO – Armi e assistenza umanitaria all’Ucraina, sanzioni agli “amici” della Russia: è quanto ha annunciato ieri Justin Trudeau in occasione dell’incontro con il primo ministro dell’Ucraina, Denys Shmyhal, svoltosi a Toronto…
TORONTO – Quarantadue arresti, oltre 400 capi d’imputazione, 173 armi da fuoco sequestrate insieme a ingenti quantitativi di sostanze stupefacenti e denaro proveniente da attività illecite. È questo il bilancio di “Project Moneypenny”, una vasta operazione di polizia condotta dalla Toronto Police in collaborazione con altre agenzie di sicurezza canadesi e americane, un bilancio presentato ieri in tarda mattinata nel quartier generale della polizia di Toronto su College…
TORONTO – Weapons and humanitarian assistance to Ukraine, sanctions on “friends” of Russia: this is what Justin Trudeau announced today during his meeting with the Prime Minister of Ukraine, Denys Shmyhal, held in Toronto. →
TORONTO – Le interferenze cinesi e la difficile situazione finanziaria dei canadesi fanno crollare il livello di consenso verso Justin Trudeau. Due sondaggi della Nanos e della Angus Reid mettono in luce ancora una volta come la fase di instabilità del governo federale abbia radici profonde, con le preoccupazioni dei canadesi in questi primi mesi del 2023 che si riflettono sulle intenzioni di voto nei confronti del Partito Liberale e delle principali forze d’opposizione…
TORONTO – Il numero di atti di violenza che hanno coinvolto i passeggeri della TTC è diminuito di quasi il 20% a seguito dell’aumento della sicurezza sulla rete dei trasporti pubblici di Toronto. Un nuovo rapporto della Toronto Transit Commission, che verrà presentato al board alla fine di questa settimana, ha mostrato che ci sono stati 111 incidenti a febbraio rispetto ai 136 segnalati a gennaio…
TORONTO – È così facile vedere il lato negativo degli altri esseri umani (poiché trascuriamo i nostri stessi difetti) perché il vizio e il male urtano tutta la nostra sensibilità. Grazie al cielo ci sono “standard” che ci ricordano obiettivi e comportamenti virtuosi…
TORONTO – It is sooo easy to see the bad side of other humans (as we overlook our own shortcomings) because vice and evil jar all our sensibilities. Thank heavens there are “standards” that remind us of aspirational goals and conduct.
