Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Gli organizzatori del Freedom Convoy, o almeno una parte di essi, non volevano occupare l’area di fronte al parlamento. È quanto dichiarato ieri da Chris Barber (nella foto sopra) durante la sua testimonianza davanti alla commissione d’inchiesta sull’Emergencies Act di Ottawa. Barber, considerato come una dei capi della protesta che ebbe luogo per diverse settimane nella Capitale, ha descritto ieri le circostanze che portano il convoglio nel cuore di Ottawa…
TORONTO – Il governo tira dritto sulla precettazione del personale non docente delle scuole dell’Ontario. Dopo aver presentato lunedì il decreto legge che annullerebbe la minaccia di uno sciopero, ieri si è riunito alle 5 del mattino per la seconda lettura del “Keeping Students in Schools Act”…
TORONTO – L’avvocato di Del Grande si presenta alla Corte con alcune credenziali accademiche e professionali [esperienza] impressionanti. Il suo curriculum dice che, tra l’altro, ha un dottorato in Giurisprudenza, ha lavorato presso la Corte Suprema negli Stati Uniti, è autorizzato ad esercitare nella British Columbia e in Ontario e ha ricercato e presentato casi di fama davanti ai tribunali negli Stati Uniti e in Canada. Un laico potrebbe concludere che “sa di che cosa parla”…
TORONTO – The government is pulling straight. After presenting on Monday the decree law that would cancel the threat of a strike, today it met at 5 am for the second reading of the “Keeping Students in Schools Act”. “We are at a critical time for our students. Right now, our students need to study continuously in the classroom,” Education Minister Stephen Lecce said during his hour-long opening statement.
TORONTO – Del Grande’s lawyer comes to the Court with some impressive academic and professional [experience] credentials. His Resume’ says that, among other things, he has a Doctorate in Law, worked at the Supreme Court in the USA, is licenced to practice in British Columbia and Ontario and has researched and presented cases of renown before the Courts in the USA and Canada. A layman might conclude that he “knows whereof he speaks”.
