Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – 1,410 Covid patients present in Ontario hospitals today, 266 fewer than Saturday but 48 more than a week ago when they were 1,362. The data on hospitalizations, therefore, continue to be fluctuating, even if during the weekend not all hospitals provide updates. The number of patients in intensive care could therefore be even higher than that indicated today, namely 187. →
With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 32.7 million doses into the arms of Ontarians. According to data last updated on April 30, numbers released by the Ministry of Health show health officials administered 30,913 vaccine doses on Friday, down from 33,077 doses the day prior.
With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 32.7 million doses into the arms of Ontarians. According to data last updated on April 29, numbers released by the Ministry of Health show health officials administered 33,077 vaccine doses on Thursday, down from 34,089 doses the day prior.
TORONTO – Creato nel 1999, il collegio elettorale di York-Simcoe si trova sulla sponda meridionale del lago Simcoe. Copre parte della Regional Municipality of York e comprende le città di Georgina, Bradford West Gwillimbury, East Gwillimbury e parte della Township of King. La circoscrizione comprende anche parte della County of Simcoe e la comunità indigena dei Chippewas della Georgia Island First Nations Indian Reserve…
TORONTO – Esenzioni fiscali per i redditi medi e bassi, aumento del salario minimo, stanziamenti a sanità e case di cura a lunga degenza. E piani di spesa record per un totale di 198,6 miliardi di dollari…
TORONTO – L’altalena delle ospedalizzazioni Covid prosegue: un giorno calano, il giorno dopo aumentano, e così via. Oggi in Ontario è il giorno del calo: dalle 1.734 dell’altro ieri si passa alle 1.661 di ieri. 202 i pazienti nelle terapie intensive contro i 211 di mercoledì…
Created in 1999, the constituency of York-Simcoe is situated on the south shore of Lake Simcoe. It covers part of the Regional Municipality of York and encompasses the towns of Georgina, Bradford West Gwillimbury, East Gwillimbury and part of the Township of King. The riding also includes part of the County of Simcoe and the Indigenous community of the Chippewas of Georgina Island First Nations Indian Reserve.
With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 32.6 million doses into the arms of Ontarians. According to data last updated on April 28, numbers released by the Ministry of Health show health officials administered 34,089 vaccine doses on Wednesday, down from 34,168 doses the day prior.
TORONTO – The “swing” of Covid hospitalizations continues: one day they drop, the next day they increase, and so on. Today in Ontario is the day of the decline: from the 1,734 yesterday to the 1,661 today. 202 patients in intensive care compared to 211 on Wednesday. The positive note is that there is a constant good data (at least so far) and it is that of the decline in active and known cases: today 31,464 against 31,675 on Wednesday (32,747 on Tuesday, 33,905 on Monday and 34,520 on Sunday). →
TORONTO – Il distretto elettorale di Barrie-Innisfil potrebbe essere considerato una porta d’ingresso tra il sud e il nord dell’Ontario. Si trova lungo la sponda sud-occidentale del lago Simcoe, uno dei più grandi laghi interni dell’Ontario, al di fuori del sistema dei Grandi Laghi…
TORONTO – Nuovo, lieve aumento dei pazienti infetti presenti negli ospedali dell’Ontario: 1.734 le persone ieri, contro le 1.730 delle 24 ore precedenti. 211 sono in terapia intensiva, otto in meno rispetto a mercoledì ma otto in più rispetto ad una settimana fa: 92 respirano con l’aiuto di un ventilatore. Tanti i decessi registrati ieri: 22, che portano il totale in Ontario, da inizio pandemia, a 12.772…
TORONTO – New, slight increase in infected patients in Ontario hospitals: 1,734 people today, compared to 1,730 in the previous 24 hours. 211 are in intensive care, eight fewer than on Wednesday but eight more than a week ago: 92 are breathing with the help of a ventilator. →
The electoral district of Barrie-Innisfil could be considered a gateway between Southern and Northern Ontario. It is situated along the south-west shore of Lake Simcoe, one of the largest inland lakes in Ontario, outside of the Great Lakes system.
With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 32.6 million doses into the arms of Ontarians. According to data last updated on April 27, numbers released by the Ministry of Health show health officials administered 34,168 vaccine doses on Tuesday, up from 25,856 doses the day prior.
