Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Nonostante i negoziati tra sindacati degli insegnanti e governo si protraggano dall’inizio di luglio, all’orizzonte non c’è nessun accordo. Ad affermare che i progressi compiuti siano pochi e che, a questo punto sembra improbabile che una intesa possa essere raggiunta prima dell’inizio dell’anno scolastico, sono i quattro sindacati. Di sciopero non si parla ancora ma il senso di frustrazione sia da parte governo che dei docenti, è palpabile… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Dal mio punto di vista, questa è una trilogia che modella e, il più delle volte, guida e governa il nostro comportamento. Le nostre pratiche sociali, culturali ed economiche ne sono la manifestazione… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Una nuova legislazione – ’The Better Schools and Student Outcomes Act’ – che si prefigge lo scopo di “rifocalizzare il sistema educativo sul miglioramento dei risultati per gli studenti” è stata presentata ieri a Queens Park dal ministro dell’Istruzione dell’Ontario Stephen Lecce.
TORONTO – Molti insegnanti sono modelli di virtù, esempi e modelli per i bambini affidati alle loro cure. “Servono” in loco parentis, i nostri surrogati una volta che li lasciamo nella proprietà della scuola. Come minimo, da loro, ci aspettiamo che trasmettano valori che riflettano l’amore per “l’apprendimento” (analisi critica), il senso di responsabilità, il rispetto per la Legge (e tutto ciò che comporta) e l’impegno per la visione istituzionale del loro datore di lavoro… noi, i genitori dei loro studenti.
TORONTO – In quattro scuole su dieci a Toronto si verificano episodi di violenza. E quasi tre quarti dei presidi e dei vicepresidi affermano di trovare sempre più difficile gestire il comportamento degli studenti, con molti di loro che esprimono preoccupazione per un aumento della violenza… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Le scuole dovrebbero essere spazi sicuri per tutti i bambini mentre crescono e mentre apprendono abilità sociali e accademiche. Sempre più spesso manifestano disfunzionalità che troppo frequentamente sfociano in violenza. Questo non è stato un buon anno per le scuole di Toronto e dintorni… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – È guerra aperta tra il governo dell’Ontario e il Canadian Union of Public Employees (CUPE)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Anche un solo caso, uno soltanto, di abuso sessuale infantile in ambiente scolastico sarebbe di una gravità inaudita. Ebbene, dal 2017 al 2021 tali casi in Canada sarebbero stati 548… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sarà un autunno caldo quello che si preannuncia nelle scuole dell’Ontario. Alla precettazione del governo Ford il CUPE risponde indicendo una giornata di sciopero generale venerdì… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – È tempo di fare sul serio circa le ragioni per le quali abbiamo le elezioni. Per prima cosa, buttate via quelli considerati “disonesti” in carica ed eliminate quelli che la sostituirebbero. In secondo luogo, studiate le alternative e votatele. Terzo, riaffermate i principi per i quali esistono le istituzioni e ritenete responsabili coloro che erodono il valore di esse per il bene dei propri progetti personali… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – È un aumento significativo quello che chiede il sindacato CUPE (Canadian Union of Public Employees) – che rappresenta i lavoratori dell’istruzione – al governo dell’Ontario: $ 3,25 l’ora in più, vale a dire l’11,7 per cento. L’Unione Canadese dei Dipendenti Pubblici ha presentato la proposta ieri: i negoziati continuano alacremente, visto che i contratti scadono alla fine di agosto… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Chi avrebbe mai pensato che si potesse guardare agli avvertimenti di una ex senatrice (conservatore), Majory LeBreton, in una corsa alla leadership federale, per lezioni sugli obiettivi educativi. Lei avverte che l’istituzione corre il pericolo di cadere nelle mani sbagliate, allora guai a noi… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La scuola non è un luogo di untori. È questo in sintesi il risultato di uno studio condotto dall’Institute for Clinical Evaluative Sciences durante la chiusura provinciale iniziata nel dicembre 2020. Chiusura, questa, seguita da un approccio regionalizzato