Press Freedom Day, spotlight on ethnic media
TORONTO – On the occasion of World Press Freedom Day 2023, an event dedicated to the ethnic press in Canada was held on Friday evening in the Toronto City Hall.
CORRIERE CANADESE / Riunioni del G-7: intoppi e figuracce
TORONTO – “I migliori piani di topi e uomini spesso vanno fuori strada”. Succede che a volte quei progetti non vadano come previsto; qualcuno finisce in un intoppo. Per gli italiani, essere ignari della necessità di prepararsi a tutte le eventualità, indipendentemente dall’esito, è come invitare alla condanna…
G-7 Meetings: Snags and Figuracce
TORONTO – “The best laid plans of mice and men often go astray”. It happens that on occasion, those projects do not go as planned; someone hits a snag. For Italians, to be oblivious to the necessity of preparing for all eventualities, irrespective of the outcome, is akin to inviting condemnation. It happened in an exchange between two Prime Ministers: Trudeau and Meloni.
Eleições em Toronto, entrevista com Giorgio Mammoliti: “Faixas para ciclistas? Vou eliminá-las completamente”
Prosseguimos a série de entrevistas com candidatos que disputam o cargo para Presidente da Câmara de Toronto. Existem 102 candidatos e não poderemos dar a todos eles a cobertura que desejam. Propomos, mas não nos limitamos a entrevistar candidatos interessados aos quais as sondagens indiquem que podem obter pelo menos 4% dos votos.
TORONTO – “Os candidatos italianos são excluídos de qualquer debate e suas propostas são censuradas pela grande mídia. Por quê?”. A entrevista com Giorgio Mammoliti, da redação do Corriere Canadese, começa com um forte “Eu acuso” .O candidato a prefeito nascido na Itália ,não poupou nas palavras, acusando a administração de John Tory e a burocracia da cidade por transformar Toronto numa “Gotham renascida, onde vale tudo, exceto o direito dos cidadãos de viver em segurança e serenidade”. E promete: “Se eu for eleito presidente, vou erradicar esse movimento colocando as famílias de volta ao centro da ação do governo. Tenho formação e experiência para isso”.
CORRIERE CANADESE / Trudeau in Giappone oggi inizia il G7 tra incertezza, Ucraina e sfide globali
TORONTO – Guerra in Ucraina, sfide economiche, tensioni geopolitiche globali, sicurezza internazionale, crescita e clima. Sono questi i principali temi in agenda del summit dei Paesi G7 che inizierà oggi a Hiroshima. Un vertice, quello giapponese, che focalizzerà la sua attenzione soprattutto sulla crisi globale scatena dall’invasione russa dell’Ucraina, con il conseguente sostegno in armi e aiuti economici da parte dell’Unione europee a dei Paesi della Nato a Kiev…
CORRIERE CANADESE / Poilievre sulle interferenze: “Il lavoro di Johnston è finto”
TORONTO – Il leader conservaotre Pierre Poilievre si rifiuta di incontrare il relatore speciale del governo sulle interferenze straniere in Canada, David Johnston, perché il suo è un “lavoro finto”, affidato a qualcuno che non è imparziale…
CORRIERE CANADESE / Scioglimento di Peel, sarà un divorzio al vetriolo
TORONTO – È ufficiale. Dal 1° gennaio 2025 la Peel Region non esisterà più, Mississauga, Brampton e Caledon diventeranno municipalità indipendenti. È stato presento ieri pomeriggio a Queen’s Park il disegno di legge chiamato Hazel McCallion Act, dal nome dell’ex sindaco che ha servito Mississauga per 36 anni scomparsa a gennaio – che ha dato il via al processo creando un consiglio di transizione per aiutare a “garantire che il processo sia equo ed equilibrato”…
CORRIERE CANADESE / Piangere, supplicare per la leadership
TORONTO – Cosa indica il fatto che sono in 102 i candidati alla carica di sindaco di Toronto? Una delle conclusioni potrebbe indicarci che forse siamo disposti a trascurare l’ovvio fino a quando la diga non crollerà. Poi tutti si dirigeranno verso i giubbotti di salvataggio, in disperazione…
Circumstances Crying, Pleading for Leadership
TORONTO – If the 102 candidates for the mayor’s chair in Toronto signifies anything, it may be that we are prepared to overlook the obvious until the dam bursts. Then everyone heads for the lifejackets.
Interferences, Poilievre will not meet Johnston: “His work is fake”
TORONTO – Conservative leader Pierre Poilievre is refusing to meet with the government’s special rapporteur on foreign interference in Canada, David Johnston, because his is a “fake job” entrusted to someone who is not impartial. The leaders of the NDP and the Bloc Québécois have already met with the special rapporteur called to determine whether or not the federal government should launch a public inquiry into the interference: only Poilievre, therefore, has refused the meeting. Continue reading→