Toronto, 16 March – This morning, the National Advisory Committee on Immunization (NACI) approved the AstraZeneca vaccine for those over the age of 65 by changing their earlier recommendation, the age group below the age of 65. →
৬৫ ঊর্ধ্ব বয়সীদের জন্য অ্যাস্ট্রাজেনেকার টিকা অনুমোদন করলো কানাডা মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমজি নিউজ
টরন্টো, ১৬ মার্চ – আজ সকালে অ্যাস্ট্রাজেনেকার টিকার ক্ষেত্রে দ্য ন্যাশনাল অ্যাডভাইজরি কমিটি অন ইম্যুনাইজেশন (এনএসিআই) তাদের আগের দেয়া সুপারিশ অর্থাৎ ৬৫ বছর নিচের নিয়মটি পরিবর্তন করে ৬৫ বছর উপরের বয়সীদের জন্য অনুমোদন করেছে। সেই ঘোষণা সংবাদ সম্মেলনে স্বয়ং স্বাস্থ্য মন্ত্রী প্যাটি হাজডু এবং উদ্ভাবণ, বিজ্ঞান ও শিল্প মন্ত্রী ফ্রাসোয়া-ফিলিপ শ্যাম্পেইনের উপস্থিতিতে জানিয়েছেন কানাডার প্রধান স্বাস্থ্য কর্মকর্তা ডা. টেরেজা ট্যাম ও উপ স্বাস্থ্য প্রধান ডা. হাওয়ার্ড ন্যূজু। →
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto – Today, Mayors and Chairs from the 11 largest municipal governments across the Greater Toronto and Hamilton Area held their regular weekly meeting to discuss the ongoing response to COVID-19 across the region. →
টরন্টো – গত সোমবার বৃহত্তর টরন্টো ও হ্যামিল্টন এলাকার ১১টি শহররের মেয়র ও চেয়ারম্যানবৃন্দ তাদের সাপ্তাহিক সভায় চলমান কোভিড মহামারি পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেছেন। এই ১১টি অঞ্চলকে সংক্ষেপে ‘জিটিএইচএ’ বলা হয়। এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে তা জানা গেছে। →
[GTranslate]TORONTO – The situation surrounding AstraZeneca is becoming increasingly chaotic. While in Europe a long list of countries has ordered a precautionary stop in the administration of the vaccine pending the final decision of the European Drug Agency, EMA, scheduled for tomorrow, in Canada not only goes ahead with vaccinations but even expands the range of people who will be able to receive the two doses. →