alla riapertura delle scuole da parte del governo Ford che è durato fino a gennaio e febbraio del 2021… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Di giorni, dalla tempesta che ha messo in ginocchio Ontario e Quebec ne sono passati quattro ma gli abitanti stanno ancora facendo i conti con danni e disagi… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – La scorsa settimana, le comunità scolastiche del Nord America hanno ricevuto due “campanelli d’allarme”. Il primo riguardava l’omicidio di uno studente diciottenne da parte di un assassino quattordicenne, nei corridoi della scuola che frequentavano entrambi, David e Mary Thompson Collegiate (DMTC), a Toronto, proprio al termine delle lezioni… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Secondo i dati forniti dai consigli scolastici al governo dell’Ontario più del 15% di tutto il personale e degli studenti delle scuole pubbliche di Toronto era assente venerdì. Il Ministero dell’Istruzione della provincia ha indicato che delle 385 scuole del Toronto District School Board (TDSB) che hanno riportato i dati sulle assenze per lo scorso venerdì, 23 scuole TDSB hanno riferito assenze superiori al 30% e tutte tranne due erano scuole superiori dove gli studenti si stavano preparando agli esami o li stavano sostenendo… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Che nel bel mezzo dell’ondata di Omicron i tassi di assenza nelle scuole sarebbero stati alti era prevedibile. I numeri, resi pubblici ieri, non hanno fatto altro che confermare l’alta percentuale di assenze sia tra gli studenti che tra gli insegnanti. Delle 3.451 scuole dell’Ontario delle quali sono disponibili dati, 337 hanno riportato venerdì scorso un tasso di assenza del 30%, 111 hanno registrato un tasso di assenza superiore al 50%… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sembra una barca in balia delle onde il sistema scolastico canadese. Fin dall’inizio della pandemia quello che è mancato è un minimo di stabilità, una linea coerente del ministero dell’Istruzione e l’impegno a rendere tutte le scuole luoghi sicuri per i ragazzi che stanno pagando a caro prezzo il protrarsi della pandemia che dal marzo del 2020 è arrivata a contare quattro ondate… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Ci risiamo. La sicurezza ostentata dal governo dell’Ontario circa la riapertura delle scuole dopo le vacanze di Natale, si è sciolta come neve al sole. Dopo un timido rinvio di due giorni annunciato la settimana scorsa, lunedì è arrivata la cattiva notizia: le scuole rimarranno chiuse almeno fino al 17 gennaio. Ford ha improvvisamente invertito la rotta e ordinato alle scuole di passare all’apprendimento virtuale… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Per gli studenti dell’Ontario sono iniziate ufficialmente le vacanze di Natale. Quel che non è chiaro al momento è se il 4 gennaio i portoni delle scuole riapriranno ma la situazione attuale fa pensare che non succederà… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – In quasi un quarto delle scuole dell’Ontario sono presenti casi attivi di Covid-19. La situazione è oltretutto destinata a peggiorare dal momento che il numero dei contagi, a causa della variante Omicron, continua a crescere a ritmo esponenziale… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Non si può più negare l’evidenza. Il Covid-19 è entrato nelle scuole dell’Ontario dall’ingresso principale. Quasi una scuola pubblica su cento è ora chiusa a causa di epidemie di Covid-19 o motivi operativi legati alla pandemia. Se solo due giorni fa gli istituti chiusi a causa di focolai del virus erano 28, il numero ieri – secondo i dati forniti dal Ministero della Pubblica Istruzione – è schizzato a 47. Ben 47 scuole chiuse con il trasferimento dei ragazzi alla didattica a distanza con il Covid che continua a creare scompiglio per quel che concerne le lezioni in presenza… Read More in Corriere Canadese >>>
