Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Primarie del Pd: il ballottaggio, al quale potranno partecipare tutti i cittadini italiani inclusi i residenti all’estero, deciderà chi tra i due candidati (Stefano Bonaccini ed Elly Schlein) diventerà il prossimo segretario del partito. ..
TORONTO – Dopo le dimissioni presentate dal sindaco di Toronto, che venerdì ha lasciato ufficialmente il suo ufficio di City Hall, la città deve iniziare a fare i conti con l’era post-Tory. L’elezione suppletiva per sostituire John Tory come primo cittadino potrebbe costare ai contribuenti milioni di dollari…
TORONTO – Economia, crescita, posti di lavoro, budget, sanità, nodo Greenbelt. È ricchissima l’agenda politica a livello provinciale in vista del riavvio dei lavori parlamentari a Queen’s Park a partire da oggi dopo la lunga pausa invernale. Il governo guidato dal premier Doug Ford dovrà affrontare una lunga lista di priorità, con le opposizioni che incalzano e con la manovra 2023 che rappresenta uno spartiacque per l’esecutivo: sarà infatti la prima finanziaria post-pandemia, laddove infatti termineranno definitivamente le misure attivate dal governo per fare fronte all’emergenza Covid a sostegno delle famiglie, dai lavoratori e delle imprese dell’Ontario…
OTTAWA – “Il nostro Primo Ministro lascia tranquillamente che un governo straniero ed autoritario interferisca nelle nostre elezioni, semplicemente perché ne trae vantaggio”. A lanciare l’accusa è il leader dei Conservatori, Pierre Poilievre (nella foto sopra, dalla sua pagina Twitter @PierrePoilievre), che venerdì ha accusato Justin Trudeau di aver ignorato l’interferenza cinese nelle ultime elezioni federali perché gli sforzi di Pechino erano volti ad aiutare i Liberali…
OTTAWA – “Our Prime Minister is quietly letting a foreign and authoritarian government interfere in our elections, simply because he benefits from it”: the leader of the Conservatives, Pierre Poilievre (in the pic above, from his Twitter profile @PierrePoilievre), on Friday accused Justin Trudeau of ignoring Chinese interference in the last federal elections because Beijing’s efforts were aimed at helping the Liberals. →
TORONTO – Si chiude l’era Tory a Toronto. A partire dalle 5 di questo pomeriggio le dimissioni del sindaco diventeranno effettive, così come confermato dal City Clerk cittadino…
TORONTO – Le leggi canadesi sulla morte assistita “dovrebbero essere estese per includere i minori”: è una delle ventitré raccomandazioni elaborate dalla commissione parlamentare incaricata di presentare alla Camera dei Comuni un rapporto sull’estensione della MAID, la morte assistita medicalmente…
TORONTO – Un ragazzo di 15 anni è stato portato d’urgenza in ospedale a seguito di una sparatoria in una scuola superiore di Toronto. Gli investigatori hanno confermato che la sparatoria è avvenuta fuori dal Weston Collegiate Institute poco dopo mezzogiorno, durante la pausa pranzo. Le condizioni dell’adolescente, che è stato raggiunto dai colpi di arma da fuoco al petto, sono critiche…
TORONTO – Qualcuno è, come si suol dire, “in missione”. Non è chiaro quale sia l’obiettivo finale. Se avete figli o nipoti in un sistema scolastico dell’Ontario, questi ultimi tre anni non sono stati molto gratificanti dal punto di vista accademico e culturale…
TORONTO – Someone is, as they say, “on a mission”. It remains unclear what the end goal is. If you have children or grand children in a school system in Ontario these last three years have not been very rewarding from an academic and cultural perspective.
TORONTO – Canadian laws on assisted dying “should be extended to include minors”: this is one of the twenty-three recommendations made by the parliamentary committee charged with presenting a report to the House of Commons on the extension of MAID, the Medical Assistance in Dying. →
TORONTO – Incredibile il modo in cui alcune persone reagiscono alle notizie che considerano incomplete. Il gruppo che promuove la candidatura di Dennis Mills, ex deputato di Danforth (per sedici anni: 1988-2004), ha inondato il nostro ufficio di appelli a sostegno della sua candidatura…
TORONTO – Il tradimento e la protesta, le dimissioni e il ripensamento, il calcolo politico che cozza contro l’orgoglio e la dignità. A volte la realtà supera la finzione e a City Hall, mentre viene scritto il nuovo capitolo del “Torygate”, troviamo tutti gli ingredienti che ci permettono di passare dalla – a volte – noiosa cronaca politica alla trama di un romanzo popolare. Ieri in consiglio comunale è iniziata la discussione dal budget da 16 miliardi e spiccioli che contiene l’aumento record delle tasse di proprietà e che rappresenta la prima manovra cittadina partorita dai nuovi poteri del sindaco…
TORONTO – Investire denaro nel prossimo budget per poter reclutare più medici, ridurre i tempi di attesa e migliorare le cure palliative. È quanto, in sintesi, chiede la Ontario Medical Association (OMA)…
