Scuola, $25 milioni per la qualità dell’aria

TORONTO – Quando riprenderà l’anno scolastico l’Ontario consentirà agli studenti di partecipare a “sport indoor a stretto contatto” come il basket e l’hockey e la provincia non ha ancora intenzione di imporre vaccinazioni COVID-19 per educatori, personale o studenti. Lo ha ribadito ieri, durante una conferenza stampa, il ministro dell’Istruzione dell’Ontario Stephen Lecce: il governo provinciale continuerà a sostenere la sua campagna di immunizzazione, ha dichiarato, ma l’obbligatorietà “al momento” non viene presa in considerazione… Read More in Corriere Canadese >>> 

Dal Canada agli Usa o in Europa: un vero rebus

TORONTO – Chi può attraversare il confine canadese? Possiamo andare liberamente negli USA e in Europa? Siamo in piena estate, molti di noi sono già stati in vacanza e molti di noi stanno ancora pianificando le proprie ferie. Vorremmo visitare amici o parenti o trascorrere una vacanza da sogno negli Stati Uniti o Europa. I nostri familiari e amici vorrebbero farci visita in Canada. Sappiamo chi, quando e dove potrà viaggiare? E sappiamo chi e quando potrà venire a trovarci in Canada? … Read More in Corriere Canadese >>> 

Gli Italiani ‘russi’: “Vaccinati e senza diritti”

VENEZIA – Una storia paradossale, una delle tante che in questi mesi “pandemici” ci siamo abituati a leggere e raccontare. È quella degli Italiani in Russia che stanno vivendo una vera e propria Odissea durante le vacanze estive che per loro hanno sempre rappresentato l’occasione per rivedere l’amata terra natìa e, naturalmente, i familiari e gli amici di sempre… Read More in Corriere Canadese >>> 

L’Italia su pista insegue e vince l’oro

TOKYO – Arriva dal ciclismo su pista la sesta e meravigliosa medaglia d’oro italiana a Tokyo 2020. Uno straordinario Filippo Ganna, insieme a Simone Consonni, Francesco Lamon e Jonathan Milan conquistano l’alloro a cinque cerchi battendo il quartetto della Danimarca, aggiornando inoltre il record del mondo da loro stessi già migliorato in semifinale. 3’42”032 il tempo finale che vale l’oro olimpico ed il record del mondo per il quartetto azzurro, quasi due decimi meglio dei danesi, che non possono nulla soprattutto davanti a un Ganna spaziale nell’ultimo chilometro… Read More in Corriere Canadese >>> 

Ontario schools, allocated $25 million for air quality

TORONTO – When the school year resumes Ontario will allow students to participate in “close indoor sports” such as basketball and hockey, and the province does not yet plan to impose COVID-19 vaccinations for educators, staff or students. The Minister of Education of Ontario Stephen Lecce reiterated this today during a press conference: the provincial government will continue to support its immunization campaign, he said, but the mandatory “at the moment” is not taken into account.  Continue reading→

Status update of Covid-19 cases worldwide

Please click on image to enlarge

Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of August 4, 2021, at 4:30pm EST.

On Wednesday, health officials in Italy logged 6,596 new infections, numbers not seen since May. Of the cumulative 4.3 million confirmed positive cases, 94.8% are considered recovered. In the last 24-hours, Covid-related deaths increased by 21, brining the total number of fatalities to 128,136.

Continue reading→

The ‘Russian’ Italians: “Vaccinated and without rights, we are the orphans of Green Pass”

VENICE – A paradoxical story, one of the many that in these “pandemic” months we have become accustomed to reading and telling. It is that of the Italians in Russia who are experiencing a real Odyssey during the summer holidays which for them have always represented an opportunity to review their beloved homeland and, of course, their family and friends of all time.  Continue reading→

Wer darf die kanadische Grenze überqueren? Können wir frei in die USA und nach Europa einreisen?

Wir sind mitten im Sommer, viele von uns waren schon im Urlaub und viele von uns planen noch. Wir möchten Freunde oder Verwandte besuchen oder einen Traumurlaub in den USA oder Europa verbringen. Unsere Verwandten und Freunde möchten uns in Kanada besuchen.

Wissen wir, wer, wann und wohin reisen kann? Und wissen wir, wer und wann uns in Kanada besuchen kann? Continue reading→