Una contribuente e insegnante HCDSB in pensione con oltre 30 anni di esperienza ha scritto una lettera all’editore del Corriere Canadese per manifestare la sua frustrazione e sottolineare l’importanza dei dati basati sull’evidenza nel processo decisionale. Ha espresso la sua opinione nella lettera pubblicata di seguito… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’Ontario ha registrato un record di 550 nuovi casi di Covid-19 tra gli studenti e il personale delle scuole pubbliche nel giro di ventiquattrore e più di un quinto di tutte le scuole pubbliche ha almeno un caso attivo per la prima volta durante quest’anno scolastico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – C’è poco da stare allegri. Il numero di scuole dell’Ontario con almeno un caso attivo di Covid-19 ha raggiunto il punto più alto finora quest’anno, i contagi nel fine settimana sono schizzati a 345 e la nuova variante Omicron è comparsa per la prima volta in un istituto scolastico della provincia… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Rispetto a un mese fa sono più del doppio i casi attivi di Covid-19 associati alle scuole pubbliche dell’Ontario. Il Ministero della Pubblica Istruzione ha infatti comunicato che con i 178 nuovi casi di Covid-19 confermati in un periodo di 24 ore, il numero totale di infezioni attive ha toccato quota 1.879. Questo è un aumento del 18% settimana dopo settimana ed è più del doppio del numero di infezioni attive associate alle scuole in questo periodo il mese scorso: 913. Complessivamente, dall’inizio dell’anno scolastico, le infezioni sono ora 8.280: a questo punto dell’anno scolastico nel 2020 erano 5.420… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Sono schizzati a oltre 8mila – 8.095 per la precisione – i contagi di Covid-19 nelle scuole dell’Ontario. Così come nella comunità tutta, anche nelle scuole sono in costante aumento i casi del tanto temuto virus: in base agli ultimi dati riportati sul sito del governo dell’Ontario venerdì scorso, nel giro delle ultime ventiquattrore le nuove infezioni si sono attestate a 172 delle quali 152 hanno interessato studenti mentre le scuole con almeno un caso di Covid-19 sono state 792, quelle chiuse dal picco di 16 della scorsa settimana sono scese a 9… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Nelle scuole dell’Ontario il Covid si sta trasmettendo a velocità supersonica. Il numero di casi attivi di virus associati alle scuole pubbliche della provincia è ora più alto di quanto non sia mai stato quest’anno… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il numero di scuole dell’Ontario chiuse a causa dell’epidemia di Covid-19 ha raggiunto per la prima volta la doppia cifra dall’inizio di quest’anno scolastico. In seguito alla decisione di trasferire a partire da ieri gli studenti della Grenoble Public School, che si trova nel quartiere di Flemingdon Park, all’apprendimento a distanza, sono ora 10 le scuole dell’Ontario chiuse… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il “dibattito” sulle questioni scolastiche presso l’Halton Catholic District School Board (HCDSB) sta diventando “tossico” e prevedibile come quello al TCDSB. I progressisti “risvegliati” (woke) dall’anticattolicesimo sembrano determinati a fare a modo loro, anche se la Legge dice che non possono… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Continua a far segnare una tendenza generale al rialzo la curva di contagi da Covid-19 nelle scuole pubbliche dell’Ontario. Ieri, infatti, sono stati segnalati 245 casi che rappresentano il totale più alto dall’inizio di ottobre… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Il Covid-19 ha iniziato a correre di nuovo. Il numero di casi attivi di Covid-19 associati alle scuole pubbliche dell’Ontario ha raggiunto quota 1.006 per la prima volta dal 29 ottobre. Dall’inizio dell’anno scolastico i contagi sono complessivamente 5.626. A questo punto, durante l’anno scolastico 2020-2021, c’erano stati solo 3.387 casi confermati tra studenti e personale scolastico… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Pubblichiamo una lettera che Franco Misuraca ha scritto all’Editore del Corriere Canadese, Joe Volpe. Eccola… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Dei 331 nuovi contagi di Covid-19 rilevati ieri in Ontario, 144 sono legati alle scuole. Il Ministero della Pubblica Istruzione ha segnalato infatti che ci sono state 123 nuove infezioni tra gli studenti, 20 nuovi contagi nel personale e un nuovo caso in un membro non docente… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Covid-19 e scuola. Il legame, quest’anno, sembra essere più forte che nel 2020. Sono i numeri a darci il quadro della situazione: l’anno scorso alla fine di ottobre, dall’inizio dell’anno scolastico nelle scuole pubbliche sono stati rilevati 1.966 casi. Quest’anno i contagi nello stesso lasso di tempo sono ben 4.454. La colpa, dicono i medici, è da imputare alla variante del coronavirus Delta che alcuni studiosi hanno scoperto essere contagiosa come la varicella… Read More in Corriere Canadese >>>
EDMONTON – Altri 1.263 casi di Covid-19 e 26 decessi in sole ventiquattr’ore e contagi in 756 scuole: pochi numeri che danno bene l’idea di quanto sia grave la situazione in Alberta. Le nuove infezioni, rilevate mercoledì su 15.400 test analizzati, portano il tasso di positività della provincia all’8,27%, leggeramente più basso ma sempre altissimo rispetto alle altre province del Canada (quello dell’Ontario, per dare un’idea, ieri era dell’1,7%)… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Canti, tamburi, discorsi, danze. Ma anche testimonianze dolorose e lacrime. Per la prima volta nella sua storia, ieri il Canada celebrato il National Day for Truth and Reconciliation. Una giornata, quella di ieri, istituita da Ottawa lo scorso 3 giugno per commemorare la storia tragica e dolorosa delle scuole residenziali, per ricordare i bambini morti e quelli sopravvissuti, le loro famiglie e comunità… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – L’Ontario ha registrato ieri altri 158 casi di Covid-19 nelle scuole pubbliche: 20 in più rispetto allo stesso giorno della scorsa settimana. 135 dei casi sono stati rilevati negli studenti e 22 nei membri del personale, mentre l’attribuzione di un altro caso non è stata resa nota… Read More in Corriere Canadese >>>
TORONTO – Manca poco più di tre settimane all’inizio del nuovo anno scolastico. Un altro anno che inizierà con lo spettro della pandemia. Proprio in vista del ritorno a scuola dei ragazzi, il Toronto District School Board (TDSB), ha illustrato alla Highland Heights Junior Public School come si sta preparando in quanto a ventilazione e misure di sicurezza. Il Toronto Catholic District School Board (TCDSB), invece, finora non ha reso pubblica nessuna misura che sarà adottata a partire da settembre nelle sue scuole. I genitori che hanno deciso di far frequentare la scuola in presenza ai propri figli sono ancora al buio. Così come lo sono gli studenti e gli insegnanti… Read More in Corriere Canadese >>>
ROMA – Nel giorno dell’entrata in vigore del Green Pass in Italia (oggi), necessario per accedere a ristoranti, musei, centri culturali, piscine, palestre e per assistere a spettacoli o partecipare a sagre (per fare alcuni esempi), lo stesso documento viene esteso a nuove categorie, come già ampiamente anticipato nei giorni scorsi: il personale scolastico, innanzitutto. Ma sarà necessario esibire il “passaporto vaccinale” anche per viaggiare sui treni a lungo percorrenza (esclusi, invece, i trasporti locali). Ieri il Consiglio dei Ministri guidato dal premier Mario Draghi ha dunque dato il via libera al provvedimento del quale si è tanto parlato e che va ad integrare quello che ha istituito l’attuale Green Pass… Read More in Corriere Canadese >>>
Vaccino contro il COVID-19: l’Ontario sta accelerando l’eleggibilità per le seconde dosi e “la maggior parte di coloro che le vogliono sarà completamente immunizzata entro la fine dell’estate”. E le scuole rimarranno chiuse, ha detto venerdì mattina il premier dell’Ontario Doug Ford in una conferenza stampa. (more…)
TORONTO – Bandiera “Pride” nelle scuole cattoliche? Si infiamma il dibattito a Toronto e in Ontario. E l’avvocato Geoffrey F. Cauchi (nella foto) sostiene che (more…)
TORONTO – 25 febbraio 2021. La decisione della Corte Suprema del Canada (SOC) di giovedì sulla questione Theodore school nel Saskatchewan offre una panoramica dei diritti confessionali costituzionalmente garantiti e del primato della Costituzione sulla legislazione subordinata (inferiore).
Gli avvocati si affretteranno a “differenziare” le questioni in esame e le conseguenti implicazioni. È quello che sono addestrati a fare, proprio come i critici che “analizzano” frasi e opere letterarie. Sarebbe “un dato di fatto”; ci sono questioni ristrette e implicazioni più ampie in questione. Il SOC le avrebbe soppesate, prima di decidere di NON ascoltare un appello della provincia contro una precedente decisione della Corte d’appello del Saskatchewan (SCA) in materia di scuole cattoliche a Theodore (popolazione 323).
La SCA aveva ribaltato una decisione della Corte di grado inferiore nel 2017 che aveva deciso contro la Theodore Roman Catholic School Division (TRCSD).
